23 fevereiro 2022

George V (George Frederick Ernest Albert; 3 de junho de 1865 - 20 de janeiro de 1936) foi rei do Reino Unido e dos domínios britânicos e imperador da Índia , de 6 de maio de 1910 até sua morte em 1936.

 George V (George Frederick Ernest Albert; 3 de junho de 1865 - 20 de janeiro de 1936) foi rei do Reino Unido e dos domínios britânicos e imperador da Índia , de 6 de maio de 1910 até sua morte em 1936.


Jorge V
George V tem olhos claros, barba grisalha, corpo esguio e usa uniforme e medalhas
Jorge V em 1923
Rei do Reino Unido
e dos Domínios Britânicos ,
Imperador da Índia 
( mais... )
Reinado6 de maio de 1910 – 20 de janeiro de 1936
Coroação22 de junho de 1911
Durbar Imperial12 de dezembro de 1911
AntecessorEduardo VII
SucessorEduardo VIII
NascermosPríncipe George de Gales 3 de junho de 1865 Marlborough House , Westminster , Middlesex

Faleceu20 de janeiro de 1936 (70 anos)
Sandringham House , Norfolk , Inglaterra
Enterro28 de janeiro de 1936
Capela de São Jorge, Castelo de Windsor
Cônjuge
 
Em
( m.  1893 )
Detalhe do
problema
Nomes
Jorge Frederico Ernesto
casa
PaiEduardo VII
MãeAlexandra da Dinamarca
Assinaturaassinatura de Jorge V
Carreira militar
Serviço Marinha Real
Anos de serviço ativo1877–1892
ClassificaçãoVer lista
Comandos mantidos

George V (George Frederick Ernest Albert; 3 de junho de 1865 - 20 de janeiro de 1936) foi rei do Reino Unido e dos domínios britânicos e imperador da Índia , de 6 de maio de 1910 até sua morte em 1936.

Nascido durante o reinado de sua avó , a rainha Vitória , George era o segundo filho de Albert Edward, príncipe de Gales , e era o terceiro na linha de sucessão ao trono britânico atrás de seu pai e irmão mais velho, o príncipe Albert Victor . De 1877 a 1892, George serviu na Marinha Real , até que a morte inesperada de seu irmão mais velho no início de 1892 o colocou diretamente na linha de sucessão ao trono. Com a morte de Vitória em 1901, o pai de Jorge ascendeu ao trono como Eduardo VII, e Jorge foi nomeado Príncipe de Gales . Ele se tornou rei-imperador com a morte de seu pai em 1910.

O reinado de George viu a ascensão do socialismo , comunismo , fascismo , republicanismo irlandês e o movimento de independência da Índia , que mudaram radicalmente a paisagem política do Império Britânico . A Lei do Parlamento de 1911 estabeleceu a supremacia da eleita Câmara dos Comuns britânica sobre a não eleita Câmara dos Lordes . Como resultado da Primeira Guerra Mundial (1914-1918), os impérios de seus primos Nicolau II da Rússia e Guilherme II da Alemanhacaiu, enquanto o Império Britânico se expandiu em sua maior extensão efetiva. Em 1917, ele se tornou o primeiro monarca da Casa de Windsor , que ele renomeou de Casa de Saxe-Coburgo e Gotha como resultado do sentimento público anti-alemão. Em 1924, George nomeou o primeiro Ministério do Trabalho e o Estatuto de Westminster de 1931 reconheceu os domínios do Império como estados separados e independentes dentro da Comunidade Britânica de Nações .

Ele sofria de problemas de saúde relacionados ao tabagismo durante grande parte de seu reinado posterior e, em sua morte, foi sucedido por seu filho mais velho, Eduardo VIII .


George nasceu em 3 de junho de 1865, em Marlborough House , Londres. Ele era o segundo filho de Albert Edward, Príncipe de Gales , e Alexandra, Princesa de Gales . Seu pai era o filho mais velho da rainha Vitória e do príncipe Alberto , e sua mãe era a filha mais velha do rei Cristiano IX e da rainha Luísa da Dinamarca . Ele foi batizado no Castelo de Windsor em 7 de julho de 1865 pelo Arcebispo de Canterbury , Charles Longley . [uma]

Menino vestindo um terno de marinheiro
George quando jovem, 1870

Como filho mais novo do príncipe de Gales, havia pouca expectativa de que Jorge se tornasse rei. Ele era o terceiro na linha de sucessão ao trono, depois de seu pai e irmão mais velho, o príncipe Albert Victor . George era apenas 17 meses mais novo que Albert Victor, e os dois príncipes foram educados juntos. John Neale Dalton foi nomeado seu tutor em 1871. Nem Albert Victor nem George se destacaram intelectualmente. [2] Como seu pai pensava que a marinha era "o melhor treinamento possível para qualquer menino", [3] em setembro de 1877, quando George tinha 12 anos, ambos os irmãos se juntaram ao navio de treinamento de cadetes HMS Britannia em Dartmouth, Devon . [4]

Por três anos a partir de 1879, os irmãos reais serviram no HMS  Bacchante , acompanhados por Dalton. Eles visitaram as colônias do Império Britânico no Caribe , África do Sul e Austrália, e visitaram Norfolk, Virgínia , bem como América do Sul, Mediterrâneo , Egito e Ásia Oriental. Em 1881 em uma visita ao Japão, George mandou um artista local tatuar um dragão azul e vermelho em seu braço, [5] e foi recebido em audiência pelo Imperador Meiji ; George e seu irmão presentearam a Imperatriz Haruko com dois cangurus da Austrália. [6] Dalton escreveu um relato de sua jornada intituladoO Cruzeiro do HMS Bacchante . [7] Entre Melbourne e Sydney , Dalton registrou um avistamento do Flying Dutchman , um mítico navio fantasma. [8] Quando eles voltaram para a Grã-Bretanha, a rainha reclamou que seus netos não sabiam falar francês ou alemão , e assim eles passaram seis meses em Lausanne em uma tentativa frustrada de aprender outro idioma. [9] Depois de Lausanne, os irmãos foram separados; Albert Victor frequentou o Trinity College, em Cambridge , enquanto George continuou na Marinha Real. Ele viajou pelo mundo, visitando muitas áreas do Império Britânico. Durante sua carreira naval, ele comandou o Torpedo Boat 79 em águas domésticas, depois o HMS  Thrush na América do Norte e na Estação das Índias Ocidentais . Seu último serviço ativo foi no comando do HMS Melampus em 1891-1892. A partir de então, seu posto naval foi em grande parte honorário. [10]

Casamento [ editar ]

Veja também: Casamento do príncipe George, duque de York, e da princesa Mary de Teck
Jovem de olhos claros com barba e bigode
Jorge, 1893

Como um jovem destinado a servir na marinha, o príncipe George serviu por muitos anos sob o comando de seu tio, o príncipe Alfred, duque de Edimburgo , que estava estacionado em Malta . Lá, ele se aproximou e se apaixonou por sua prima, a princesa Marie de Edimburgo . Sua avó, pai e tio aprovaram o casamento, mas sua mãe e tia - a princesa de Gales e Maria Alexandrovna, duquesa de Edimburgo - se opuseram. A princesa de Gales achava que a família era muito pró-alemã e a duquesa de Edimburgo não gostava da Inglaterra. A Duquesa, a única filha de Alexandre II da Rússia, ressentiu-se do fato de que, como esposa de um filho mais novo do soberano britânico, ela teve que ceder precedência à mãe de Jorge, a princesa de Gales, cujo pai havia sido um príncipe alemão menor antes de ser chamado inesperadamente ao trono da Dinamarca. Guiada por sua mãe, Marie recusou George quando ele a pediu em casamento. Ela se casou com Fernando , o futuro rei da Romênia , em 1893. [11]

George e Mary no dia do casamento

Em novembro de 1891, o irmão mais velho de George, Albert Victor, ficou noivo de sua prima em segundo grau, uma vez removida a princesa Victoria Mary de Teck , conhecida como "May" na família. [12] Seus pais eram Francisco, Duque de Teck (membro de um ramo morganático , cadete da Casa de Württemberg ), e a princesa Maria Adelaide de Cambridge , uma neta masculina do rei Jorge III e prima em primeiro grau da rainha Vitória. . [13]

Em 14 de janeiro de 1892, seis semanas após o noivado formal, Albert Victor morreu de pneumonia durante uma pandemia de gripe , deixando George em segundo na linha de sucessão ao trono e provavelmente sucedendo depois de seu pai. George tinha acabado de se recuperar de uma doença grave, depois de ficar confinado à cama por seis semanas com febre tifóide , a doença que se pensava ter matado seu avô, o príncipe Albert. [14] A rainha Vitória ainda considerava a princesa May um par adequado para seu neto, e George e May se aproximaram durante o período de luto compartilhado. [15]

Um ano após a morte de Albert Victor, George propôs a May e foi aceito. Eles se casaram em 6 de julho de 1893 na Capela Real no Palácio de St James , em Londres. Ao longo de suas vidas, eles permaneceram dedicados um ao outro. George era, como ele próprio admitiu, incapaz de expressar seus sentimentos facilmente na fala, mas eles frequentemente trocavam cartas amorosas e notas de carinho. [16]

Duque de York [ editar ]

George com seus filhos, Edward , Albert e Mary , fotografados por Alexandra em 1899

A morte de seu irmão mais velho efetivamente encerrou a carreira naval de George, já que ele agora era o segundo na linha de sucessão ao trono, depois de seu pai. [17] George foi criado Duque de York , Conde de Inverness e Barão Killarney pela Rainha Vitória em 24 de maio de 1892, [18] e recebeu lições de história constitucional de JR Tanner . [19]

O duque e a duquesa de York tiveram cinco filhos e uma filha . Randolph Churchill afirmou que George era um pai rigoroso, na medida em que seus filhos tinham pavor dele, e que George comentou com o conde de Derby : "Meu pai tinha medo de sua mãe, eu tinha medo de meu pai e eu Estou muito bem em fazer com que meus filhos tenham medo de mim." Na realidade, não há fonte direta para a citação e é provável que o estilo parental de George fosse um pouco diferente daquele adotado pela maioria das pessoas na época. [20] Fosse esse o caso ou não, seus filhos pareciam se ressentir de sua natureza rígida, o príncipe Henriquechegando a descrevê-lo como um "pai terrível" em anos posteriores. [21]

Eles viviam principalmente em York Cottage , [22] uma casa relativamente pequena em Sandringham, Norfolk , onde seu modo de vida espelhava o de uma família confortável de classe média, em vez da realeza. [23] Jorge preferia uma vida simples, quase tranquila, em contraste marcante com a vida social animada de seu pai. Seu biógrafo oficial, Harold Nicolson , mais tarde se desesperou com o tempo de George como duque de York, escrevendo: "Ele pode estar bem como um jovem aspirante e um velho rei sábio, mas quando ele era duque de York ... mas mate [ isto é, atire] em animais e cole os selos." [24] George era um ávido colecionador de selos, que Nicolson menosprezou, [25] mas George desempenhou um grande papel na construção da Royal Philatelic Collection na coleção mais abrangente de selos do Reino Unido e da Commonwealth do mundo, em alguns casos estabelecendo preços recordes de compra para itens. [26]

Em outubro de 1894, o tio materno de Jorge, o czar Alexandre III da Rússia , morreu. A pedido de seu pai, "por respeito à memória do pobre tio Sasha", George se juntou a seus pais em São Petersburgo para o funeral. [27] Ele e seus pais permaneceram na Rússia para o casamento uma semana depois do novo imperador russo, seu primo de primeiro grau materno Nicolau II , com um dos primos de primeiro grau paternos de Jorge, a princesa Alix de Hesse e do Reno , que já havia sido considerado como uma noiva em potencial para o irmão mais velho de George. [28]

Príncipe de Gales [ editar ]

Arquivo: Duque de York em Montreal e Quebec 1901.ogv
George em Montreal e Quebec, 1901

Como duque de York, George desempenhou uma grande variedade de funções públicas. Com a morte da rainha Vitória em 22 de janeiro de 1901, o pai de Jorge ascendeu ao trono como rei Eduardo VII . [29] Jorge herdou o título de Duque da Cornualha , e durante grande parte do resto daquele ano, ele era conhecido como Duque da Cornualha e York. [30]

Em 1901, o duque e a duquesa visitaram o Império Britânico . Sua turnê incluiu Gibraltar, Malta, Port Said, Aden , Ceilão, Cingapura , Austrália, Nova Zelândia, Maurício, África do Sul, Canadá e a Colônia de Terra Nova . A turnê foi projetada pelo secretário colonial Joseph Chamberlain com o apoio do primeiro-ministro Lord Salisbury para recompensar os Domínios por sua participação na Guerra Sul-Africanade 1899-1902. George apresentou milhares de medalhas da Guerra da África do Sul especialmente projetadas para as tropas coloniais. Na África do Sul, o grupo real encontrou líderes cívicos, líderes africanos e prisioneiros bôeres, e foi recebido com decorações elaboradas, presentes caros e fogos de artifício. Apesar disso, nem todos os moradores responderam favoravelmente ao passeio. Muitos africânderes brancos do Cabo se ressentiram da exibição e das despesas, a guerra enfraqueceu sua capacidade de conciliar sua cultura africâner-holandesa com seu status de súditos britânicos. Os críticos da imprensa de língua inglesa criticaram o enorme custo em um momento em que as famílias enfrentavam severas dificuldades. [31]

Pintura de Tom Roberts do Duque abrindo o primeiro Parlamento da Austrália em 9 de maio de 1901

Na Austrália, o duque abriu a primeira sessão do Parlamento australiano após a criação da Commonwealth of Australia . [32] Na Nova Zelândia, ele elogiou os valores militares, bravura, lealdade e obediência ao dever dos neozelandeses, e a turnê deu à Nova Zelândia a chance de mostrar seu progresso, especialmente na adoção de métodos britânicos atualizados. padrões em comunicações e nas indústrias de processamento. O objetivo implícito era divulgar a atratividade da Nova Zelândia para turistas e imigrantes em potencial, evitando notícias de crescentes tensões sociais, concentrando a atenção da imprensa britânica em uma terra que poucos conheciam. [33] Em seu retorno à Grã-Bretanha, em um discurso em Guildhall, Londres, George alertou sobre "a impressão que parecia prevalecer entre [nossos] irmãos além-mar, de que o Velho País deve acordar se pretende manter sua antiga posição de preeminência em seu comércio colonial contra concorrentes estrangeiros". [34]

Em 9 de novembro de 1901, George foi nomeado Príncipe de Gales e Conde de Chester . [35] [36] O rei Eduardo queria preparar seu filho para seu futuro papel como rei. Em contraste com o próprio Eduardo, a quem a rainha Vitória havia deliberadamente excluído dos assuntos do Estado, Jorge teve amplo acesso aos documentos do estado por seu pai. [17] [37] George, por sua vez, permitiu que sua esposa acessasse seus papéis, [38] pois ele valorizava seus conselhos e ela muitas vezes ajudava a escrever os discursos de seu marido. [39]Como Príncipe de Gales, ele apoiou reformas no treinamento naval, incluindo cadetes sendo matriculados com idades de doze e treze anos e recebendo a mesma educação, independentemente de sua classe e eventuais atribuições. As reformas foram implementadas pelo então Segundo (mais tarde Primeiro) Senhor do Mar, Sir John Fisher . [40]

De novembro de 1905 a março de 1906, George e May excursionaram pela Índia britânica , onde ele ficou revoltado com a discriminação racial e fez campanha por um maior envolvimento dos índios no governo do país. [41] A excursão foi quase imediatamente seguida por uma viagem à Espanha para o casamento do rei Afonso XIII com Vitória Eugênia de Battenberg , uma prima em primeiro grau de Jorge, na qual a noiva e o noivo evitaram por pouco o assassinato. [b] Uma semana depois de retornar à Grã-Bretanha, George e May viajaram para a Noruega para a coroação do rei Haakon VII , primo e cunhado de George, e da rainha Maud , irmã de George.[42]

Rei e imperador [ editar ]

Retrato de Fildes , 1911

Em 6 de maio de 1910, Eduardo VII morreu e Jorge tornou-se rei. Escreveu em seu diário,

Perdi meu melhor amigo e o melhor dos pais... Nunca tive uma palavra [cruel] com ele em minha vida. Estou com o coração partido e oprimido pela dor, mas Deus vai me ajudar em minhas responsabilidades e querida May será meu conforto como ela sempre foi. Que Deus me dê força e orientação na pesada tarefa que caiu sobre mim [43]

George nunca gostou do hábito de sua esposa de assinar documentos e cartas oficiais como "Victoria Mary" e insistiu que ela deixasse um desses nomes. Ambos pensaram que ela não deveria ser chamada de Rainha Vitória, e então ela se tornou a Rainha Maria. [44] Mais tarde naquele ano, um propagandista radical, Edward Mylius , publicou uma mentira de que Jorge havia se casado secretamente em Malta quando jovem e que, consequentemente, seu casamento com a rainha Maria era bígamo. A mentira veio à tona pela primeira vez em 1893, mas George deu de ombros como uma piada. Em um esforço para acabar com os rumores, Mylius foi preso, julgado e considerado culpado de difamação criminal e foi condenado a um ano de prisão. [45]

George se opôs à redação anticatólica da Declaração de Adesão que ele seria obrigado a fazer na abertura de seu primeiro parlamento. Ele fez saber que se recusaria a abrir o parlamento a menos que fosse alterado. Como resultado, o Ato de Declaração de Adesão de 1910 encurtou a declaração e removeu as frases mais ofensivas. [46]

O rei e a rainha no Delhi Durbar, 1911

A coroação de George e Mary ocorreu na Abadia de Westminster em 22 de junho de 1911, [17] e foi celebrada pelo Festival of Empire em Londres. Em julho, o rei e a rainha visitaram a Irlanda por cinco dias; eles receberam uma recepção calorosa, com milhares de pessoas fazendo fila no caminho de sua procissão para aplaudir. [47] [48] Mais tarde, em 1911, o rei e a rainha viajaram para a Índia para o Delhi Durbar , onde foram apresentados a uma audiência reunida de dignitários e príncipes indianos como o imperador e a imperatriz da Índia em 12 de dezembro de 1911. recém-criada Coroa Imperial da Índiana cerimônia, e declarou a mudança da capital indiana de Calcutá para Delhi . Ele foi o único imperador da Índia a estar presente em sua própria Delhi Durbar. Enquanto ele e Mary viajavam pelo subcontinente, George aproveitou a oportunidade para se entregar à caça grossa no Nepal , matando 21 tigres, 8 rinocerontes e um urso durante 10 dias. [49] Ele era um atirador perspicaz e experiente. [50] Em uma ocasião posterior, em 18 de dezembro de 1913, ele abateu mais de mil faisões em seis horas (cerca de um pássaro a cada 20 segundos) enquanto visitava a casa de Lord Burnham . Até mesmo George teve que reconhecer que "nós fomos um pouco longe demais" naquele dia. [51]

Política nacional [ editar ]

George herdou o trono em um momento politicamente turbulento. [52] O Orçamento Popular de Lloyd George havia sido rejeitado no ano anterior pela Câmara dos Lordes dominada pelos conservadores e unionistas , contrariando a convenção normal de que os Lordes não vetavam as contas de dinheiro . [53] O primeiro-ministro liberal HH Asquith pediu ao rei anterior que se comprometesse a criar pares liberais suficientes para forçar o orçamento a passar pela Câmara. Eduardo concordou com relutância, desde que os Lordes rejeitassem o orçamento após duas eleições gerais sucessivas. Após as eleições gerais de janeiro de 1910 , os pares conservadores permitiram que o orçamento, para o qual o governo agora tinha um mandato eleitoral, fosse aprovado sem votação. [54]

Moeda de ouro com retrato de perfil virado para a esquerda de George V
Um meio-soberano George V ( Bertram Mackennal , escultor)

Asquith tentou reduzir o poder dos Lordes por meio de reformas constitucionais, que foram novamente bloqueadas pela Câmara Alta. Uma conferência constitucional sobre as reformas foi interrompida em novembro de 1910 após 21 reuniões. Asquith e Lord Crewe , líder liberal nos Lordes, pediram a George que concedesse uma dissolução, levando a uma segunda eleição geral, e prometesse criar pares liberais suficientes se os Lordes bloqueassem a legislação novamente. [55] Se Jorge recusasse, o governo liberal renunciaria, o que daria a impressão de que o monarca estava tomando partido - com "os pares contra o povo" - na política partidária. [56] Os dois secretários particulares do Rei, o Liberal Lord Knollys e o UnionistaLord Stamfordham , deu conselhos conflitantes a George. [57] [58] Knollys aconselhou George a aceitar as exigências do Gabinete, enquanto Stamfordham aconselhou George a aceitar a renúncia. [57] Como seu pai, George relutantemente concordou com a dissolução e criação de pares, embora sentisse que seus ministros haviam se aproveitado de sua inexperiência para intimidá-lo. [59] Após as eleições gerais de dezembro de 1910 , os Lordes deixaram o projeto de lei passar ao ouvir a ameaça de inundar a casa com novos pares. [60] A subsequente Lei do Parlamento de 1911removeu permanentemente – com poucas exceções – o poder dos Lordes de vetar projetos de lei. O rei mais tarde veio a sentir que Knollys havia ocultado dele informações sobre a disposição da oposição de formar um governo se os liberais tivessem renunciado. [61]

As eleições gerais de 1910 deixaram os liberais como um governo minoritário dependente do apoio do Partido Nacionalista Irlandês . Como desejado pelos nacionalistas, Asquith introduziu uma legislação que daria a Irlanda Home Rule , mas os conservadores e os unionistas se opuseram. [17] [62] À medida que os ânimos aumentavam sobre o Home Rule Bill, que nunca teria sido possível sem o Parliament Act, as relações entre os idosos Knollys e os conservadores tornaram-se ruins, e ele foi empurrado para a aposentadoria. [63] Desesperado para evitar a perspectiva de uma guerra civil na Irlanda entre unionistas e nacionalistas, George convocou uma reunião de todas as partes no Palácio de Buckingham.em julho de 1914 na tentativa de negociar um acordo. [64] Após quatro dias, a conferência terminou sem um acordo. [17] [65] Os acontecimentos políticos na Grã-Bretanha e na Irlanda foram ultrapassados ​​pelos acontecimentos na Europa, e a questão do Irish Home Rule foi suspensa durante a guerra. [17] [66]

Primeira Guerra Mundial [ editar ]

George V nas vestes cerimoniais da Jarreteira afasta coroas variadas rotuladas como "Made in Germany"
"Uma boa viagem" - um desenho animado de 1917 mostra George varrendo seus títulos alemães

Em 4 de agosto de 1914, o rei escreveu em seu diário: "Realizei um conselho às 10h45 para declarar guerra à Alemanha. É uma catástrofe terrível, mas não é nossa culpa... Por favor, a Deus, pode acabar em breve". [67] De 1914 a 1918, a Grã-Bretanha e seus aliados estavam em guerra com as Potências Centrais , lideradas pelo Império Alemão . O Kaiser alemão Guilherme II , que para o público britânico passou a simbolizar todos os horrores da guerra, era primo em primeiro grau do rei. O avô paterno do rei era o príncipe Albert de Saxe-Coburg e Gotha; consequentemente, o rei e seus filhos tinham os títulos alemães de príncipe e princesa de Saxe-Coburgo e Gotha e duque e duquesa da Saxônia. A rainha Maria, embora nascida na Inglaterra como sua mãe, era filha do duque de Teck , descendente dos duques alemães de Württemberg . O rei tinha cunhados e primos que eram súditos britânicos, mas que tinham títulos alemães, como duque e duquesa de Teck, príncipe e princesa de Battenberg e príncipe e princesa de Schleswig-Holstein. Quando HG Wells escreveu sobre o "tribunal estrangeiro e sem inspiração" da Grã-Bretanha, George respondeu: "Posso não ser inspirador, mas serei condenado se for estrangeiro". [68]

Em 17 de julho de 1917, George aplacou os sentimentos nacionalistas britânicos emitindo uma proclamação real que mudou o nome da casa real britânica da Casa de Saxe-Coburgo e Gotha , que soava alemã, para a Casa de Windsor . [69] Ele e todos os seus parentes britânicos abriram mão de seus títulos e estilos alemães e adotaram sobrenomes que soam britânicos. George compensou seus parentes do sexo masculino dando-lhes nobrezas britânicas. Seu primo, o príncipe Louis de Battenberg , que no início da guerra havia sido forçado a renunciar ao cargo de Primeiro Lorde do Mar por sentimento antigermânico, tornou-se Louis Mountbatten, 1º Marquês de Milford Haven, enquanto os irmãos da rainha Mary se tornaramAdolphus Cambridge, 1º Marquês de Cambridge , e Alexander Cambridge, 1º Conde de Athlone . [70]

Dois homens barbudos de altura idêntica usam uniformes militares estampados com medalhas e ficam lado a lado
George V (à direita) e seu primo Nicolau II da Rússia em uniformes alemães antes da guerra

Em cartas-patente publicadas em 11 de dezembro de 1917, o rei restringiu o estilo de "Alteza Real" e a dignidade titular de "Príncipe (ou Princesa) da Grã-Bretanha e Irlanda" aos filhos do Soberano, os filhos dos filhos do Soberano e o filho vivo mais velho do filho mais velho de um príncipe de Gales. [71] A carta patente também afirmava que "os títulos de Alteza Real, Alteza ou Alteza Sereníssima, e a dignidade titular de Príncipe e Princesa cessarão, exceto os títulos já concedidos e não revogados". Os parentes de Jorge que lutaram do lado alemão, como Ernesto Augusto, Príncipe Herdeiro de Hanôver , e Carlos Eduardo, Duque de Saxe-Coburgo e Gotha ,Ordem no Conselho sob as disposições da Lei de Privação de Títulos de 1917 . Sob pressão de sua mãe, a rainha Alexandra, o rei também removeu as bandeiras da Jarreteira de seus parentes alemães da Capela de São Jorge, no Castelo de Windsor . [72]

Quando o czar Nicolau II da Rússia, primo em primeiro grau de Jorge, foi derrubado na Revolução Russa de 1917 , o governo britânico ofereceu asilo político ao czar e sua família, mas piorando as condições para o povo britânico e temendo que a revolução pudesse chegar aos britânicos. Isles, levou George a pensar que a presença dos Romanov seria vista como inadequada. [73] Apesar das alegações posteriores de Lord Mountbatten da Birmânia de que o primeiro-ministro David Lloyd George se opunha ao resgate da família imperial russa, as cartas de Lord Stamfordham sugerem que foi George V quem se opôs à ideia contra o conselho do governo. . [74]O planejamento antecipado para um resgate foi realizado pelo MI1 , um ramo do serviço secreto britânico, [75] mas por causa da posição de fortalecimento dos revolucionários bolcheviques e maiores dificuldades com a condução da guerra, o plano nunca foi colocado em operação. [76] O czar e sua família imediata permaneceram na Rússia, onde foram mortos pelos bolcheviques em 1918 . George escreveu em seu diário: "Foi um assassinato horrível. Eu era dedicado a Nicky, que era o mais gentil dos homens e um cavalheiro completo: amava seu país e seu povo". [77] No ano seguinte, a mãe de Nicolau, Marie Feodorovna , e outros membros da família imperial russa foram resgatados deCrimeia por um navio de guerra britânico. [78]

Dois meses após o fim da guerra, o filho mais novo do rei, John , morreu aos 13 anos após uma vida inteira de problemas de saúde. George foi informado de sua morte pela rainha Mary, que escreveu: "[John] foi uma grande ansiedade para nós por muitos anos ... A primeira ruptura no círculo familiar é difícil de suportar, mas as pessoas têm sido tão gentis e isso tem nos ajudado muito." [79]

Em maio de 1922, o rei visitou a Bélgica e o norte da França, visitando os cemitérios e memoriais da Primeira Guerra Mundial sendo construídos pela Comissão Imperial de Túmulos de Guerra . O evento foi descrito em um poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling . [80] A viagem e uma curta visita à Itália em 1923 foram as únicas vezes em que George concordou em deixar o Reino Unido a negócios oficiais após o fim da guerra. [81]

Reinado pós-guerra [ editar ]

O Império Britânico em seu auge territorial em 1921

Antes da Primeira Guerra Mundial , a maior parte da Europa era governada por monarcas relacionados a George, mas durante e após a guerra, as monarquias da Áustria, Alemanha, Grécia e Espanha, como a Rússia, caíram na revolução e na guerra. Em março de 1919, o tenente-coronel Edward Lisle Strutt foi despachado sob autoridade pessoal do rei para escoltar o ex-imperador Carlos I da Áustria e sua família para a segurança na Suíça. [82] Em 1922, um navio da Marinha Real foi enviado à Grécia para resgatar seus primos, o príncipe e a princesa Andrew . [83]

A agitação política na Irlanda continuou enquanto os nacionalistas lutavam pela independência ; George expressou seu horror aos assassinatos e represálias sancionados pelo governo ao primeiro-ministro Lloyd George. [84] Na sessão de abertura do Parlamento da Irlanda do Norte em 22 de junho de 1921, o rei apelou à conciliação em um discurso elaborado pelo general Jan Smuts e aprovado por Lloyd George. [85] Poucas semanas depois, uma trégua foi acordada. [86] As negociações entre a Grã-Bretanha e os separatistas irlandeses levaram à assinatura do Tratado Anglo-Irlandês . [87] No final de 1922, a Irlanda foi dividida , oO Estado Livre Irlandês foi estabelecido e Lloyd George estava fora do cargo. [88]

O rei e seus conselheiros estavam preocupados com a ascensão do socialismo e o crescente movimento trabalhista, que erroneamente associavam ao republicanismo. Os socialistas não acreditavam mais em seus slogans antimonárquicos e estavam prontos para chegar a um acordo com a monarquia se ela desse o primeiro passo. George adotou uma postura mais democrática e inclusiva que cruzou as linhas de classe e aproximou a monarquia do público e da classe trabalhadora - uma mudança dramática para o rei, que se sentia mais à vontade com oficiais navais e nobres desembarcados. Ele cultivou relações amistosas com o Partido Trabalhista moderadopolíticos e dirigentes sindicais. Seu abandono do distanciamento social condicionou o comportamento da família real e aumentou sua popularidade durante as crises econômicas da década de 1920 e por mais de duas gerações depois. [89] [90]

Os anos entre 1922 e 1929 viram mudanças frequentes no governo. Em 1924, George nomeou o primeiro primeiro-ministro trabalhista, Ramsay MacDonald , na ausência de uma maioria clara para qualquer um dos três principais partidos. O tato de George em nomear o primeiro governo trabalhista (que durou menos de um ano) acalmou as suspeitas dos simpatizantes do partido de que ele trabalharia contra seus interesses. Durante a greve geral de 1926 , o rei aconselhou o governo do conservador Stanley Baldwin a não tomar ações inflamatórias, [91] e se opôs às sugestões de que os grevistas eram "revolucionários", dizendo: "Tente viver com seus salários antes de julgá-los". [92]

Uma pose de grupo de oito homens em trajes de noite elegantes. O rei senta-se no meio cercado por seus primeiros-ministros.
1926 Conferência Imperial : George V e os primeiros-ministros do Império. No sentido horário da frente central: George V, Baldwin ( Reino Unido ), Monroe ( Terra Nova ), Coates ( Nova Zelândia ), Bruce ( Austrália ), Hertzog ( África do Sul ), Cosgrave ( Estado Livre Irlandês ), King ( Canadá ).

Em 1926, George organizou uma Conferência Imperial em Londres, na qual a Declaração Balfour aceitou o crescimento dos Domínios Britânicos em "comunidades autônomas dentro do Império Britânico, iguais em status, de forma alguma subordinadas umas às outras". O Estatuto de Westminster de 1931 formalizou a independência legislativa dos Domínios [93] e estabeleceu que a sucessão ao trono não poderia ser alterada a menos que todos os Parlamentos dos Domínios, bem como o Parlamento de Westminster, concordassem. [17]O preâmbulo do Estatuto descreveu o monarca como "o símbolo da livre associação dos membros da Comunidade Britânica de Nações", que estavam "unidos por uma lealdade comum". [94]

Na esteira de uma crise financeira mundial , o rei encorajou a formação de um governo nacional em 1931 liderado por MacDonald e Baldwin, [95] [c] e se ofereceu para reduzir a lista civil para ajudar a equilibrar o orçamento. [95] Ele estava preocupado com a ascensão ao poder na Alemanha de Adolf Hitler e do Partido Nazista . [98] Em 1934, o rei disse sem rodeios ao embaixador alemão Leopold von Hoesch que a Alemanha era agora o perigo do mundo, e que haveria uma guerra dentro de dez anos se a Alemanha continuasse no ritmo atual; advertiu o embaixador britânico em Berlim,Eric Phipps , para desconfiar dos nazistas. [99]

Transmissão de Natal do Rei, 1934

Em 1932, George concordou em fazer um discurso de Natal real no rádio, um evento que se tornou anual a partir de então. Ele não era a favor da inovação originalmente, mas foi persuadido pelo argumento de que era o que seu povo queria. [100] No Jubileu de Prata de seu reinado em 1935, ele se tornou um rei muito amado, dizendo em resposta à adulação da multidão: "Não consigo entender, afinal sou apenas um tipo muito comum de sujeito". [101]

O relacionamento de George com seu filho mais velho e herdeiro, Edward , deteriorou-se nesses últimos anos. George ficou desapontado com o fracasso de Edward em se estabelecer na vida e horrorizado com seus muitos casos com mulheres casadas. [17] Em contraste, ele gostava de seu segundo filho, o príncipe Albert (mais tarde George VI ), e adorava sua neta mais velha, a princesa Elizabeth ; ele a apelidou de "Lilibet", e ela carinhosamente o chamou de "Vovô Inglaterra". [102] Em 1935, George disse de seu filho Edward: "Depois que eu morrer, o menino vai se arruinar dentro de 12 meses", e de Albert e Elizabeth: "Peço a Deus que meu filho mais velho nunca se case e tenha filhos,[103] [104]

Saúde e morte em declínio [ editar ]

Retrato de Arthur Stockdale Cope , 1933

A Primeira Guerra Mundial prejudicou a saúde de George: ele foi gravemente ferido em 28 de outubro de 1915 quando jogado por seu cavalo em uma revista de tropas na França, [105] e seu tabagismo pesado exacerbou problemas respiratórios recorrentes. Ele sofria de bronquite crônica . Em 1925, por instrução de seus médicos, ele foi relutantemente enviado em um cruzeiro particular de recuperação no Mediterrâneo; era sua terceira viagem ao exterior desde a guerra, e sua última. [106] Em novembro de 1928, ele adoeceu gravemente com septicemia , e pelos próximos dois anos seu filho Edward assumiu muitas de suas funções. [107] Em 1929, a sugestão de mais um descanso no exterior foi rejeitada pelo rei "em linguagem bastante forte". [108]Em vez disso, ele se aposentou por três meses para Craigweil House , Aldwick , no balneário de Bognor , Sussex . [109] Como resultado de sua estadia, a cidade adquiriu o sufixo Regis - latim para "do Rei". Um mito mais tarde cresceu que suas últimas palavras, ao saber que ele logo estaria bem o suficiente para revisitar a cidade, foram "Bugger Bognor!" [110] [111] [112]

George nunca se recuperou totalmente. Em seu último ano, ele ocasionalmente recebeu oxigênio. [113] A morte de sua irmã favorita, Victoria , em dezembro de 1935 o deprimiu profundamente. Na noite de 15 de janeiro de 1936, o rei foi para seu quarto em Sandringham House queixando-se de um resfriado; ele permaneceu no quarto até sua morte. [114] Ele tornou-se gradualmente mais fraco, entrando e saindo da consciência. O primeiro-ministro Baldwin disse mais tarde:

... cada vez que ele se conscientizava, era algum tipo de indagação ou observação gentil de alguém, algumas palavras de gratidão pela bondade demonstrada. Mas ele disse ao seu secretário quando mandou chamá-lo: "Como está o Império?" Uma frase incomum nessa forma, e o secretário disse: "Tudo está bem, senhor, com o Império", e o rei deu-lhe um sorriso e caiu mais uma vez na inconsciência. [115]

Em 20 de janeiro, ele estava perto da morte. Seus médicos, liderados por Lord Dawson de Penn , emitiram um boletim com as palavras "A vida do rei está se movendo pacificamente para o seu fim". [116] [117] O diário privado de Dawson, desenterrado após sua morte e tornado público em 1986, revela que as últimas palavras do rei, um resmungado "Deus amaldiçoe você!", [118] foram dirigidas a sua enfermeira, Catherine Black , quando ela deu-lhe um sedativo naquela noite. Dawson, que apoiou o "crescimento suave da eutanásia ", [119] admitiu no diário que acabou com a vida do rei: [118] [120] [121]

Por volta das 11 horas, era evidente que a última etapa poderia durar muitas horas, desconhecidas do Paciente, mas pouco comportando-se com aquela dignidade e serenidade que tanto merecia e que exigia uma breve cena final. Horas de espera apenas pelo fim mecânico, quando tudo o que é realmente a vida se foi, apenas esgota os espectadores e os mantém tão tensos que não podem se valer do consolo do pensamento, da comunhão ou da oração. Decidi então determinar o fim e injetei (eu mesmo) morfia gr.3/4 e logo depois cocaína gr.1 na veia jugular distendida... Em cerca de 1/4 de hora – respiração mais calma – aparência mais plácida – luta física perdido. [121]

Dawson escreveu que agiu para preservar a dignidade do rei, para evitar mais tensão na família e para que a morte do rei às 23h55  pudesse ser anunciada na edição matutina do jornal The Times , em vez de "menos apropriado ... jornais". [118] [120] Nem a rainha Maria, que era intensamente religiosa e pode não ter sancionado a eutanásia, nem o príncipe de Gales foram consultados. A família real não queria que o rei sofresse dor e sofrimento e não queria que sua vida fosse prolongada artificialmente, mas também não aprovava as ações de Dawson. [122] Pathé Britânicoanunciou a morte do rei no dia seguinte, em que foi descrito como "para cada um de nós, mais que um rei, pai de uma grande família". [123]

O compositor alemão Paul Hindemith foi a um estúdio da BBC na manhã após a morte do rei e em seis horas escreveu Trauermusik ("Música de Luto"), para viola e orquestra. Foi realizado nessa mesma noite em transmissão ao vivo pela BBC , com Adrian Boult conduzindo a Orquestra Sinfônica da BBC e o compositor como solista. [124]

Na procissão para George, deitado em estado em Westminster Hall , a cruz que encima a Coroa Imperial do Estado em cima do caixão de George caiu e caiu na sarjeta quando o cortejo se transformou no New Palace Yard . O novo rei, o filho mais velho de Jorge, Eduardo, viu-o cair e se perguntou se era um mau presságio para seu novo reinado. [125] Como sinal de respeito ao pai, os quatro filhos sobreviventes de Jorge – Eduardo, Alberto , Henrique e Jorge – montaram a guarda, conhecida como Vigília dos Príncipes , no catafalco na noite anterior ao funeral. [126]A vigília não foi repetida até a morte da nora de George, a rainha Elizabeth, a rainha-mãe , em 2002. George V foi enterrado na Capela de São Jorge, Castelo de Windsor , em 28 de janeiro de 1936. [127] Eduardo abdicou antes do ano estava fora, deixando Albert para ascender ao trono como George VI.

Legado [ editar ]

Estátua equestre em metal cinza escuro de George V em uniforme militar em um pedestal de granito vermelho fora de um edifício clássico de arenito vermelho
Estátua do Rei George V na Praça do Rei George do lado de fora da Prefeitura de Brisbane

George V não gostava de sentar para retratos [17] e desprezava a arte moderna ; ele ficou tão descontente com um retrato de Charles Sims que ordenou que fosse queimado. [128] Ele admirava o escultor Bertram Mackennal , que criou estátuas de George para exibição em Madras e Delhi, e William Reid Dick , cuja estátua de George V fica do lado de fora da Abadia de Westminster , em Londres. [17]

Embora ele e sua esposa ocasionalmente viajassem pelo Império Britânico , George preferia ficar em casa perseguindo seus hobbies de colecionar selos e caçar e viveu uma vida que biógrafos posteriores considerariam monótona por causa de sua convencionalidade. [129] Ele não era um intelectual: ao voltar de uma noite na ópera, ele escreveu: "Fui a Covent Garden e vi Fidelio e foi muito chato". [130] Ele foi fervorosamente dedicado à Grã-Bretanha e sua Commonwealth. [131] Ele explicou, "sempre foi meu sonho identificar-me com a grande ideia de Império." [132]Ele parecia trabalhador e tornou-se amplamente admirado pelo povo da Grã-Bretanha e do Império, bem como pelo "Estabelecimento ". [133] Nas palavras do historiador David Cannadine , o rei George V e a rainha Mary eram um "casal inseparavelmente dedicado" que defendia o "caráter" e os "valores familiares". [134]

George estabeleceu um padrão de conduta para a realeza britânica que refletia os valores e virtudes da classe média alta, em vez de estilos de vida ou vícios da classe alta. [135] Atuando dentro de seus limites constitucionais, ele lidou habilmente com uma sucessão de crises: a Irlanda, a Primeira Guerra Mundial e o primeiro governo socialista minoritário na Grã-Bretanha. [17] Ele era por temperamento um tradicionalista que nunca apreciou ou aprovou totalmente as mudanças revolucionárias em curso na sociedade britânica. [136] No entanto, ele invariavelmente exerceu sua influência como uma força de neutralidade e moderação, vendo seu papel como mediador em vez de tomador de decisão final. [137]

Estátua de George V em Kolkata, Victoria Memorial Museum

Títulos, estilos, honras e armas [ editar ]

Títulos e estilos [ editar ]

  • 3 de junho de 1865 – 24 de maio de 1892: Sua Alteza Real o Príncipe Jorge de Gales [138]
  • 24 de maio de 1892 – 22 de janeiro de 1901: Sua Alteza Real o Duque de York [138]
  • 22 de janeiro – 9 de novembro de 1901: Sua Alteza Real o Duque de Cornwall e York [139]
  • 9 de novembro de 1901 – 6 de maio de 1910: Sua Alteza Real o Príncipe de Gales [140]
  • 6 de maio de 1910 – 20 de janeiro de 1936: Sua Majestade o Rei

Seu estilo completo como rei foi "George V, pela Graça de Deus, do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda e dos Domínios Britânicos Além dos Mares, Rei, Defensor da Fé, Imperador da Índia" até a Assembleia Real e Parlamentar Títulos Act 1927 , quando mudou para "George V, pela Graça de Deus, da Grã-Bretanha, Irlanda e os Domínios Britânicos além dos Mares, Rei, Defensor da Fé, Imperador da Índia". [141]

honras britânicas [ editar ]

Em 4 de junho de 1917, ele fundou a Ordem do Império Britânico . [147]

Nomeações militares [ editar ]

Ranks militares e nomeações navais [ editar ]

Nomeações militares honorárias [ editar ]

Honras estrangeiras [ editar ]

Nomeações militares estrangeiras honorárias [ editar ]

Graus honorários e ofícios [ editar ]

Armas [ editar ]

Como duque de York, as armas de Jorge eram as armas reais , com um escudo das armas da Saxônia , todas diferenciadas com uma etiqueta de três pontas argent , a ponta central ostentando uma âncora azul . A âncora foi removida de seu brasão como Príncipe de Gales . Como rei, ele carregava as armas reais. Em 1917, ele removeu, por mandado, o escudo da Saxônia das armas de todos os descendentes da linha masculina do Príncipe Consorte domiciliados no Reino Unido (embora as próprias armas reais nunca tivessem o escudo). [210]

Brasão de armas de George, duque de York.svg
Brasão de Armas de Jorge, Príncipe de Gales (1901-1910).svg
Brasão de Armas do Reino Unido (1837-1952).svg
Brasão do Reino Unido na Escócia (1837-1952).svg
Brasão de armas como Duque de YorkBrasão de armas como Príncipe de GalesBrasão como Rei do Reino Unido (exceto na Escócia)Brasão de armas como rei na Escócia
  1.  Seus padrinhos eram o rei de Hanôver (primo da rainha Vitória, de quem o príncipe Eduardo de Saxe-Weimar-Eisenach era procurador); o duque de Saxe-Coburg e Gotha (irmão do príncipe Albert, para quem o senhor presidente do Conselho , conde Granville , foi procurador); o Príncipe de Leiningen (meio-primo do Príncipe de Gales); o príncipe herdeiro da Dinamarca (irmão da princesa de Gales, para quem o lorde camareiro , visconde de Sydney , era procurador); a rainha da Dinamarca (avó materna de Jorge, de quem a rainha Vitória era procuradora); o Duque de Cambridge(primo da rainha Vitória); a duquesa de Cambridge (tia da rainha Vitória, de quem a tia de Jorge, a princesa Helena , era procuradora); e a princesa Luís de Hesse e pelo Reno (tia de Jorge, de quem sua irmã, a princesa Luísa , era procuradora). [1]
  2. ↑ O motorista da carruagem e mais de uma dezena de espectadores foram mortos por uma bomba lançada por um anarquista, Mateu Morral .
  3. ↑ Vernon Bogdanor argumenta que Jorge V desempenhou um papel crucial e ativo na crise política de agosto a outubro de 1931 e foi uma influência determinante no primeiro-ministro MacDonald. [96] Philip Williamson contesta Bogdanor, dizendo que a ideia de um governo nacional estava na mente dos líderes do partido desde o final de 1930 e foram eles, não o rei, que determinaram quando chegaria a hora de estabelecer um. [97]

Referências [ editar ]

  1. ^ The Times (Londres), sábado, 8 de julho de 1865, p. 12.
  2. ^ Clay, pág. 39; Sinclair, pp. 46–47
  3. ^ Sinclair, pp. 49-50
  4. ^ Clay, pág. 71; Rosa, pág. 7
  5. ^ Rosa, pág. 13
  6. ↑ Keene, Donald (2002), Imperador do Japão: Meiji e seu mundo, 1852–1912 , Columbia University Press, pp. 350–351
  7. ^ Rosa, pág. 14; Sinclair, pág. 55
  8. ^ Rosa, pág. 11
  9. ^ Clay, pág. 92; Rosa, pp. 15–16
  10. ^ Sinclair, pág. 69
  11. ^ Pope-Hennessy, pp. 250–251
  12. ^ Rosa, pp. 22–23
  13. ^ Rosa, pág. 29
  14. ^ Rosa, pp. 20–21, 24
  15. ^ Pope-Hennessy, pp. 230-231
  16. ^ Sinclair, pág. 178
  17. ^Saltar para:a b c d e f g h i j k Matthew, HCG(setembro de 2004; edição online de maio de 2009)"George V (1865–1936)" Arquivadoem 23 de janeiro de 2013 noWayback Machine,Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press ,doi:10.1093/ref:odnb/33369, recuperado em 1º de maio de 2010 (assinatura obrigatória)
  18. ^ Clay, pág. 149
  19. ^ Clay, pág. 150; Rosa, pág. 35
  20. ^ Rosa, pp. 53–57; Sinclair, pág. 93 ss
  21. ^ Vickers, cap. 18
  22. ^ Renomeado de Bachelor's Cottage
  23. ^ Clay, pág. 154; Nicolson, pág. 51; Rosa, pág. 97
  24. ↑ Diário de Harold Nicolson citado em Sinclair, p. 107
  25. ↑ Comentários de Nicolson 1944–1948 , citado em Rose, p. 42
  26. ↑ The Royal Philatelic Collection , site oficial da Monarquia Britânica, arquivado a partir do original em 11 de maio de 2012 , recuperado em 1 de maio de 2010
  27. ^ Clay, pág. 167
  28. ^ Rosa, pp. 22, 208–209
  29. ^ Rosa, pág. 42
  30. ^ Rosa, pp. 44–45
  31. ↑ Buckner, Phillip (novembro de 1999), "The Royal Tour of 1901 and the Construction of an Imperial Identity in South Africa", South African Historical Journal , 41 : 324–348, doi : 10.1080/02582479908671897
  32. ^ Rosa, pp. 43–44
  33. ^ Bassett, Judith (1987), "'A Thousand Miles of Loyalty': the Royal Tour of 1901", New Zealand Journal of History , 21 (1): 125–138; Oliver, WH, ed. (1981), The Oxford History of New Zealand , pp. 206–208
  34. ^ Rosa, pág. 45
  35. ^ "Nº 27375" . A Gazeta de Londres . 9 de novembro de 1901. p. 7289.
  36. ↑ Príncipes de Gales anteriores , Household of HRH The Prince of Wales, arquivado a partir do original em 19 de abril de 2020 , recuperado em 19 de março de 2018
  37. ^ Clay, pág. 244; Rosa, pág. 52
  38. ^ Rosa, pág. 289
  39. ^ Sinclair, pág. 107
  40. ↑ Massie, Robert K. (1991), Dreadnought: Britain, Germany and the Coming of the Great War , Random House, pp. 449–450
  41. ^ Rosa, pp. 61-66
  42. ^ Rosa, pp. 67-68
  43. ↑ Diário do Rei George V, 6 de maio de 1910, Royal Archives, citado em Rose, p. 75
  44. ^ Pope-Hennessy, p. 421; Rosa, pp. 75–76
  45. ^ Rosa, pp. 82–84
  46. ↑ Wolffe, John (2010), "Protestanism, Monarchy and the Defense of Christian Britain 1837–2005" , em Brown, Callum G.; Snape, Michael F. (eds.), Secularização no Mundo Cristão , Farnham, Surrey: Ashgate Publishing, pp. 63–64, ISBN 978-0-7546-9930-9, arquivado do original em 17 de junho de 2016 , recuperado em 28 de novembro de 2015
  47. ↑ Rayner, Gordon (10 de novembro de 2010), "Como George V foi recebido pelos irlandeses em 1911" , The Telegraph , arquivado a partir do original em 18 de abril de 2018
  48. ^ "A rainha em 2011 ... o rei em 1911" , o Irish Examiner , 11 de maio de 2011, arquivado do original em 13 de agosto de 2014 , recuperado em 13 de agosto de 2014
  49. ^ Rosa, pág. 136
  50. ^ Rosa, pp. 39–40
  51. ^ Rosa, pág. 87; Windsor, pp. 86–87
  52. ^ Rosa, pág. 115
  53. ^ Rosa, pp. 112-114
  54. ^ Rosa, pág. 114
  55. ^ Rosa, pp. 116-121
  56. ^ Rosa, pp. 121-122
  57. ^Saltar para:a b Rosa, pp. 120, 141
  58. ↑ Hardy, Frank (maio de 1970), "O Rei e a crise constitucional", History Today , vol. 20, não. 5, págs. 338–347
  59. ^ Rosa, pp. 121-125
  60. ^ Rosa, pp. 125-130
  61. ^ Rosa, pág. 123
  62. ^ Rosa, pág. 137
  63. ^ Rosa, pp. 141-143
  64. ^ Rosa, pp. 152-153, 156-157
  65. ^ Rosa, pág. 157
  66. ^ Rosa, pág. 158
  67. ^ Nicolson, pág. 247
  68. ^ Nicolson, pág. 308
  69. ^ "Nº 30186" . A Gazeta de Londres . 17 de julho de 1917. p. 7119.
  70. ^ Rosa, pp. 174-175
  71. ^ Nicolson, pág. 310
  72. ^ Clay, pág. 326; Rosa, pág. 173
  73. ^ Nicolson, pág. 301; Rosa, pp. 210–215; Sinclair, pág. 148
  74. ^ Rosa, pág. 210
  75. ↑ Crossland, John (15 de outubro de 2006), "espiões britânicos na trama para salvar o czar", The Sunday Times
  76. ^ Sinclair, pág. 149
  77. ↑ Diário, 25 de julho de 1918, citado em Clay, p. 344 e Rose, p. 216
  78. ^ Clay, pp. 355-356
  79. ^ Pope-Hennessy, p. 511
  80. ^ Pinney, Thomas, ed. (1990), As Cartas de Rudyard Kipling 1920–30 , vol. 5, University of Iowa Press, nota 1, p. 120, ISBN 978-0-87745-898-2
  81. ^ Rosa, pág. 294
  82. ↑ "Archduke Otto von Habsburg" , The Daily Telegraph (obituário), Londres, Reino Unido, 4 de julho de 2011, arquivado do original em 24 de dezembro de 2019 , recuperado em 4 de abril de 2018
  83. ^ Rosa, pp. 347-348
  84. ^ Nicolson, pág. 347; Rosa, pp. 238–241; Sinclair, pág. 114
  85. ^ Mowat, pág. 84
  86. ^ Mowat, pág. 86
  87. ^ Mowat, pp. 89-93
  88. ^ Mowat, pp. 106–107, 119
  89. ↑ Prochaska, Frank (1999), "George V and Republicanism, 1917-1919", Twentieth Century British History , 10 (1): 27-51, doi : 10.1093/tcbh/10.1.27
  90. ↑ Kirk, Neville (2005), "The Conditions of Royal Rule: Australian and British Socialist and Labor Attitudes to the Monarchy, 1901-11", Social History , 30 (1): 64-88, doi : 10.1080/0307102042000337297 , S2CID 144979227 
  91. ^ Nicolson, pág. 419; Rosa, pp. 341–342
  92. ^ Rosa, pág. 340; Sinclair, pág. 105
  93. ^ Rosa, pág. 348
  94. ^ "Statute of Westminster 1931" , legislação.gov.uk , arquivado do original em 24 de dezembro de 2012 , recuperado em 20 de julho de 2017
  95. ^Saltar para:a b Rosa, pp. 373–379
  96. ^ Bogdanor, V. (1991), "1931 Revisited: Os aspectos constitucionais", Twentieth Century British History , 2 (1): 1–25, doi : 10.1093/tcbh/2.1.1
  97. ↑ Williamson, Philip (1991), "1931 Revisited: The Political Realities", Twentieth Century British History , 2 (3): 328–338, doi : 10.1093/tcbh/2.3.328
  98. ^ Nicolson, pp. 521–522; Owens, pp. 92-93; Rosa, pág. 388
  99. ^ Nicolson, pp. 521–522; Rosa, pág. 388
  100. ^ Sinclair p. 154
  101. ^ Sinclair, pág. 1
  102. ↑ Pimlott, Ben (1996), The Queen , John Wiley and Sons, ISBN 978-0-471-19431-6
  103. ^ Ziegler, Philip (1990), King Edward VIII: The Official Biography , Londres: Collins, p. 199, ISBN 978-0-00-215741-4
  104. ^ Rosa, pág. 392
  105. ^ Windsor, pp. 118–119
  106. ^ Rosa, pp. 301, 344
  107. ^ Ziegler, pp. 192-196
  108. ↑ Arthur Bigge, 1º Barão Stamfordham , para Alexander Cambridge, 1º Conde de Athlone , 9 de julho de 1929, citado em Nicolson p. 433 e Rose, p. 359
  109. ^ Pope-Hennessy, p. 546; Rosa, pp. 359–360
  110. ↑ Roberts, Andrew (2000), Fraser, Antonia (ed.), The House of Windsor , Londres, Reino Unido: Cassell and Co., p. 36, ISBN 978-0-304-35406-1
  111. ^ Ashley, Mike (1998), The Mammoth Book of British Kings and Queens , Londres, Reino Unido: Robinson Publishing, p. 699
  112. ^ Rosa, pp. 360-361
  113. ^ Bradford, Sarah (1989), Rei George VI , Londres, Reino Unido: Weidenfeld e Nicolson, p. 149, ISBN 978-0-297-79667-1
  114. ^ Pope-Hennessy, p. 558
  115. ^ The Times (Londres), 22 de janeiro de 1936, p. 7, col. UMA
  116. ^ The Times (Londres), 21 de janeiro de 1936, p. 12, col. UMA
  117. ^ Rosa, pág. 402
  118. ^Saltar para:a b c Watson, Francis (1986), "A morte de George V",History Today, vol. 36, pp. 21-30,PMID11645856 
  119. ↑ Lelyveld, Joseph (28 de novembro de 1986), "1936 Secret is out: Doctor sped George V's death" , The New York Times , pp. A1, A3, PMID 11646481 , arquivado do original em 8 de outubro de 2016 , recuperado em 18 de setembro de 2016 
  120. ^Saltar para:a b Ramsay, JHR (28 de maio de 1994), "Um rei, um médico e uma morte conveniente", British Medical Journal ,308(6941): 1445,doi:10.1136/bmj.308.6941.1445,PMC 2540387 ,PMID11644545  (Assinatura obrigatória)
  121. ^Saltar para:a b Matson, John (1 de janeiro de 2012). Dias de Sandringham: A Vida Doméstica da Família Real em Norfolk, 1862-1952 . A Imprensa Histórica. ISBN 9780752483115.
  122. ^ "Doutor assassinou George V da Grã-Bretanha" , Observer-Reporter , Washington (PA), 28 de novembro de 1986, arquivado do original em 3 de novembro de 2020 , recuperado em 18 de setembro de 2016
  123. ↑ A morte de Sua Majestade o Rei George V 1936 (curta-metragem / cinejornal), British Pathé , 23 de janeiro de 1936, arquivado do original em 4 de maio de 2016 , recuperado em 18 de setembro de 2016
  124. ↑ Steinberg, Michael (2000), The Concerto , Oxford University Press, pp. 212–213, ISBN 978-0-19-513931-0, arquivado do original em 8 de outubro de 2021 , recuperado em 11 de novembro de 2020
  125. ^ Windsor, pág. 267
  126. ^ The Times (Londres), terça-feira, 28 de janeiro de 1936, p. 10, col. F
  127. ^ Rosa, pp. 404–405
  128. ^ Rosa, pág. 318
  129. ^ por exemplo , o diário de Harold Nicolson citado por Sinclair, p. 107; Best, Nicholas (1995), The Kings and Queens of England , Londres, Reino Unido: Weidenfeld & Nicolson, p. 83, ISBN 0-297-83487-8, um homem bastante aborrecido ... gostava de nada mais do que sentar em seu escritório e olhar seus selos; Lacey, Robert (2002), Royal , Londres, Reino Unido: Little, Brown, p. 54, ISBN 0-316-85940-0, o diário do rei George V é o diário de um homem muito comum, contendo muito mais sobre seu hobby de colecionar selos do que sobre seus sentimentos pessoais, com forte ênfase no clima.
  130. ↑ Pierce, Andrew (4 de agosto de 2009), "O Palácio de Buckingham é um santuário improvável para a história do jazz" , The Telegraph , Londres, arquivado a partir do original em 27 de dezembro de 2019 , recuperado em 11 de fevereiro de 2012
  131. ^ Clay, pág. 245; Gore, pág. 293; Nicolson, pp. 33, 141, 510, 517
  132. ↑ Harrison, Brian (1996), The Transformation of British Politics, 1860–1995 , pp. 320, 337
  133. ^ Gore, pp. x, 116
  134. ^ Cannadine, David (1998), History in our Time , p. 3
  135. ^ Harrison, pág. 332; "O Rei da Inglaterra: George V", Fortune , p. 33, 1936, se não ele próprio um exemplo característico da grande classe média britânica, é tão parecido com os exemplos característicos dessa classe que não há distinção perceptível a ser feita entre os dois.
  136. ^ Rosa, pág. 328
  137. ^ Harrison, pp. 51, 327
  138. ^Saltar para:a b Cokayne, GE; Gibbs, Vicário; Doubleday, HA; White, Geoffrey H.; Warrand, Duncan; de Walden, Howard (2000),The Complete Peerage, vol. XII/2 (nova ed.), Gloucester: Alan Sutton Publishing, p. 924
  139. ^ McNaughton, C. Arnold (1973), The Book of Kings: A Royal Genealogy , vol. 1, Londres: Garnstone Press, p. 171, ISBN 978-0-9003-9119-4
  140. ^ "Nº 27375" . A Gazeta de Londres . 9 de novembro de 1901.
  141. ^ "Nº 33274" . A Gazeta de Londres . 13 de maio de 1927. p. 3111.
  142. ^Saltar para:a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y White, Geoffrey H.; Lea, RS (eds.) (1959)Complete Peerage, Londres: St Catherine's Press, vol. XII, pp. 924-925
  143. ↑ McCreery, Christopher (2008), The Maple Leaf and the White Cross: A History of St. John Ambulance and the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem in Canada , Toronto: Dundurn Press, pp. 238–239 , ISBN 978-1-55002-740-2, OCLC  696024272
  144. ^ "Nº 27293" . A Gazeta de Londres . 12 de março de 1901. p. 1762.
  145. ^ Shaw, Wm. A. (1906) Os Cavaleiros da Inglaterra , I , Londres, p. 416
  146. ^Saltar para:a b c d Fotografia do Rei George V tirada em agosto/setembro de 1897 Arquivadaem 10 de outubro de 2011 noWayback Machine, Victoria and Albert Museum
  147. ^ "Nº 30250" . The London Gazette (2º suplemento). 24 de agosto de 1917. pp. 8791-8999.
  148. ^ Kidd, Carlos; Williamson, David (eds; 1999) Debrett's Peerage and Baronetage , Londres: Debrett's Peerage, vol. 1, pág. cv
  149. ^ Rosa, pág. 18
  150. ^ Clay, pág. 139
  151. ^ "Nº 27262" . A Gazeta de Londres . 1º de janeiro de 1901. p. 4.
  152. ^Saltar para:a b "Nº 28380". The London Gazette (Suplemento). 31 de maio de 1910. p. 3859.
  153. ↑ "New Titles in the RAF" (pdf) , Flight , 1919 : 1044, 7 de agosto de 1919, arquivado do original em 29 de janeiro de 2012 , recuperado em 31 de outubro de 2011
  154. ^ "Nº 25773" . A Gazeta de Londres . 5 de janeiro de 1888. p. 102.
  155. ^ Lista do Exército de Hart, 1903
  156. ^ "Nº 27263" . A Gazeta de Londres . 4 de janeiro de 1901. p. 83.
  157. ^ "Nº 27289" . A Gazeta de Londres . 26 de fevereiro de 1901. p. 1417.
  158. ^ "Nº 27383" . A Gazeta de Londres . 6 de dezembro de 1901. p. 8644.
  159. ^ "Nº 27389" . A Gazeta de Londres . 20 de dezembro de 1901. p. 8982.
  160. ^ "Nº 27494" . A Gazeta de Londres . 11 de novembro de 1902. p. 7167.
  161. ^ "Nº 30021" . A Gazeta de Londres . 13 de abril de 1917. p. 3578.
  162. ^Saltar para:a b Großherzoglich Hessische Ordensliste (em alemão), Darmstadt: Staatsverlag, 1914, pp. 3, 5,arquivadodo original em 6 de setembro de 2021, recuperado em 17 de setembro de 2021
  163. ^Saltar para:a b c d Bille-Hansen, AC; Holck, Harald, eds. (1933) [1st pub.:1801], Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1933 [ Manual de Estado do Reino da Dinamarca para o ano de 1933 ] (PDF) , Kongelig Dansk Hof-og Statskalender (em dinamarquês), Copenhagen: JH Schultz COMO. Universitetsbogtrykkeri, p. 16, arquivado (PDF) do original em 24 de dezembro de 2019 , recuperado em 16 de setembro de 2019 – via da:DIS Danmark
  164. ↑ Staatshandbücher für das Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha Arquivado em 29 de julho de 2019 no Wayback Machine (1890), "Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden" p. 43
  165. ^ Bragança, José Vicente de (2014), "Agraciamentos Portugueses Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota" , Pro Phalaris (em português), 9–10 : 13, arquivado do original em 25 de novembro de 2021 , recuperado em 28 de novembro de 2019
  166. ^ "Real y distinguida orden de Carlos III" , Guóa Oficial de España (em espanhol), 1900, p. 174, arquivado do original em 27 de dezembro de 2019 , recuperado em 4 de março de 2019
  167. ^Saltar para:a b c Respostas escritas às perguntas: Coluna 383W , Hansard, 10 de março de 2010, arquivada do original em 15 de março de 2017 , recuperada em 31 de agosto de 2017
  168. ^ Queen Victoria, "Quinta-feira, 8 de agosto de 1889" , Diários da Rainha Vitória , vol. 90, pág. 39, arquivado do original em 25 de novembro de 2021 , recuperado em 25 de novembro de 2021 – via The Royal Archives
  169. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907), "Königliche Orden" p. 29
  170. ^ Itália: Ministero dell'interno (1898), Calendario generale del Regno d'Italia , Unione tipografico-editrice, p. 54 , arquivado do original em 7 de janeiro de 2021 , recuperado em 30 de setembro de 2020
  171. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach Arquivado em 6 de setembro de 2020 na Wayback Machine (1900), "Großherzogliche Hausorden" p. 17
  172. ^ "Caballeros de la insigne orden del toisón de oro" , Guóa Oficial de España (em espanhol), 1900, p. 167, arquivado do original em 27 de dezembro de 2019 , recuperado em 4 de março de 2019
  173. ^ Corston, Daniel (15 de junho de 2018), "House Order of the Wendish Crown" , mecklenburg-strelitz.org , arquivado do original em 22 de outubro de 2019 , recuperado em 18 de outubro de 2019
  174. ^Saltar para:a b c d e Kimizuka, Naotaka (2004),女王陛下のブルーリボン: ガーター勲章とイギリス外交[ Her Majesty The Queen's Blue Ribbon: The Order of the Garter and British Diplomacy ] (em japonês), Tokyo: NTT Publishing, pp. 299–300, ISBN 978-4757140738, arquivado do original em 25 de novembro de 2021 , recuperado em 22 de agosto de 2020
  175. ^Saltar para:a b c d e "Ordem de St Stanislaus, King George V's Star",Coleção Real,arquivadoa partir do original em 22 de dezembro de 2019, recuperado em 22 de dezembro de 2019
  176. ^ "พพ ราชทาน เคเคื่องื่องาชอิสชอิสาภภภณ์ มหาจักจักี บบมมาชวงศ์" (PDF) , Royal Thai Government Gotette (em tailandês), 19 de agosto de 1917, arquivado (PDF) do original em 4 de setembro 2020 , recuperado 8 de maio 2019
  177. ^ "Königlicher Haus-orden von Hohenzollern" , Königlich Preussische Ordensliste (em alemão), vol. 1, Berlim, 1895, p. 175 , arquivado do original em 18 de agosto de 2021 , recuperado em 1 de setembro de 2021 – via hathitrust.org
  178. ^ 刑部芳則 (2017),明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (em japonês), 明治聖徳記念学会紀要, p. 150, arquivado (PDF) do original em 28 de março de 2021 , recuperado em 8 de agosto 2020
  179. ^ The Times (Londres), sexta-feira, 24 de outubro de 1902, p. 8
  180. ^ "A Szent István Rend tagjai" , arquivado a partir do original em 22 de dezembro de 2010
  181. ↑ M. & B. Wattel (2009), Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. Titulaires français et étrangers , Paris: Archives & Culture, p. 461, ISBN 978-2-35077-135-9
  182. ↑ Sveriges statskalender (em sueco), 1925, p. 807, arquivado do original em 22 de agosto de 2017 , recuperado em 6 de janeiro de 2018 – via runeberg.org
  183. ^ "Real y distinguida orden de Carlos III" , Guóa Oficial de España (em espanhol), 1930, p. 221, arquivado do original em 20 de junho de 2018 , recuperado em 4 de março de 2019
  184. ↑ "Den kongelige norske Sanct Olavs Orden" , Norges Statskalender (em norueguês), 1908, pp. 869–870, arquivado do original em 17 de setembro de 2021 , recuperado em 17 de setembro 2021
  185. ↑ "Ordinul Carol I" [Ordem de Carol I], Familia Regală a României (em romeno), Bucareste, arquivado do original em 6 de maio de 2021 , recuperado em 17 de outubro de 2019
  186. ^ 刑部芳則 (2017),明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (em japonês), 明治聖徳記念学会紀要, p. 149, arquivado (PDF) do original em 28 de março de 2021 , recuperado em 8 de agosto de 2020
  187. ^ "Königliche Orden" , Hof- und – Staatshandbuch des Königreichs Bayern (em alemão), Munique: Druck e Verlag, 1914, p. 9 , arquivado do original em 16 de novembro de 2021 , recuperado em 16 de novembro 2021 – via hathitrust.org
  188. ^ Bille-Hansen, AC; Holck, Harald, eds. (1933) [1st pub.:1801], Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1933 [ Real Danish Court and State Calendar ] (PDF) , Kongelig Dansk Hofog Statskalender (em dinamarquês), Copenhagen: JH Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri, p. 18, arquivado (PDF) do original em 24 de dezembro de 2019 , recuperado em 16 de setembro de 2019 – via da:DIS Danmark
  189. ↑ Levin, Sergey (15 de junho de 2018), "Order of the Dannebrog (Dannebrogordenen). Denmark" , Tallinn Museum of Orders of Knighthood , arquivado do original em 6 de setembro de 2019 , recuperado em 6 de setembro de 2019
  190. ^ VM Shabanov (2004), Ordem Militar do Santo Grande Mártir e Jorge Vitorioso: Uma Lista Nominal, 1769–1920 , Moscou, p. 928, ISBN 5-89577-059-2, arquivado do original em 24 de abril de 2021 , recuperado em 11 de novembro de 2020
  191. ^ " Banda da Grã-Cruz das Três Ordens: Jorge Frederico Ernesto Alberto – Jorge V da Casa de Windsor (Rei da Grã-Bretanha, Irlanda e dos Territórios Britânicos, Imperador das Índias) Arquivado em 30 de dezembro de 2019 no Wayback Machine " (in Portuguese), Arquivo Histórico da Presidência da República . Recuperado em 28 de novembro de 2019.
  192. ↑ "Ordem de Mohammed Ali (Egito)" , Royal Collection , arquivado do original em 2 de abril de 2019 , recuperado em 22 de dezembro de 2019
  193. ↑ Estonian State Decorations , Office of the President, arquivado a partir do original em 2 de abril de 2015 , recuperado em 28 de março de 2013
  194. ↑ Ordens Honoríficas Portuguesas , Presidência da República Portuguesa, arquivada a partir do original em 9 de fevereiro de 2012 , recuperada em 28 de março de 2013
  195. ↑ "A Ordem Equestre de San Marino" , Consulado da República de San Marino no Reino Unido , arquivado a partir do original em 3 de março de 2021 , recuperado em 21 de fevereiro de 2021
  196. ↑ Patterson, Stephen (1996), Royal Insignia. Ordens de Cavalaria Britânicas e Estrangeiras da Coleção Real , Londres: Merrell Holberton, pp. 176–179
  197. ^ The Times (Londres), sábado, 2 de fevereiro de 1901, p. 5
  198. ^ The Times (Londres), segunda-feira, 27 de janeiro de 1902, p. 5
  199. ↑ Marineministeriets Foranstaltning, Haanbog for Søvernet 1924 (PDF) (em dinamarquês), Copenhagen: HH Thieles, p. 9, arquivado (PDF) do original em 20 de junho de 2018 , recuperado em 6 de junho de 2018
  200. ^ " Un jefe y un oficial del Ejército, a las exequias por el Rey Jorge Arquivado em 31 de maio de 2016 no Wayback Machine ", ABC , 25 de janeiro de 1936 (Andaluzia ed.), p. 34, recuperado em 28 de abril de 2016
  201. ↑ Diário Oficial do Exército Arquivado em 31 de maio de 2016 no Wayback Machine , 8 de janeiro de 1936, vol. eu, pág. 287, Biblioteca Virtual da Defesa (Espanha), recuperada em 28 de abril de 2016
  202. ↑ Sveriges statskalender (em sueco), 1931, p. 344, arquivado do original em 7 de janeiro de 2018 , recuperado em 6 de janeiro de 2018 – via runeberg.org
  203. ^ The Times (Londres), sexta-feira, 7 de fevereiro de 1902, p. 12
  204. ^Saltar para:a b Boucher, Maurice (1973)Spes in Arduis: a history of the University of South Africa, Pretória: UNISA, pp. 74 e 114
  205. ^ The Times (Londres), 1 de junho de 1901, p. 3
  206. ^ The Times (Londres), sábado, 12 de outubro de 1901, p. 5
  207. ^ The Times (Londres), quarta-feira, 16 de outubro de 1901, p. 3
  208. ^Saltar para:a b The Times(Londres), segunda-feira, 5 de maio de 1902, p. 10
  209. ^ The Times (Londres), 22 de agosto de 1901, p. 3
  210. ↑ Velde, François (19 de abril de 2008), "Marks of Cadency in the British Royal Family" Arquivado em 17 de março de 2018 no Wayback Machine , Heraldica, recuperado em 1 de maio de 2010.
  211. ^ Louda, Jiří ; Maclagan, Michael (1999), Linhas de Sucessão: Heráldica das Famílias Reais da Europa , Londres: Little, Brown, pp. 34, 51, ISBN 978-1-85605-469-0

Referências [ editar ]

Leitura adicional [ editar ]

às

Nenhum comentário:

Postar um comentário