As cascatas de Ouzoud (pronúncia: uzude; em francês: Cascades d'Ouzoud; em árabe: شلالات أوزود) são quedas de água com cerca de 110 m de altura, situadas na parte central de Marrocos
| Cascatas de Ouzoud Cascades d'Ouzoud, شلالات أوزود | |
|---|---|
 | |
| Características | |
| Altura | 110 m |
| Nº de quedas | várias |
| Queda mais alta | 75 m |
| Largura média | 90 m |
| Altitude | 1 060 m |
| Localização | |
| Rio | el-Abid |
| País |  Marrocos |
| Região | Tadla-Azilal |
| Província | Azilal |
| Área geográfica | Médio Atlas / Alto Atlas |
| Localidades mais próximas | Ouzoud, Tanaghmeilt, Aït Attab |
  Cascatas de Ouzoud | |
| Coordenadas | 32° 0' 50" N 6° 43' 8" O |
As cascatas de Ouzoud (pronúncia: uzude; em francês: Cascades d'Ouzoud; em árabe: شلالات أوزود) são quedas de água com cerca de 110 m de altura, situadas na parte central de Marrocos, na região montanhosa de transição do Médio Atlas para o Alto Atlas.[nt 1] Situam-se poucos quilómetros a sudoeste dos limites do Parque Nacional do Alto Atlas Ocidental, 120 km a sudoeste de Beni Mellal e 150 km a nodeste de Marraquexe, perto das aldeias de Ouzoud e de Tanaghmeilt, na província de Azilal. A cidade mais próxima é Aït Attab.
O local é a maior atração turística da região e as cascatas são as mais altas e frequentemente são referidas como as mais espetaculares de Marrocos. Ao contrário do que é usual, as cascatas, constituídas por uma série de quedas de água, são mais largas em cima do que em baixo. O vale abaixo das cascatas, onde existe uma espécie de piscina natural, é luxuriante e o seu encanto é amplificado pelo facto de estar escondido, só sendo visível no fim do caminho rodeado de oliveiras que lhe dá acesso. São as oliveiras que dão o nome às cascatas, pois "ouzoud" significa "azeitona" em língua berbere.
As cascatas não são completamente naturais, pois no topo, a água do wadi el-Abid ("rio dos escravos" em árabe) é concentrada por uma série de canais usados para alimentar uma dezena de antigos moinhos, alguns dos quais ainda usados. Nas cascatas vive um grupo de macaco-de-gibraltar, uma espécie ameaçada que apenas se encontra em alguns lugares do Atlas e no rochedo de Gibraltar.
Outras atrações turísticas nas proximidades pela beleza da paisagem são a garganta do el-Abid e a chamada "aldeia mexicana". A garganta tem cerca de 600 metros de profundidade, e por vezes não se distingue a parte inferior desde a estrada que serpenteia ao longo do cimo do vale, e que é um dos acessos às cascatas. A montante das gargantas, o el-Abid alimenta a grande barragem de Bin el Ouidane, situada do outro lado do parque nacional. A "aldeia mexicana", que alguns preferem chamar, mais acertadamente, de "aldeia berbere", acessível por caminhos com trechos semi-subterrâneos. O vale do Abid é também popular para caminhadas.
Notas e referências
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em castelhano cujo título é «Cascadas de Ouzoud», especificamente desta versão.
- Ellingham, Mark; McVeigh, Shaun; Jacobs, Daniel; Brown, Hamish (2004). The Rough Guide to Morocco (em inglês) 7ª ed. Nova Iorque, Londres, Deli: Rough Guide, Penguin Books. p. 314-317. 824 páginas. ISBN 9-781843-533139
- ↑ Alguns guias turísticos incluem as cascatas nos seus capítulos sobre o Médio Atlas, enquanto outros referem que se localizam no Alto Atlas.
Ligações externas
- Kjeilen, Tore. «Cascades d'Ouzoud - Surplus of water». looklex.com (em inglês). Lexic Orient. Consultado em 5 de janeiro de 2012
- Bunk, Richard (2010). «Cascades d'Ouzoud». www.moroccotraveltours.net (em inglês). Tramp Imperial Travel. Consultado em 5 de janeiro de 2012
- «Cascades d'Ouzoud Tourist Attractions». www.morocco-holidays-guide.co.uk (em inglês). Consultado em 4 de janeiro de 2012
- «Expeditions in Morocco». www.leoafricanus.com (em inglês). Leo Africanus, a 16th century Exploration of Morocco. Consultado em 4 de janeiro de 2012
Nenhum comentário:
Postar um comentário