TRANSPORTES DO MUNDO TODO DE TODOS OS MODELOS: Orkney ( / ɔr k n i / ; escocês : Orkney ; norueguês velho : Orkneyjar ; Norn : Orknøjar ), também conhecidos como as Órcades , é um arquipélago nas Ilhas do norte da Escócia

11 janeiro 2022

Orkney ( / ɔr k n i / ; escocês : Orkney ; norueguês velho : Orkneyjar ; Norn : Orknøjar ), também conhecidos como as Órcades , é um arquipélago nas Ilhas do norte da Escócia

 Orkney ( / ɔr k n i / ; escocês : Orkney ; norueguês velho : Orkneyjar ; Norn : Orknøjar ), também conhecidos como as Órcades , é um arquipélago nas Ilhas do norte da Escócia


Órcades
nome gaélico escocêsArcaibh
nome escocêsÓrcades
Nome nórdico antigoOrkneyjar
Significado do nome"Ork" possivelmente originalmente de um nome tribal picto que significa 'jovem porco'. [1]
Localização
Orkney Islands UK relief location map.jpg
Orkney is located in Scotland
Orkney
Órcades
Orkney mostrado dentro da Escócia
Coordenadas59°00′N 3°00′WCoordenadas : 59°00′N 3°00′W
Geografia física
Grupo de ilhasIlhas do Norte
Área990 km 2 (380 sq mi)
Elevação mais altaColina da Ala
Administração
Estado soberanoReino Unido
PaísEscócia
Área do ConselhoConselho das Ilhas Orkney
Demografia
População22.100 (2017)
Densidade populacional20/km 2 (52/sq mi)
Maior assentamentoKirkwall
Lymphad

Orkney ( / ɔr k n i / ; escocês : Orkney ; norueguês velho : Orkneyjar ; Norn : Orknøjar ), também conhecidos como as Órcades , [Notas] 1 é um arquipélago nas Ilhas do norte da Escócia , situados ao largo da costa norte da ilha da Grã-Bretanha . Orkney fica a 16 km ao norte da costa de Caithness e tem cerca de 70 ilhas, das quais 20 são habitadas. [3] [4] [5]A maior ilha, o Continente , e tem uma área de 523 quilômetros quadrados (202 sq mi), tornando-se a sexta maior ilha escocesa e a décima maior ilha das Ilhas Britânicas . [6] O maior assentamento de Orkney, e também seu centro administrativo, é Kirkwall . [7]

Orkney é uma das 32 áreas do conselho da Escócia, bem como um distrito eleitoral do Parlamento escocês , uma área de tenência e um condado histórico . O conselho local é o Conselho das Ilhas Orkney , um dos três únicos conselhos na Escócia com a maioria dos membros eleitos que são independentes . [Notas 2]

As ilhas são habitadas há pelo menos 8.500 anos, originalmente ocupadas por tribos mesolíticas e neolíticas e depois pelos pictos . Orkney foi colonizada e posteriormente anexada pelo Reino da Noruega em 875 e colonizada pelos nórdicos . Em 1472, o Parlamento da Escócia absorveu o Condado de Orkney no Reino da Escócia , após o não pagamento de um dote prometido a Jaime III da Escócia pela família de sua noiva, Margarida da Dinamarca . [10]

Para além do Continente, a maioria das restantes ilhas divide-se em dois grupos: as Ilhas do Norte e as Ilhas do Sul. O clima é relativamente ameno e os solos são extremamente férteis; a maior parte da terra é cultivada, e a agricultura é o setor mais importante da economia. Os recursos significativos de energia eólica e marinha são de importância crescente; a quantidade de eletricidade que Orkney gera anualmente a partir de fontes de energia renovável excede sua demanda.

A população local é conhecida como Orcadians; eles falam um dialeto distinto da língua escocesa e têm um rico corpo de folclore. Orkney contém alguns dos sítios neolíticos mais antigos e mais bem preservados da Europa; o " Coração das Órcades Neolíticas " é um Patrimônio Mundial da UNESCO designado . Orkney também tem uma abundância de vida selvagem marinha e aviária.


Um antigo mapa de dois grupos de ilhas com as Orcades à esquerda e Schetlandia à direita. Um brasão no canto superior esquerdo mostra um leão vermelho desenfreado em um escudo amarelo ladeado por dois unicórnios brancos. Um segundo dispositivo heráldico é mostrado na parte inferior direita abaixo do Oceanus Germanicus. Este tem duas sereias em torno de uma tabula contendo uma escrita muito pequena, encimada por um escudo amarelo e azul.
Mapa de 1654 de Blaeu de Orkney e Shetland. Os cartógrafos nessa época continuaram a usar o nome original em latim Orcades .

Pytheas de Massilia visitou a Grã-Bretanha - provavelmente em algum momento entre 322 e 285 aC - e a descreveu como de forma triangular, com uma ponta norte chamada Orcas . [11] Isso pode ter se referido a Dunnet Head , de onde Orkney é visível. [12] Escrevendo no século I dC, o geógrafo romano Pomponius Mela chamou as ilhas de Orcades , assim como Tácito em 98 dC, alegando que seu sogro Agricola havia "descoberto e subjugado as Orcades até então desconhecidas" [12] [ 13] (embora tanto Mela quanto Plínio já tivessem se referido às ilhas[11] ).

Os etimologistas geralmente interpretam o elemento orc- como um nome tribal picto que significa "jovem porco" ou "jovem javali ". [Notas 3] [1] Os falantes do irlandês antigo se referiam às ilhas como Insi Orc "ilhas dos porcos jovens". [15] [16] O arquipélago é conhecido como Ynysoedd Erch em galês moderno e Arcaibh em gaélico escocês moderno , o -aibh representando um caso preposicional fossilizado final. Algumas fontes anteriores supõem alternativamente que Orkney vem do latim orca , baleia. [17] [18] O monge anglo-saxão Beda refere-se às ilhas como Orcades insulae na História Eclesiástica do Povo Inglês . [19]

Noruegueses colonos que chegam a partir do final do século IX reinterpretado orc como o nórdico antigo orkn " selo ", e acrescentou Eyjar "ilhas" para o fim, [20] de modo que o nome se tornou Orkneyjar "Ilhas Selo". O sufixo plural -jar foi posteriormente removido em inglês, deixando o nome moderno Orkney . De acordo com a Historia Norwegiæ , Orkney recebeu o nome de um conde chamado Orkan. [21]

Os nórdicos conheciam Mainland, Orkney como Megenland "Mainland" ou como Hrossey "Horse Island". [22] A ilha é por vezes referida como Pomona (ou Pomonia ), um nome que deriva de um erro de tradução do século XVI por George Buchanan , que raramente foi usado localmente. [23] [24]

História [ editar ]

Ver artigo principal: História das Órcades
Quatro grandes pedras eretas estão em um campo de grama e urze. Eles são iluminados pela luz do sol avermelhada e projetam longas sombras à esquerda. Um lago e colinas baixas estão além.
Anel de Brodgar , na ilha de Mainland, Orkney

Pré-história [ editar ]

Ver artigo principal: Orkney pré - histórico

Uma casca de avelã carbonizada , recuperada em 2007 durante escavações em Tankerness no continente, foi datada de 6820–6660 aC, indicando a presença de tribos nômades mesolíticas. [25] O assentamento permanente mais antigo conhecido está em Knap of Howar , uma fazenda neolítica na ilha de Papa Westray , que data de 3500 aC. Acredita-se que a vila de Skara Brae , o assentamento neolítico mais bem preservado da Europa, tenha sido habitada por volta de 3100 aC. [26] Outros vestígios dessa época incluem as Pedras Permanentes de Stenness , a sepultura da passagem de Maeshowe , o Anel de Brodgare outras pedras em pé. Muitos dos assentamentos neolíticos foram abandonados por volta de 2500 aC, possivelmente devido a mudanças no clima. [27] [28] [29]

Em setembro de 2021, arqueólogos anunciaram a descoberta de duas bolas de pedra polida em uma tumba neolítica de 5.500 anos em Sanday . Segundo o Dr. Hugo Anderson, o segundo objeto era do “tamanho de uma bola de críquete, perfeitamente esférica e lindamente acabada”. [30] [31] [32]

Durante a Idade do Bronze , menos grandes estruturas de pedra foram construídas (embora os grandes círculos cerimoniais continuassem em uso [33] ) à medida que a metalurgia foi lentamente introduzida na Grã-Bretanha da Europa por um longo período. [34] [35] Existem relativamente poucos sítios orcadianos que datam desta época, embora haja o impressionante Monte Plumcake [36] perto do Anel de Brodgar e vários sítios insulares como Tofts Ness em Sanday e os restos de duas casas em Holm of Faray .

Idade do Ferro [ editar ]

Um muro de pedra semicircular à esquerda sugere a existência de um grande e antigo edifício e à direita estão as ruínas de várias outras estruturas de pedra. Ao fundo, um penhasco baixo divide um corpo de água de campos gramados.
Midhowe Broch na costa oeste de Rousay

Escavações em Quanterness no continente revelaram uma casa redonda no Atlântico construída por volta de 700 aC e achados semelhantes foram feitos em Bu no continente e na pedreira Pierowall em Westray. [39] As estruturas da Idade do Ferro mais impressionantes de Orkney são as ruínas de torres redondas posteriores chamadas " brochs " e seus assentamentos associados, como o Broch de Burroughston [40] e o Broch de Gurness . A natureza e origem destes edifícios é um assunto de debate. Outras estruturas deste período incluem armazéns subterrâneos e casas redondas com corredores , este último geralmente associado a locais de broch anteriores. [41][42]

Durante a invasão romana da Grã-Bretanha, o "Rei de Orkney" foi um dos 11 líderes britânicos que se diz ter se submetido ao imperador Cláudio em 43 d.C. em Camulodunum (atual Colchester). [43] [Notas 4] Depois que a frota agricolana chegou e partiu, possivelmente ancorando em Shapinsay , a influência romana direta parece ter se limitado ao comércio e não à conquista. [46]

Polemius Silvius escreveu uma lista de províncias romanas tardias, que Seeck anexou à sua edição do Notitia Dignitatum . [47] A lista nomeia seis províncias na Britannia romana: a sexta é a dúbia "Orcades provincia", cuja possível existência é reavaliada por pesquisas recentes. [48]

No final da Idade do Ferro, Orkney fazia parte do reino picto e, embora os vestígios arqueológicos desse período sejam menos impressionantes, os solos férteis e os mares ricos de Orkney provavelmente forneceram aos pictos uma vida confortável. [46] [Notas 5] Os Dalriadic Gaels começaram a influenciar as ilhas no final da era Pictish, talvez principalmente através do papel de missionários celtas , como evidenciado por várias ilhas com o epíteto "Papa" em comemoração a esses pregadores. [50] Antes que a presença gaélica pudesse se estabelecer, os pictos foram gradualmente desapropriados pelos povos germânicos do norte.a partir do final do século VIII. A natureza dessa transição é controversa, e as teorias vão desde a integração pacífica até a escravização e o genocídio . [51] Tem sido sugerido que um ataque das forças de Fortriu em 681 no qual Orkney foi "aniquilada" pode ter levado a um enfraquecimento da base de poder local e ajudou os nórdicos a ganharem destaque. [52]

Regra norueguesa [ editar ]

Uma página de um manuscrito iluminado mostra duas figuras masculinas. À esquerda, um homem sentado usa uma coroa vermelha e, à direita, um homem de pé tem longos cabelos louros. Suas mãos direitas estão entrelaçadas.
De acordo com a Saga Orkneyinga , Harald Fairhair (à direita, com cabelos louros) assumiu o controle de Orkney em 875. Ele é mostrado aqui herdando seu reino de seu pai Halfdan, o Negro , em uma ilustração do Flateyjarbók .

Tanto Orkney quanto Shetland viram um afluxo significativo de colonos noruegueses durante o final do século VIII e início do século IX. Os vikings fizeram das ilhas a sede de suas expedições piratas realizadas contra a Noruega e as costas da Escócia continental. Em resposta, o rei norueguês Harald Fairhair (Harald Hårfagre) anexou as Ilhas do Norte , compreendendo Orkney e Shetland, em 875. (É claro que esta história, que aparece na Saga Orkneyinga , é baseada nas viagens posteriores de Magnus Barelegs e alguns estudiosos acreditam que seja apócrifo.) [53] Rognvald Eysteinssonrecebeu Orkney e Shetland de Harald como um condado como reparação pela morte de seu filho em batalha na Escócia, e depois passou o condado para seu irmão Sigurd, o Poderoso . [54]

No entanto, a linha de Sigurd mal sobreviveu a ele e foi Torf-Einarr , filho de Rognvald com um escravo, que fundou uma dinastia que controlou as ilhas por séculos após sua morte. [55] [Notas 6] Ele foi sucedido por seu filho Thorfinn Skull-splitter e durante este tempo o deposto rei norueguês Eric Bloodaxe muitas vezes usou Orkney como uma base de ataque antes de ser morto em 954. A morte de Thorfinn e suposto enterro no broch de Hoxa , em South Ronaldsay , levou a um longo período de conflitos dinásticos. [57] [58]

Um grupo de guerreiros em trajes medievais cerca dois homens cujas posturas sugerem que eles estão prestes a se abraçar. O homem da direita é mais alto, tem longos cabelos louros e veste uma túnica vermelha brilhante. O homem à esquerda é careca com cabelos grisalhos curtos e barba branca. Ele usa um longo manto marrom.
Concepção artística do Rei Olaf Tryggvason da Noruega, que cristianizou Orkney à força. [59] Pintura de Peter Nicolai Arbo .

Inicialmente uma cultura pagã, informações detalhadas sobre a virada da religião cristã para as ilhas da Escócia durante a era nórdica são indescritíveis. [60] A Saga Orkneyinga sugere que as ilhas foram cristianizadas por Olaf Tryggvasson em 995, quando ele parou em South Walls a caminho da Irlanda para a Noruega. O Rei convocou o jarl Sigurd, o Forte [Notas 7] e disse: "Eu ordeno que você e todos os seus súditos sejam batizados. e aço." Sem surpresa, Sigurd concordou e as ilhas se tornaram cristãs de uma só vez, [59] recebendo seu próprio bispo.no início do século 11. [Notas 8] [Notas 9]

Thorfinn, o Poderoso, era filho de Sigurd e neto do rei Malcolm II da Escócia ( Mael Coluim mac Cináeda ). Junto com os outros filhos de Sigurd, ele governou Orkney durante a primeira metade do século 11 e estendeu sua autoridade sobre um pequeno império marítimo que se estendia de Dublin a Shetland . Thorfinn morreu por volta de 1065 e seus filhos Paul e Erlend o sucederam, lutando na Batalha de Stamford Bridge em 1066. [65] Paul e Erlend brigaram quando adultos e essa disputa continuou para a próxima geração. O martírio de Magnus Erlendsson , que foi morto em abril de 1116 por seu primoHaakon Paulsson , resultou na construção da Catedral de São Magno , ainda hoje uma característica dominante de Kirkwall. [Notas 10] [Notas 11]

Uma grande igreja feita de pedra vermelha e amarela com uma torre quadrada e um pináculo na torre.
Catedral de São Magno em Kirkwall

Excepcionalmente, a partir de c. 1100 em diante, os jarls nórdicos deviam fidelidade tanto à Noruega por Orkney quanto à coroa escocesa por meio de suas posses como condes de Caithness . [68] Em 1231, a linhagem de condes nórdicos, ininterrupta desde Rognvald, terminou com o assassinato de Jon Haraldsson em Thurso . [69] O condado de Caithness foi concedido a Magnus , segundo filho do conde de Angus , a quem Haakon IV da Noruega confirmou como conde de Orkney em 1236. [70] Em 1290, a morte da criança princesa Margaret, empregada doméstica da Noruegaem Orkney, a caminho da Escócia continental, criou uma sucessão disputada que levou às Guerras da Independência Escocesa . [71] [Notas 12] [Notas 13]Em 1379 o condado passou para a família Sinclair , que também eram barões de Roslin perto de Edimburgo . [72]

A evidência da presença viking é generalizada e inclui o assentamento no Brough de Birsay , [75] a grande maioria dos nomes de lugares , [76] e as inscrições rúnicas em Maeshowe.

Absorvido pela Escócia [ editar ]

Uma foto em uma página de um livro antigo. Um homem à esquerda usa meia-calça e uma túnica com um desenho de leão desenfreado e segura uma espada e um cetro. A mulher à direita usa um vestido com desenho heráldico orlado de arminho e carrega um cardo em uma mão e um cetro na outra. Eles estão em uma superfície verde sobre uma lenda em escocês que começa com "James, o Terceiro de Nobil Memorie..." (sic) e observa que ele "casou com a dochter do rei da Dinamarca".
Jaime III e Margaret , cujo noivado levou a Orkney passando da Noruega para a Escócia.

Em 1468 Orkney foi prometida por Christian I , na qualidade de rei da Noruega, como garantia contra o pagamento do dote de sua filha Margaret , prometida a James III da Escócia . No entanto, o dinheiro nunca foi pago, e Orkney foi absorvida pelo Reino da Escócia em 1472. [Notas 15]

A história de Orkney antes desta época é em grande parte a história da aristocracia dominante. A partir de agora as pessoas comuns emergem com maior clareza. Um influxo de empresários escoceses ajudou a criar uma comunidade diversificada e independente que incluía agricultores, pescadores e comerciantes que se autodenominavam comunitas Orcadie e que se mostravam cada vez mais capazes de defender seus direitos contra seus senhores feudais. [80] [81]

Desde pelo menos o século 16, barcos da Escócia continental e da Holanda dominaram a pesca local de arenque . Há pouca evidência de uma frota Orcadian até o século 19, mas cresceu rapidamente e 700 barcos foram envolvidos na década de 1840, com Stronsay e depois Stromness tornando-se os principais centros de desenvolvimento. Peixe branco nunca se tornou tão dominante como em outros portos escoceses. [82]

No século 17, os orcadianos formaram a esmagadora maioria dos funcionários da Hudson's Bay Company no Canadá. O rigoroso clima de inverno de Orkney e a reputação de sobriedade dos orcadianos e suas habilidades de manuseio de barcos os tornaram candidatos ideais para os rigores do norte canadense. [83] Durante este período, a queima de algas tornou-se brevemente um dos pilares da economia das ilhas. Por exemplo, em Shapinsay, mais de 3.000 toneladas longas (3.048  t ) de algas marinhas queimadas foram produzidas por ano para fazer carbonato de sódio , trazendo £ 20.000 para a economia local. [84] A indústria entrou em colapso repentinamente em 1830 após a remoção das tarifas sobre álcalis importados .[85]

As melhorias agrícolas iniciadas no século XVII resultaram no cercamento dos comuns e, finalmente, na era Victoria, o surgimento de fazendas grandes e bem gerenciadas usando um sistema de rotação de cinco turnos e produzindo gado de corte de alta qualidade. [86]

Durante os levantes jacobitas do século XVIII , Orkney foi em grande parte jacobita em suas simpatias. No final da rebelião de 1715, um grande número de jacobitas que fugiram para o norte da Escócia continental buscaram refúgio em Orkney e foram ajudados a se salvar na Suécia. [87] Em 1745, os lairds jacobitas nas ilhas garantiram que Orkney permanecesse pró-jacobita em perspectiva, e era um lugar seguro para desembarcar suprimentos da Espanha para ajudar sua causa. Orkney foi o último lugar nas Ilhas Britânicas que resistiu aos jacobitas e não foi retomado pelo governo britânico até 24 de maio de 1746, mais de um mês após a derrota do principal exército jacobita em Culloden .

Século 20 [ editar ]

A Capela Italiana em Lamb Holm foi construída e decorada por prisioneiros de guerra italianos que trabalhavam nas Barreiras de Churchill . [89]

Orkney foi o local de uma base da Marinha Real em Scapa Flow , que desempenhou um papel importante na Primeira e Segunda Guerra Mundial . Após o armistício em 1918, a frota alemã de alto mar foi transferida em sua totalidade para Scapa Flow para aguardar uma decisão sobre seu futuro. Os marinheiros alemães abriram as torneiras e afundaram todos os navios . A maioria dos navios foi recuperada, mas os destroços restantes são agora um refúgio favorito de mergulhadores recreativos. Um mês após a Segunda Guerra Mundial, um submarino alemão afundou o navio de guerra da Marinha Real HMS  Royal Oak em Scapa Flow. Como resultado, as barreirasforam construídos para fechar a maioria dos canais de acesso; estes tinham a vantagem adicional de criar caminhos que permitiam aos viajantes ir de ilha em ilha por estrada em vez de serem obrigados a depender de ferries. As calçadas foram construídas por prisioneiros de guerra italianos, que também construíram a ornamentada Capela Italiana . [89]

A base da marinha foi degradada após a guerra, fechando em 1957. O problema de uma população em declínio foi significativo nos anos do pós-guerra, embora nas últimas décadas do século 20 tenha havido uma recuperação e a vida em Orkney focada no crescimento prosperidade e o surgimento de uma sociedade relativamente sem classes. [90] Orkney foi classificado como o melhor lugar para se viver na Escócia em 2013 e 2014, e em 2019 o melhor lugar para se viver no Reino Unido, de acordo com a pesquisa Halifax Quality of Life. [91] [92]

Visão geral das tendências populacionais [ editar ]

Na era moderna, a população atingiu o pico em meados do século 19 em pouco mais de 32.000 e diminuiu por um século depois para um mínimo de menos de 18.000 na década de 1970. Os declínios foram particularmente significativos nas ilhas periféricas, algumas das quais permanecem vulneráveis ​​às perdas contínuas. Embora Orkney seja em muitos aspectos muito distinta das outras ilhas e arquipélagos da Escócia, essas tendências são muito semelhantes às experimentadas em outros lugares. [93] [94] A população do arquipélago cresceu 11% na década até 2011, conforme registrado pelo censo . [5] [95] Durante o mesmo período, as populações das ilhas escocesas como um todo cresceram 4% para 103.702. [96]

Geografia [ editar ]

Imagem de satélite feita pelo Sentinel-2
Um mapa do arquipélago de Orkney mostrando as principais rotas de transporte de água. Uma pequena ilha com uma altitude elevada está no sudoeste. No centro está a maior ilha, que também possui colinas baixas. As rotas de balsa se espalham de lá para as ilhas menores no norte.
Mapa de Orkney mostrando as principais rotas de transporte

Orkney é separada do continente da Escócia pelo Pentland Firth , uma via marítima de dez quilômetros de largura (6 milhas) entre Brough Ness, na ilha de South Ronaldsay, e Duncansby Head, em Caithness . Orkney fica entre 58°41′ e 59°24′ norte, e 2°22′ e 3°26′ oeste, medindo 80 quilômetros (50 milhas) de nordeste a sudoeste e 47 quilômetros (29 milhas) de leste a oeste, e cobre 975 quilômetros quadrados (376 MI quadrado). [97] [98]

Orkney é separada das Ilhas Shetland , um grupo mais distante, por um corpo de água chamado Fair Isle Channel . [99]

As ilhas são principalmente de baixa altitude, exceto por algumas colinas de arenito acentuadas no continente, Rousay e Hoy (onde o ponto mais alto de Orkney, Ward Hill , pode ser encontrado) e penhascos escarpados em algumas costas ocidentais. Quase todas as ilhas têm lagos , mas os cursos de água são apenas riachos que drenam as terras altas. As linhas costeiras são recortadas e as próprias ilhas são divididas umas das outras por estreitos geralmente chamados de "sons" ou "firths". [97] [100]

As correntes de maré , ou "poleiros", como alguns deles são chamados localmente, [101] ao largo de muitas das ilhas são rápidas, com redemoinhos frequentes. [Notas 16] As ilhas destacam-se pela ausência de árvores, o que se deve em parte aos ventos fortes.

Administração [ editar ]

Escritórios do Conselho em School Place, Kirkwall

A Lei do Governo Local (Escócia) de 1889 estabeleceu um sistema uniforme de conselhos de condado na Escócia e realinhou as fronteiras de muitos condados da Escócia. Posteriormente, o Conselho do Condado de Orkney foi criado em 1890. O Conselho do Condado de Orkney foi baseado nos Escritórios do Condado em School Place em Kirkwall. [104]

Orkney é agora administrado pelo Conselho das Ilhas Orkney , um conselho insular unitário criado na reorganização do governo local escocês em 1975. Naquele ano, as paróquias civis da Escócia foram substituídas pelas Áreas do Conselho Comunitário , que tinham um papel consultivo, em vez de administrativo. As paróquias de Orkney foram substituídas por 20 CCA's cobrindo 34 assentamentos rurais. [105] [106] Dez destes CCA's foram formados no Continente, substituindo 13 freguesias e dois concelhos de burgos .

As paróquias originais eram as seguintes: [107]

  1. Birsay e Harray (unidos no século 19 [108] )
  2. Cross e Burness (unidos em data desconhecida)
  3. Eday
  4. Evie e Rendall (unidos no século 16 [109] )
  5. Firth
  6. Azinheira
  7. Hoy & Graemsay
  8. Kirkwall e St Ola
  9. Senhora
  10. Orphir
  11. Papa Westray
  12. Rousay & Egilsay
  13. Sandwick
  14. Shapinsay
  15. South Ronaldsay e Burray (união das antigas paróquias de St Mary's, St Peter's e Burray [110] )
  16. St Andrews e Deerness (unidos em uma data desconhecida)
  17. Rigidez
  18. Stromness
  19. Stronsay (união das antigas paróquias de Lady, São Nicolau e Stronsay St Peter's [111] )
  20. Muros e Flotta (unidos em data desconhecida [112] )
  21. Westray

Demografia [ editar ]

Estudos genéticos mostraram que 25% do pool genético de Orkney deriva de ancestrais noruegueses que invadiram as ilhas no século IX. [113]

Ilhas [ editar ]

Ver artigo principal: Lista de ilhas Orkney

O Continente [ editar ]

Ver artigo principal: Continente, Orkney
Casas de pedra amontoam-se em torno de uma praia, as extremidades da empena voltadas para a água, com colinas verdes além.
Stromness no continente é o segundo maior assentamento em Orkney.

O continente é a maior ilha de Orkney. Ambos os burgos de Orkney , Kirkwall e Stromness , estão nesta ilha, que é também o coração do sistema de transporte de Orkney, com ligações aéreas e de ferry para as outras ilhas e para o mundo exterior. A ilha é mais populosa (75% da população de Orkney) do que as outras ilhas e tem muitas terras . O continente é dividido em áreas chamadas leste e oeste do continente. Essas áreas são determinadas pelo fato de estarem a leste ou a oeste de Kirkwall. A maior parte do continente fica a oeste de Kirkwall, com relativamente pouca terra a leste de Kirkwall. As paróquias do Continente Ocidental são: Stromness férteis , Sandwick, Birsay, Harray, Stenness, Orphir, Evie, Rendall e Firth. As paróquias do leste do continente são: St Ola, Tankerness, St Andrews, Holm e Deerness.

A ilha é principalmente de baixa altitude (especialmente East Mainland), mas com falésias costeiras ao norte e oeste e dois lagos consideráveis: o Loch of Harray e o Loch of Stenness . O continente contém os restos de numerosas construções neolíticas , pictas e vikings . Quatro dos principais sítios neolíticos estão incluídos no Heart of Neolithic Orkney World Heritage Site , inscrito em 1999.

As outras ilhas do grupo são classificadas como norte ou sul do Continente. As exceções são as ilhotas remotas de Sule Skerry e Sule Stack , que ficam a 60 quilômetros (37 milhas) a oeste do arquipélago, mas fazem parte de Orkney para fins do governo local. Nos nomes das ilhas, o sufixo "a" ou "ay" representa o nórdico ey , que significa "ilha". Os descritos como " holms " são muito pequenos.

As Ilhas do Norte [ editar ]

As ovelhas North Ronaldsay são uma raça semi-feral que evoluiu para comer algas marinhas. [114] Sua herança genética única os torna interessantes para os conservacionistas. [115]

O arquipélago setentrional é o mais extenso e é constituído por um grande número de ilhas de dimensão moderada, ligadas ao Continente por ferries e por serviços aéreos. A agricultura, a pesca e o turismo são as principais fontes de rendimento da maioria das ilhas.

A mais setentrional é North Ronaldsay , que fica a 4 km (2 milhas) além de seu vizinho mais próximo, Sanday . A oeste fica Westray , que tem uma população de 550 habitantes. Está conectado por balsa e ar a Papa Westray , também conhecido como "Papay". Eday está no centro das Ilhas do Norte . O centro da ilha é charnecas e principais indústrias da ilha ter sido extracção de turfa e calcário pedreiras .

Rousay , Egilsay e Gairsay ficam ao norte do continente oeste através do Eyhallow Sound . Rousay é bem conhecida por seus monumentos antigos, incluindo o cairn com câmaras de Quoyness e Egilsay tem as ruínas da única igreja de torre redonda em Orkney. Wyre ao sudeste contém o local do castelo de Cubbie Roo. Stronsay e Papa Stronsay ficam muito mais a leste do outro lado do Stronsay Firth. Auskerry fica ao sul de Stronsay e tem uma população de apenas cinco. Shapinsay e seu Castelo Balfour estão a uma curta distância ao norte de Kirkwall.

Outras pequenas ilhas desabitadas no grupo North Isles incluem Calf of Eday , Damsay , Eyhallow , Faray , Helliar Holm , Holm of Faray , Holm of Huip , Holm of Papa , Holm of Scockness , Kili Holm , Linga Holm , Muckle Green Holm , Rusk Holm e Sweyn Holm .

Um farol alto e branco com uma faixa marrom ao redor do parapeito e uma lanterna de cor escura fica em uma costa rochosa. Uma parede branca obscurece o piso inferior de prédios de pedra cinza reunidos em torno de sua base.
Hoy High Lighthouse em Graemsay

As Ilhas do Sul [ editar ]

O grupo sul de ilhas circunda Scapa Flow . Hoy , a oeste, é a segunda maior das Ilhas Orkney e Ward Hill em seu extremo norte é a elevação mais alta do arquipélago. O Velho de Hoy é um conhecido Seastack . Graemsay e Flotta estão ambas ligadas por balsa ao continente e Hoy, e esta última é conhecida por seu grande terminal de petróleo. South Walls tem uma torre Martello do século XIX e está ligada a Hoy pelo Ayre. Burrayfica a leste de Scapa Flow e está ligada por calçada a South Ronaldsay, que hospeda eventos culturais como o Festival do Cavalo e o Jogo de Aragem dos Meninos no terceiro sábado de agosto. [116] É também a localização do Túmulo Neolítico das Águias . South Ronaldsay, Burray, Glimps Holm e Lamb Holm estão ligados por estrada ao continente pelas Barreiras de Churchill .

Ilhas do Sul desabitadas incluem Calf of Flotta , Cava , Copinsay , Corn Holm , Fara , Glimps Holm , Hunda , Lamb Holm , Rysa Little , Switha e Swona . Os Pentland Skerries ficam mais ao sul, mais perto do continente escocês.

Geologia [ editar ]

Ver artigo principal: Geologia de Orkney
Uma alta pilha perpendicular de rocha marrom fica à luz do sol em frente a uma costa com altas falésias que ficam nas sombras.
O Velho de Hoy

A rocha superficial de Orkney é quase inteiramente de arenito vermelho antigo , principalmente da idade do Devoniano Médio . [117] Tal como no vizinho condado continental de Caithness , este arenito repousa sobre as rochas metamórficas da série Moine , como se pode observar no continente, onde se expõe uma estreita faixa entre Stromness e Inganess, e novamente na pequena ilha de Graemsay ; são representados por gnaisses e granitos cinzentos . [118]

Um mapa da geologia de Orkney. Hoy a sudoeste é predominantemente formado por arenitos Hoy/Eday. O continente no centro é em grande parte lajes Stromness com lajes Rousay para o leste. As ilhas do Norte e do Sul são uma mistura de arenitos Eday e Rousay.
Geologia das Órcades

O Devoniano Médio é dividido em três grupos principais. A parte inferior da sequência, principalmente de idade Eifeliana , é dominada por leitos lacustres das Lajes Stromness inferior e superior que foram depositadas no Lago Orcadie . [119] A formação posterior de lajes de Rousay é encontrada em grande parte das Ilhas do Norte e do Sul e do leste do continente. [120]

O Velho de Hoy é formado a partir de arenito do grupo Eday mais alto, com até 800 metros de espessura em alguns lugares. Encontra-se irregularmente em lajes íngremes, cuja interpretação é uma questão de debate contínuo. [120] [121]

As rochas Devonianas e mais antigas de Orkney são cortadas por uma série de falhas de tendência WSW-ENE a N-S, muitas das quais estavam ativas durante a deposição das sequências Devonianas. [122] Uma forte dobra sinclinal atravessa Eday e Shapinsay, o eixo tendendo norte-sul.

Rochas vulcânicas basálticas do Devoniano Médio são encontradas no oeste de Hoy, em Deerness no leste do continente e em Shapinsay. A correlação entre os vulcões Hoy e as outras duas exposições foi proposta, mas as diferenças na química significam que isso permanece incerto. [123] Diques de lamprófiro do final do Permiano são encontrados em Orkney. [124]

O estriamento glacial e a presença de erráticos de giz e pederneira originários do leito do Mar do Norte demonstram a influência da ação do gelo na geomorfologia das ilhas. A argila do pedregulho também é abundante e as morenas cobrem áreas substanciais.

Política [ editar ]

Orkney é representado na Câmara dos Comuns como parte do círculo eleitoral de Orkney e Shetland , que elege um membro do Parlamento (MP), sendo o atual titular Alistair Carmichael . Este assento é ocupado pelos Liberais Democratas ou pelo antigo Partido Liberal desde 1950, mais do que qualquer outro que eles representam na Grã-Bretanha. [135] [136] [137]

No Parlamento escocês, o círculo eleitoral de Orkney elege um membro do Parlamento Escocês (MSP) pelo primeiro passado do sistema de correio . O atual MSP é Liam McArthur, dos Liberais Democratas. [138] Antes de McArthur, o MSP era Jim Wallace , que anteriormente era vice-primeiro-ministro . [139] Orkney está dentro da região eleitoral das Terras Altas e Ilhas .

O Conselho das Ilhas Orkney é composto por 21 membros, 18 dos quais são independentes , ou seja, não representam um partido político. Dois conselheiros são membros do grupo indígena Orkney Manifesto , e o conselheiro restante representa os verdes escoceses . [140] [141]

O Movimento Orkney, um partido político que apoiou a devolução para Orkney do resto da Escócia, contestou a eleição geral de 1987 como o Orkney and Shetland Movement (uma coalizão do movimento Orkney e seu equivalente para Shetland). O Partido Nacional Escocês optou por não disputar a vaga para dar ao movimento uma "corrida livre". O candidato deles, John Goodlad, ficou em 4º lugar com 3.095 votos, 14,5% dos votos, mas a experiência não foi repetida. [142]

No referendo da independência escocesa de 2014, 67,2% dos eleitores em Orkney votaram Não à pergunta "A Escócia deveria ser um país independente?" Este foi o maior voto Não por porcentagem em qualquer área do conselho na Escócia. [143] A participação no referendo foi de 83,7% em Orkney com 10.004 votos contra a independência em comparação com 4.883 votos pela independência. [144]

No referendo de adesão à União Europeia do Reino Unido de 2016, 63,2% dos eleitores em Orkney votaram em permanecer.

Economia [ editar ]

O solo de Orkney é geralmente muito fértil e a maior parte da terra é ocupada por fazendas, sendo a agricultura de longe o setor mais importante da economia e fornecendo emprego para um quarto da força de trabalho de acordo com um relatório de 2008. [145] Mais de 90% das terras agrícolas são usadas para pastagem de ovinos e bovinos, com a produção de cereais utilizando cerca de 4% (4.200 hectares (10.000 acres)) e a floresta ocupando apenas 134 hectares (330 acres). [146]

A pesca diminuiu em importância, mas ainda empregava 345 indivíduos em 2001, cerca de 3,5% da população economicamente ativa das ilhas, a indústria moderna concentrando-se em arenque, peixe branco, lagosta , caranguejo e outros mariscos e piscicultura de salmão . [Notas 17]

Um relatório de 2009 indicou que os setores tradicionais da economia exportam carne bovina , queijo , uísque , cerveja , peixe e outros frutos do mar . Nos últimos anos, houve crescimento em outras áreas, incluindo turismo, fabricação de alimentos e bebidas, joalheria, malharia e outras produções de artesanato, construção e transporte de petróleo através do terminal petrolífero da Flotta . [147] O comércio a retalho representa 17,5% do emprego total, [146] e os serviços públicos também desempenham um papel significativo, empregando um terço da mão-de-obra das ilhas. [148] Há dois uísques escoceses destilarias de em Orkney (destilaria Scapa e a destilaria Highland Park ). [149]

Em 2007, das 1.420 empresas registadas em IVA , 55% eram da agricultura, silvicultura e pesca, 12% da indústria transformadora e construção, 12% da venda por grosso, retalho e reparação e 5% da hotelaria e restauração. Outros 5% estavam relacionados com o serviço público. [146] 55% destas empresas empregam entre 5 e 49 pessoas. [148]

Um novo relatório, publicado em setembro de 2020, forneceu atualizações sobre vários aspectos significativos da economia: [150]

existem cerca de 1.500 empresas na ilha. Mais de 90% têm menos de 10 funcionários. [As estimativas indicam] 11.000 empregos, dos quais cerca de 5.000 são de meio período ... Não há muita manufatura, além do processamento de alimentos e bebidas (pense em queijo e uísque), e além do terminal petrolífero Flotta, faltam grandes empregadores privados .. A pesca em Orkney é apenas metade da importância do emprego em Shetland, e a agricultura é aproximadamente duas vezes mais importante.

O relatório expressou preocupação com a perda de negócios causada pela pandemia mundial do COVID-19 : "atrapalhando a atividade comercial, as viagens e o turismo". Em 1 de fevereiro de 2021, foi anunciado um novo plano (posterior aos esquemas de financiamento anteriores) do governo escocês. O Island Equivalent Payment Fund foi projetado para "fornecer o equivalente ao suporte de Nível 4 para empresas elegíveis em Orkney e outras áreas insulares".

Turismo [ editar ]

Um relatório publicado em fevereiro de 2020 afirmou que os gastos dos visitantes aumentaram de £ 49,5 milhões em 2017 para £ 67,1 milhões em 2019, tornando este um setor significativo da economia. [152] As principais atrações que incentivam o turismo incluem o "Coração das Órcades Neolíticas" na ilha principal, definido como "um grupo de sítios de 5.000 anos que incluem a vila preservada de Skara Brae e o círculo de pedras do Anel de Brodgar". . A paisagem da área de Hoy também é atraente para os visitantes, "com sua floresta dispersa, vales íngremes, altas falésias e o famoso Velho, uma pilha de mar de arenito vermelho murcho". [153]

Durante a maioria dos anos, as ilhas são o lar de vários festivais internacionais, incluindo o Orkney International Science Festival em setembro, um festival folclórico em maio e o St Magnus International Arts Festival em junho. [154]

O volume de visitantes que chegam em ferries diminuiu substancialmente em 2020, em 71%, devido à COVID-19 pandemia [155] A reportagem acrescentou que navios de cruzeiro também não chegar e não havia "excursionistas e nenhum feriado deixa" como de 25 de abril de 2020. Vários eventos importantes foram cancelados: St Magnus Festival, Orkney Folk Festival, Stromness Shopping Week e os Shows Agrícolas. [156]

Potência [ editar ]

Um longo tubo vermelho está na água sob céus escuros e cobertos de nuvens com colinas negras ao longe.
Pelamis no local de teste de ondas da EMEC em Billia Croo

Orkney tem recursos significativos de energia eólica e marinha, e a energia renovável recentemente ganhou destaque. Embora Orkney esteja conectada ao continente, ela gera mais de 100% de sua energia líquida a partir de fontes renováveis, de acordo com um relatório de 2015. [157] Isso vem principalmente de turbinas eólicas situadas em Orkney.

O Centro Europeu de Energia Marinha (EMEC) é uma instalação de pesquisa que opera um local de teste de ondas conectado à rede em Billia Croo, na costa oeste de Orkney Mainland, e um local de teste de energia das marés em Fall of Warness , ao largo da ilha norte de Dia. [158] Na abertura oficial do projeto Eday, o site foi descrito como "o primeiro de seu tipo no mundo criado para fornecer aos desenvolvedores de dispositivos de energia das ondas e das marés uma instalação de teste de desempenho construída para esse fim". [Notas 18]

Durante 2007, a Scottish and Southern Energy plc em conjunto com a University of Strathclyde iniciou a implementação de uma Regional Power Zone no arquipélago de Orkney, envolvendo "gestão de rede ativa" que fará melhor uso da infra-estrutura existente e permitirá mais 15 MW de novas " geração não-firme" saída de energias renováveis ​​para a rede. [160] [161] 1,5 MW de eletrólise de membrana de eletrólito de polímero formam uma economia parcial de hidrogênio para veículos de hidrogênio e aquecimento urbano , [162] e baterias de rede e veículos elétricos também usam energia local. [163] [164]

Orkney tem uma das maiores aceitação de veículos elétricos no Reino Unido, com mais de 2% dos veículos na estrada sendo elétricos, a partir de 2019. [165]

Fabricação de hidrogênio [ editar ]

Um relatório de março de 2019 da BBC afirmou que "Orkney cria mais eletricidade limpa do que seus habitantes precisam. de fontes limpas". [166] Um relatório sobre energia sustentável nas ilhas listou duas opções. Um novo cabo poderia ser instalado para exportação de energia para o continente, mas outra proposta progrediu rapidamente desde então: transformar "o excesso de energia renovável em outro combustível - como o hidrogênio - e depois [armazená-lo". [167] [168]

Em maio de 2020, a CNN publicou mais detalhes sobre o plano de hidrogênio: [169]

"O sucesso de Orkney na criação de hidrogênio usando energia limpa demonstra que isso pode ser feito em escala. As ilhas já estão usando hidrogênio para abastecer veículos e em breve será usado para aquecer uma escola primária local. Agora, Orkney espera usar combustível de hidrogênio células para alimentar um navio de mar capaz de transportar mercadorias e passageiros".

Especificações adicionais sobre o status do esquema de hidrogênio foram publicadas no final de novembro de 2020 pelo Conselho das Ilhas Orkney. [170] Algumas semanas antes, outro relatório indicava que a primeira balsa movida a hidrogênio do mundo seria testada nas Ilhas Orkney, usando "um sistema de conversão de combustível duplo hidrogênio/diesel", desenvolvido por um consórcio conhecido como projeto HyDIME. Inicialmente, o hidrogênio deveria alimentar apenas o motor auxiliar, mas o plano prevê o uso posterior desse combustível para o motor primário. O relatório sugeriu que, "se tudo correr bem, as balsas de hidrogênio poderão navegar entre as ilhas de Orkney dentro de seis meses". [171]

O Aeroporto Kirkwall em Orkney estava programado para "ter seu calor e energia descarbonizados através do hidrogênio verde como parte de um novo projeto" a partir de 2021. [172] Um sistema de motor de combustão de hidrogênio deveria ser conectado ao sistema de aquecimento do aeroporto. O esquema planejava reduzir as emissões significativas que foram criadas com a tecnologia mais antiga que aquecia edifícios e água. Isso fazia parte do plano formulado pelo governo escocês para que as Terras Altas e as Ilhas "se tornassem a primeira região de aviação líquida zero do mundo até 2040". [173]

A fabricação de hidrogênio também está planejada para Shetland [174] e se espalhará para outras áreas da Escócia que têm acesso a eletricidade limpa. Para atingir esse objetivo, o governo anunciou um investimento de £ 100 milhões no setor de hidrogênio "para o Fundo de Tecnologias de Energia Emergente de £ 180 milhões".

Transporte [ editar ]

Ar [ editar ]

A Highland and Islands Airports opera o principal aeroporto de Orkney, Kirkwall Airport . A Loganair fornece serviços para o continente escocês ( Aberdeen , Edimburgo , Glasgow e Inverness ), bem como para o Aeroporto de Sumburgh em Shetland. [176]

Dentro de Orkney, o conselho opera aeroportos na maioria das ilhas maiores, incluindo Stronsay , Eday , North Ronaldsay , Westray , Papa Westray , Sanday e Flotta . [177] O serviço aéreo regular mais curto do mundo , entre as ilhas de Westray e Papa Westray, tem duração de dois minutos [178] mas pode demorar menos de um minuto se o vento estiver na direção certa.

Balsa [ editar ]

MV Earl Thorfinn chega a Westray . Orkney Ferries opera uma frota de balsas inter-ilhas. [179]

Os ferries servem tanto para ligar Orkney ao resto da Escócia, como também para ligar as várias ilhas do arquipélago de Orkney. Os serviços de ferry operam entre Orkney e o continente escocês e Shetland nas seguintes rotas:

Os serviços de balsa entre ilhas conectam todas as ilhas habitadas ao Orkney Mainland e são operados pela Orkney Ferries , uma empresa de propriedade do Orkney Islands Council. As ilhas de Westray , Papa Westray (ou Papay), North Ronaldsay , Sanday , Eday , Stronsay e Shapinsay são servidas a partir do porto de Kirkwall, enquanto o extremo norte de Hoy e Graemsay são servidos a partir do porto de Stromness, o extremo de Lyness de Hoy , como bem como Longhope em South Walls , e Flottasão servidos a partirHouton no sul do continente, e Rousay , Egilsay e Wyre são servidos de Tingwall , na área de Rendall do continente de Orkney. Além disso, o MV Golden Mariana conecta a vila de Pierowall em Westray com Papa Westray - isso fornece um serviço local vital para crianças em idade escolar em Papay, além de complementar os existentes através de viagens de Kirkwall. [176]

Ônibus [ editar ]

Ônibus locais ao redor do continente de Orkney , bem como através das Barreiras de Churchill para Burray e South Ronaldsay , são operados pela Stagecoach em Orkney . A rota principal é o X1, conectando Stromness , Stenness para Maeshowe , Finstown , Kirkwall , St Mary , Burray , e esperança de St Margaret . Há também ônibus de Kirkwall via Orphir (2) e de Stromness (5), para o terminal de balsas em Houton (de onde as balsas inter-ilhas operam para Hoye , Quoyloo, Dounby e Stenness), e o X10, que conecta a chamada de fim de noite doFlotta , de Kirkwall a Kirkwall Aeroporto (3 e 4), Tankerness e Deerness (3), a partir de Kirkwall e Finstown para Tingwall (a partir do qual há balsas para Rousay , Egilsay e Wyre ), Evie e Birsay , de Stromness para Kirkwall através Skara Brae , Dounby , Harray e Finstown (7), o 8 (que faz uma rota circular de e para Kirkwall e Finstown via Stromness e as aldeias do West Mainland, como Marwick NorthLink ferry de e para Aberdeen e Lerwick, no Hatston Ferry Terminal, para Kirkwall, Finstown e Stromness.

Em 2021, o serviço de microônibus de três veículos da ilha para pessoas com deficiência foi alvo de hackers que buscavam um resgate de £ 1.000 em criptomoeda. [180]

Mídia [ editar ]

Orkney é servido por um jornal local semanal, The Orcadian , publicado às quintas-feiras.

Uma estação de rádio local da BBC, BBC Radio Orkney , a opção local da BBC Radio Scotland , transmite duas vezes por dia, com notícias e entretenimento locais. [181] Orkney também tinha uma estação de rádio comercial , The Superstation Orkney , que transmitia para Kirkwall e partes do continente e também para a maior parte de Caithness [182] até seu fechamento em novembro de 2014. [183] Moray Firth Radio transmite em todo Orkney em AM e de um transmissor FM nos arredores de Thurso. A estação de rádio comunitária Caithness FM também transmite para Orkney. [184]

Orkney é o lar da Orkney Library and Archive, localizada em Kirkwall , Escócia, no continente. O serviço Biblioteca fornece acesso a mais de 145.000 itens. [185] Eles têm uma grande variedade de títulos de ficção e não-ficção disponíveis para empréstimo, bem como audiolivros, mapas, eBooks, CDs de música e DVDs. [186] Orkney Library and Archive opera um Serviço de Biblioteca Móvel que serve as paróquias rurais e ilhas de Orkney. A Biblioteca Móvel possui uma grande variedade de livros e audiolivros adequados para todas as idades e é totalmente gratuito.

Língua, literatura e folclore [ editar ]

Um desenho de linha em preto e branco de uma pedra alta que é mais larga no topo do que na base. Tem uma longa fenda vertical no lado direito e há um pequeno buraco que passa por ela perto do chão. Um lago e uma colina estão ao fundo.
A Pedra de Odin

No início da história registrada, as ilhas eram habitadas pelos pictos , cuja língua era o britônico. [Notas 19] A escrita Ogham na espiral do fuso de Buckquoy é citada como evidência da existência pré-nórdica do irlandês antigo em Orkney. [190] [Notas 20]

Após a ocupação nórdica, a toponímia de Orkney tornou-se quase inteiramente nórdica ocidental . [192] A língua nórdica mudou para o Norn local , que permaneceu até o final do século 18, quando finalmente desapareceu. [191] Norn foi substituído pelo dialeto orcadiano dos escoceses insulares . Esse dialeto está em baixa devido às influências generalizadas da televisão, da educação e do grande número de ingressantes. No entanto, algumas tentativas estão sendo feitas por alguns escritores e apresentadores de rádio para revitalizar seu uso [193] e o sotaque cantado distintivo e muitas palavras de dialeto de origem nórdica permanecem em uso. [Notas 21]A palavra orcadiana mais frequentemente encontrada pelos visitantes é peedie , que significa 'pequeno', que pode ser derivada do francês petit . [195] [Notas 22]

Orkney tem um rico folclore, e muitos dos contos anteriores dizem respeito aos trows , uma forma orcadiana de troll que se baseia nas conexões escandinavas das ilhas. [197] Os costumes locais no passado incluíam cerimônias de casamento na Pedra de Odin, que fazia parte das Pedras de Stenness. [198]

Rei Lot em certas versões da lenda arturiana (por exemplo, Malory ) é governante de Orkney. Seus filhos Gawaine , Agravaine , Gareth e Gaheris são personagens importantes na questão da Grã-Bretanha .

As figuras literárias mais conhecidas das Orkney modernas são o poeta Edwin Muir , o poeta e romancista George Mackay Brown e o romancista Eric Linklater . [199]

Orcadianos [ editar ]

Ver artigo principal: Orcadians
A Ponte de Brodgar, Stenness, 1875. Por Walter Hugh Patton (1828–1895).

Um Orcadian é um nativo de Orkney, um termo que reflete uma identidade fortemente mantida com uma tradição de eufemismo. [200] Embora a anexação do condado pela Escócia tenha ocorrido há mais de cinco séculos em 1472, alguns orcadianos se consideram primeiro orcadianos e depois escoceses . [201] No entanto, em resposta à questão da identidade nacional no Censo da Escócia de 2011 , os níveis auto-relatados de identidade escocesa em Orkney estavam de acordo com a média nacional. [202]

O continente escocês é muitas vezes referido como "Escócia" em Orkney, com "o continente" referindo-se ao continente, Orkney . [203] O arquipélago também tem uma cultura distinta, com tradições das Highlands escocesas como tartan , clãs , gaitas de foles não indígenas da cultura das ilhas. [204] No entanto, pelo menos dois tartans com conexões Orkney foram registrados e um tartan foi projetado para Sanday por um dos moradores da ilha, [205] [206] [207] e há bandas de tubos em Orkney. [208] [209]

Os orcadianos nativos referem-se aos residentes não nativos das ilhas como "ferry loupers", ("loup" que significa "salto" na língua escocesa [210] ), um termo que está em uso há quase dois séculos pelo menos. [211] [Notas 23]

História natural [ editar ]

As focas foram transportadas para Lyrie Geo em Hoy . Orkney tem uma abundância de vida selvagem.

Orkney tem uma abundância de vida selvagem, especialmente focas cinzentas e comuns e aves marinhas, como papagaios-do-mar , gatinhos , guillemots pretos (tysties), corvos e grandes skuas (bonxies). Baleias, golfinhos e lontras também são vistos ao redor das costas. No interior, a ratazana de Orkney , uma subespécie distinta da ratazana comum introduzida por humanos neolíticos , é endêmica . [212] [213]Existem cinco variedades distintas, encontradas nas ilhas de Sanday, Westray, Rousay, South Ronaldsay e no continente, tanto mais notáveis ​​quanto a espécie está ausente na Grã-Bretanha continental. [214]

O litoral é bem conhecida por suas flores coloridas, incluindo aster mar , squill mar , parcimônia do mar , mar-lavanda comum , sino e urze comum . A prímula escocesa é encontrada apenas nas costas de Orkney e nas proximidades de Caithness e Sutherland . [100] [212] Embora as árvores sejam geralmente raras, uma pequena floresta chamada Happy Valley com 700 árvores e jardins exuberantes foi criada a partir de uma encosta pantanosa perto de Stenness durante a segunda metade do século XX. [215]

A ovelha North Ronaldsay é uma raça incomum de animal domesticado, subsistindo em grande parte com uma dieta de algas marinhas , uma vez que são confinadas à costa durante a maior parte do ano para conservar o pasto limitado no interior. [216] A ilha também foi habitat da morsa do Atlântico até meados do século XVI. [217]

O Orkney char ( Salvelinus inframundus ) costumava viver em Heldale Water em Hoy. Foi considerado localmente extinto desde 1908. [218] [219]

Stoat problema e solução [ editar ]

A introdução de arminhos alienígenas desde 2010, um predador natural da ratazana comum e, portanto, da ratazana Orkney, [220] [221] também estava prejudicando as populações de aves nativas. [222] NatureScot , Agência de Natureza da Escócia, forneceu estes detalhes adicionais: [223]

A introdução de um predador terrestre como o arminho em ilhas como Orkney, onde não há predadores terrestres nativos, é uma notícia muito ruim para as espécies nativas de Orkney. Os arminhos são predadores talentosos e representam uma ameaça muito séria para a vida selvagem de Orkney, incluindo: a ratazana nativa de Orkney, o harrier, a coruja de orelha curta e muitos pássaros que nidificam no solo.

Em 2018, um projeto de erradicação do arminho foi apresentado pela NatureScot para ser aplicado "em Orkney Mainland, South Ronaldsay, Burray, Glimps Holm, Lamb Holm e Hunda, e as atividades de biossegurança realizadas nas ilhas não vinculadas do arquipélago". O Orkney Native Wildlife Project planejava usar "armadilhas humanas DOC150 e DOC200". [224] Os Parceiros no projeto de cinco anos incluem "RSPB Scotland, Scottish Natural Heritage (SNH) e Orkney Islands Council". [225] Um relatório emitido em outubro de 2020 afirmou que mais de 5.000 armadilhas foram implantadas. Especificidades foram fornecidas quanto aos locais. [226]

Nem tudo estava indo bem em 15 de janeiro de 2021, segundo o The Times, que afirmou que o projeto "foi atingido por uma suposta sabotagem após a destruição e roubo de armadilhas que também mataram e feriram animais domésticos e outros animais", mas acrescentou que o O programa de £6 milhões foi apoiado pela maioria dos ilhéus. [227] Outra notícia afirmou que algumas das armadilhas "capturaram e mataram animais de estimação da família, bem como centenas de outros animais". [228] Um relatório posterior confirmou que "a polícia da Escócia está investigando uma série de incidentes envolvendo danos e roubo de armadilhas para arminhos em Orkney". 

Áreas protegidas [ editar ]

Existem 13 Áreas de Proteção Especial e 6 Áreas Especiais de Conservação em Orkney. [230] [231] Uma das 40 áreas cênicas nacionais da Escócia , a Hoy and West Mainland National Scenic Area , também está localizada nas ilhas. [232] Os mares a noroeste de Orkney são importantes para as galeotas que fornecem uma fonte de alimento para muitas espécies de peixes, aves marinhas, focas, baleias e golfinhos, e agora estão protegidas como Área Marinha Protegida de Conservação da Natureza (NCMPA) que abrange 4.365 km 2 (1.685 milhas quadradas).


  1.  "The Orkneys" é usado por não-orcadianos e tem precedentes históricos, mas é claro que isso é desaprovado pelos moradores. [2]
  2. ↑ Os outros conselhos administrados de forma independente são Shetland e Comhairle nan Eilean Siar . Moray é dirigido por uma coalizão conservadora/independente. [8] [9]
  3. ↑ A raiz proto-celta * φorko- , pode significar tanto porco quanto salmão , dando assim uma alternativa de "ilha(s) de (o) salmão". [14]
  4. ↑ Thomson (2008) sugere que havia um elemento de "ostentação" romana envolvida, uma vez que era do conhecimento deles que as Orcades ficavam na extremidade norte das Ilhas Britânicas. [44] Da mesma forma, Ritchie descreve as alegações de Tácito de que Roma "conquistou" Orkney como "um sopro político, pois não há evidência de presença militar romana". [45]
  5. ↑ Eles certamente eram organizados politicamente. Ritchie observa a presença de um governante orcadiano na corte de um alto rei picto em Inverness em 565 dC. [49]
  6. ↑ O filho de Sigurd, Gurthorm, governou por um único inverno após a morte de Sigurd e morreu sem filhos. O filho de Rognvald, Hallad, herdou o título, mas, incapaz de restringir as incursões dinamarquesas em Orkney, ele desistiu do condado e voltou para a Noruega, que de acordo com a Orkneyinga Saga "todo mundo achava que era uma grande piada". [56]
  7. ↑ Sigurd the Stout era neto de Thorfinn Skull-splitter.
  8. ↑ O primeiro bispo registrado foi Henrique de Lund (também conhecido como "o Gordo") que foi nomeado em algum momento antes de 1035. [61] O bispado parece ter estado sob a autoridade dos arcebispos de York e de Hamburgo-Bremen em diferentes vezes durante o período inicial e de meados do século XII a 1472 foi subordinado ao Arcebispo de Nidaros (hoje Trondheim ). [62]
  9. ↑ Quando as sagas foram escritas, Orkney era cristã há 200 anos ou mais [63] e este conto de conversão foi descrito como "descaradamente não histórico". [64]
  10. ^ Os povos escandinavos, convertidos ao cristianismo relativamente recentes, tendiam a conferir o martírio e a santidade às principais figuras da época que sofriam mortes violentas. Magnus e Haakon Paulsson foram co-governantes de Orkney, e embora ele tivesse uma reputação de devoção, não há nenhuma sugestão de que Magnus morreu por sua fé cristã. [66]
  11. ^ "A Catedral de St Magnus ainda domina o horizonte de Kirkwall - uma visão familiar e reconfortante para os Kirkwallians de todo o mundo." [67]
  12. ↑ Acredita-se muitas vezes que a morte da princesa está associada à vila de St Margaret's Hope em South Ronaldsay, mas não há evidências para isso além da coincidência do nome. [71]
  13. ↑ A noção de que Henry, o primeiro Sinclair Earl, viajou para a América do Norte muitos anos antes de Cristóvão Colombo , ganhou alguma aceitação nos últimos tempos. [22] No entanto, a ideia é descartada por muitos estudiosos. Por exemplo, Thomson (2008) afirma que "a viagem fictícia de Henry à América continua a receber muita publicidade infeliz, mas pertence à fantasia e não à história real". [73] [74]
  14. ↑ As inscrições de Maeshowe datam do século XII. [77]
  15. ↑ Aparentemente sem o conhecimento do Rigsraadet norueguês [ carece de fontes ] (Conselho do Reino), Christian penhorou Orkney por 50.000 florins renanos. Em 28 de maio do ano seguinte, ele também penhorou Shetland por 8.000 florins renanos. [78] Ele garantiu uma cláusula no contrato que dava aos futuros reis da Noruega o direito de resgatar as ilhas por uma quantia fixa de 210 kg de ouro ou 2.310 kg de prata [ carece de fontes ] . Várias tentativas foram feitas durante os séculos 17 e 18 para resgatar as ilhas, sem sucesso. [ citação necessária ] [79]
  16. ↑ Por exemplo, na queda de Warness, a maré pode atingir 4 m/s (7,8 nós). [102]
  17. ↑ Coull (2003) cita o velho ditado de que um orcadiano é um fazendeiro com um barco, em contraste com um Shetlander, que é um pescador com um croft .[82]
  18. ^ " O centro oferece aos desenvolvedores a oportunidade de testar dispositivos protótipos em condições incomparáveis ​​de ondas e marés. Os conversores de energia das ondas e marés são conectados à rede nacional por meio de cabos do fundo do mar que vão dos berços de teste em águas abertas até uma subestação em terra. ampla gama de condições marítimas e meteorológicas, com monitoramento abrangente 24 horas por dia."[159]
  19. ↑ Há evidências convincentes de topônimos para o uso de Brythonic ou P-Celtic pelos pictos, embora nenhum registro escrito sobreviva. Nenhum conhecimento certo de qualquer língua pré-picta existe em qualquer lugar da Escócia, mas pode ter havido momentos de sobreposição significativa. [188] Por exemplo, os primeiros condes escoceses falavam gaélico quando a maioria de seus súditos falava norn, e ambas as línguas foram substituídas por escoceses insulares. Portanto, é possível que a aristocracia picta falasse uma língua e o povo comum um precursor desconhecido, como o proto-celta .[189]
  20. ^ Apenas dois Q-Celtic existem palavras na língua do Orcadians modernos - iper de eabhar , significando um monturo pasta, e keero de caora - usado para descrever uma pequena ovelha nas Ilhas do Norte.[191]
  21. ↑ Lamb (2003) contou 60 palavras "com correlatos apenas em nórdico antigo" e 500 expressões escocesas de uso comum na década de 1950.[194]
  22. ↑ A palavra é de origem incerta e também foi atestada nos Lothians e Fife no século XIX.[196]
  23. ^ A expressão "ferry louper" tem um significado literal de "ferry jumper", ou seja, aquele que saltou de uma balsa diferente de um nativo.

Citações [ editar ]

  1. ^ Saltar para:a b Waugh, Doreen J. "Orkney Place-names" em Omand (2003) p. 116.
  2. ^ Anderson, Peter "É 'The Orkneys' sempre certo? E outras reflexões sobre o uso de 'Orkney'." Arquivado em 8 de agosto de 2009 no Wayback Machine Orkneyjar. Recuperado em 29 de julho de 2009.
  3. ^ Haskell-Smith (2004) pp. 336-403.
  4. ^ Wickham-Jones (2007) p. 1 estados existem 67 ilhas.
  5. ^ Saltar para:a b Registros Nacionais da Escócia(15 de agosto de 2013). "Apêndice 2: População e famílias nas ilhas habitadas da Escócia" (PDF). Boletim Estatístico: Censo 2011: Primeiros Resultados sobre Estimativas de População e Famílias para a Escócia Versão 1C (Parte Dois) (PDF)(Relatório). SG/2013/126. Recuperado em 14 de agosto de 2020.
  6. ^ Haswell-Smith (2004) pp. 334, 502.
  7. ^ Cordeiro, Raymond "Kirkwall" em Omand (2003) p. 184.
  8. ^ MacMahon, Peter and Walker, Helen (18 de maio de 2007) "Ventos de mudança varrem prefeituras escocesas". Edimburgo. O Escocês .
  9. ↑ "Grupos Políticos" Arquivado em 16 de abril de 2012 no Wayback Machine Shetland Islands Council. Recuperado em 23 de abril de 2010.
  10. ^ Thompson (2008) p. 220.
  11. ^ Saltar para:a b Breeze, David J. "A antiga geografia da Escócia" em Smith e Banks (2002) pp. 11–13.
  12. ^ Saltar para:a b "Referências históricas iniciais a Orkney" Arquivado em15 de junho de 2009 noWayback MachineOrkneyjar.com. Recuperado em 27 de junho de 2009.
  13. ^ Tácito (c. 98). Agrícola . Capítulo 10. ac simul incognitas ad id tempus insulas, quas Orcadas vocant, invenit domuitque Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
  14. ↑ "Proto-Celtic - English Word List" Arquivado em 31 de dezembro de 2010 no Wayback Machine (pdf) (12 de junho de 2002) University of Wales. pág. 101.
  15. ↑ Pokorny, Julius (1959) [1] Arquivado em 14 de maio de 2011 no Wayback Machine Indogermanisches etymologisches Wörterbuch . Recuperado em 3 de julho de 2009.
  16. ^ "The Origin of Orkney" Arquivado em 6 de junho de 2009 no Wayback Machine Orkneyjar.com. Recuperado em 27 de junho de 2009.
  17. ^ "Estrituras na Dissertação do Sr. Laing sobre os Poemas de Ossian" . A Revista Escocesa . 64 : 651. Agosto de 1802. Arquivado a partir do original em 18 de agosto de 2020 . Recuperado em 10 de fevereiro de 2019 .
  18. ^ Papa, Alexandre (1866). História Antiga de Orkney, Caithness e do Norte . Caithness: Peter Reid. Arquivado do original em 18 de agosto de 2020 . Recuperado em 10 de fevereiro de 2019 . (Tradução inglesa, com notas do tradutor, de Torfaeus, Thormodus, 1697
  19. ^ Plummer, Carolus (2003). Venerabilis Baedae Historiam Ecclesiasticam [ História Eclesiástica de Beda ]. Górgias Imprensa.ISBN 978-1-59333-028-6.
  20. ^ Thomson (2008) p. 42.
  21. ^ "Uma História da Noruega", vol. XIII Arquivado em 21 de fevereiro de 2016 no Wayback Machine Traduzido por Devra Kunin pp. 7–8
  22. ^ Saltar para:a b Haswell-Smith (2004) p. 354.
  23. ↑ Buchanan, George (1582) Rerum Scoticarum Historia: The First Book Arquivado em 9 de junho de 2011 na Wayback Machine The University of California, Irvine. Revisado em 8 de março de 2003. Recuperado em 4 de outubro de 2007.
  24. ^ "Pomona ou Continente?" Arquivado em 6 de julho de 2020 no Wayback Machine Orkneyjar.com. Recuperado em 4 de outubro de 2007.
  25. ^ "Casca de avelã adia data do site Orcadian" Arquivado em 16 de março de 2008 no Wayback Machine (3 de novembro de 2007) Stone Pages Archaeo News. Recuperado em 6 de setembro de 2009.
  26. ^ "Skara Brae Prehistoric Village" Arquivado em 5 de maio de 2016 no Wayback Machine Historic Scotland. Recuperado em 3 de fevereiro de 2010.
  27. ^ Moffat (2005) p. 154.
  28. ↑ "Escócia: 2200–800 BC Bronze Age" Arquivado em 3 de dezembro de 2010 no Wayback Machine worldtimelines.org.uk Recuperado em 23 de agosto de 2008.
  29. ^ Ritchie, Graham "The Early Peoples" em Omand (2003) pp. 32, 34.
  30. ^ Gérson, Lívia. "Bolas de pedra polidas de 5.500 anos encontradas em túmulo escocês neolítico" . Revista Smithsonian . Arquivado a partir do original em 12 de setembro de 2021 . Recuperado em 12 de setembro de 2021 .
  31. ^ "Duas misteriosas bolas de pedra encontradas enterradas em uma tumba 'desaparecida' de 5.500 anos em Orkney" . www.scotsman.com . Arquivado a partir do original em 12 de setembro de 2021 . Recuperado em 12 de setembro de 2021 .
  32. ^ "Arqueólogos descobrem pedras raras em uma tumba 'desaparecida' na Escócia" . O Posto de Jerusalém | JPost . com . Arquivado a partir do original em 12 de setembro de 2021 . Recuperado em 12 de setembro de 2021 .
  33. ^ Wickham-Jones (2007) p. 73.
  34. ^ Moffat (2005) pp. 154, 158, 161.
  35. ↑ Whittington, Graeme e Edwards, Kevin J. (1994) "Palinologia como uma ferramenta preditiva em arqueologia" Arquivado em 22 de maio de 2013 no Wayback Machine (pdf) Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland . 124 pp. 55–65.
  36. ^ "The Ring o' Brodgar - Plumcake Mound" . www.orkneyjar.com . Arquivado a partir do original em 27 de abril de 2019 . Recuperado em 28 de maio de 2019 .
  37. ^ Wickham-Jones (2007) pp. 74-76.
  38. ^ Ritchie, Graham "Os primeiros povos" em Omand (2003) p. 33.
  39. ^ Wickham-Jones (2007) pp. 81-84.
  40. ↑ Hogan, C. Michael (2007) Burroughston Broch Arquivado em 10 de junho de 2011 no Wayback Machine . O Portal Megalítico. Recuperado em 4 de outubro de 2009.
  41. ^ Ritchie, Graham "Os primeiros povos" em Omand (2003) pp. 35-37.
  42. ^ Crawford, Iain "The wheelhouse" em Smith and Banks (2002) pp. 118–22.
  43. ^ Moffat (2005) pp. 173-75.
  44. ^ Thomson (2008) pp. 4–5
  45. ^ Ritchie, Graham "Os primeiros povos" em Omand (2003) p. 36
  46. ^ Saltar para:a b Thomson (2005) pp. 4–6.
  47. ^ Laterculus Polemii Silvii
  48. ^ "Orcades/Orkney: a 6ª província romana na Britannia" . Arquivado a partir do original em 21 de outubro de 2019 . Recuperado em 18 de novembro de 2019 .
  49. ^ Ritchie, Anna "The Picts" em Omand (2003) p. 39
  50. ^ Ritchie, Anna "The Picts" em Omand (2003) pp. 42–46.
  51. ^ Thomson (2008) pp. 43-50.
  52. ^ Fraser (2009) p. 345
  53. ^ Thomson (2008) pp. 24-27.
  54. ^ Thomson (2008) p. 24.
  55. ^ Thomson (2008) p. 29.
  56. ^ Thomson (2008) p. 30 citando o capítulo 5.
  57. ^ Wenham, Sheena "The South Isles" em Omand (2003) p. 211.
  58. ^ Thomson (2008) pp. 56-58.
  59. ^ Saltar para:a b Thomson (2008) p. 69. citando ocapítulo 12 daSaga Orkneyinga.
  60. ↑ Abrams, Lesley "Conversão e a Igreja nas Hébridas na Era Viking: "Uma coisa muito difícil de fato" em Ballin Smith et al (2007) pp. 169–89
  61. ^ Watt, DER , (ed.) (1969) Fasti Ecclesia Scoticanae Medii Aevii annum 1638 . Sociedade de Registros Escocesa. pág. 247.
  62. ↑ "A Diocese de Orkney" Arquivado em 7 de setembro de 2008 no Wayback Machine Firth's Celtic Scotland. Recuperado em 9 de setembro de 2009.
  63. ^ Thomson (2008) pp. 66-67
  64. ^ Beuermann (2011) pp. 143-44
  65. ^ Crawford, Barbara E. "Orkney na Idade Média" em Omand (2003) pp. 66-68.
  66. ^ Crawford, Barbara E. "Orkney na Idade Média" em Omand (2003) p. 69.
  67. ^ "St Magnus Cathedral, Kirkwall" Arquivado em 30 de janeiro de 2021 no Wayback Machine Orkneyar. Recuperado em 10 de setembro de 2009.
  68. ^ Crawford, Barbara E. "Orkney na Idade Média" em Omand (2003) p. 64.
  69. ^ Crawford, Barbara E. "Orkney na Idade Média" em Omand (2003) pp. 72-73.
  70. ^ Thomson (2008) pp. 134-37.
  71. ^ Saltar para:a b Thompson (2008) pp. 146–47.
  72. ^ Thompson (2008) p. 160.
  73. ^ Thomson (2008) pp. 168-69.
  74. ↑ "Earl Henry Sinclair: The Zeno Narrative" Arquivado em 25 de setembro de 2009 no Wayback Machine Orkneyjar. Recuperado em 4 de outubro de 2009.
  75. ^ Armit (2006) pp. 173-76.
  76. ^ Thomson (2008) p. 40.
  77. ^ Armit (2006) pp. 178–79.
  78. ^ "Diplom fra Shetland datado de 24 de novembro de 1509" Arquivado em 5 de maio de 2011 naBiblioteca da Universidade Wayback Machine , Universidade de Bergen. (Norueguês). Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  79. ^ "Norsken som døde" Universitas, Norsken som døde (norueguês) Recuperado em 13 de setembro de 2009. Arquivado em 24 de julho de 2011 no Wayback Machine
  80. ^ Thompson (2008) p. 183.
  81. ^ Crawford, Barbara E. "Orkney na Idade Média" em Omand (2003) pp. 78–79.
  82. ^ Saltar para:a b Coull, James "Pesca" em Omand (2003) pp. 144–55.
  83. ^ Thompson (2008) pp. 371-72.
  84. ^ Haswell-Smith (2004) pp. 364-65.
  85. ^ Thomson, William PL "Melhoria Agrícola" em Omand (2003) p. 98.
  86. ^ Thomson, William PL "Melhoria Agrícola" em Omand (2003) pp. 93, 99.
  87. ^ Baynes (1970) p. 182
  88. ^ Duffy (2003) pp. 464–465, 528, 533–534, 550
  89. ^ Saltar para:a b Thomson (2008) pp. 434–36.
  90. ^ Thomson (2008) pp. 439-43.
  91. ↑ Harrison, Jody (20 de dezembro de 2014) "Orkney best for quality of life" Arquivado em 27 de outubro de 2021 no Wayback Machine . Glasgow. O Arauto . Recuperado em 20 de dezembro de 2014.
  92. ^ https://news.sky.com/story/orkney-crowned-best-place-to-live-in-the-uk-in-halifax-quality-of-life-survey-11618040 Arquivado em 28 de maio de 2019 no Wayback Machine Sky News. Recuperado em 28 de maio de 2019
  93. ^ Wenham, Sheena "Tempos Modernos" em Omand (2003) p. 110.
  94. ^ Saltar para:a b "Orkney Islands" Arquivado em4 de novembro de 2012 naWayback MachineVision of Britain. Recuperado em 21 de setembro de 2009.
  95. ↑ General Register Office for Scotland (28 de novembro de 2003) Scotland's Census 2001 - Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands . Recuperado em 26 de fevereiro de 2012.
  96. ↑ "Censo de 2011 da Escócia: Ilha vivendo em ascensão" Arquivado em 30 de junho de 2016 no Wayback Machine . BBC Notícias. Recuperado em 18 de agosto de 2013.
  97. ^ Saltar para:a b Pesquisa de artilharia"Get-a-Map" . Recuperado em 19 de setembro de 2009.Arquivado em29 de novembro de 2013 noWayback Machine
  98. ^ Whitakers (1990) pp. 611, 614.
  99. ^ Túlio Treves; Laura Pineschi (1997). O Direito do Mar: A União Europeia e seus Estados Membros . Editora Martinus Nijhoff. pág. 530. ISBN 978-90-411-0326-0. Arquivado a partir do original em 20 de agosto de 2020 . Recuperado em 27 de setembro de 2018 .
  100. ^ Saltar para:a b Brown, John Flett "Geologia e Paisagem" em Omand (2003) p. 19.
  101. ^ "The Sorcerous Finfolk" Arquivado em 19 de julho de 2010 no Wayback Machine Orkneyjar. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  102. ^ "Fall of Warness Test Site" Arquivado em 1 de dezembro de 2008 no Wayback Machine EMEC . Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  103. ^ "A Grande Árvore, Orkney" . Comissão Florestal . Recuperado em 19 de setembro de 2009. Arquivado em 27 de julho de 2009 no Wayback Machine
  104. ^ Ambiente histórico Scotland . "School Place, Orkney Islands Council Offices, anteriormente Kirkwall Grammar School, incluindo paredes de fronteira (LB36809)" . Recuperado em 18 de julho de 2021 .
  105. ↑ Assentamentos rurais Arquivado em 17 de agosto de 2021 no Wayback Machine em Orkney.gov.uk; recuperado em 15 de agosto de 2020
  106. ↑ Lista de assentamentos rurais de Orkney Arquivado em 14 de agosto de 2021 na Wayback Machine em orkney.gov.uk; recuperado em 15 de agosto de 2020
  107. ^ GENUKI. "Genuki: Paróquias e Ilhas Orkney, Orkney" . www.genuki.org.uk . Arquivado a partir do original em 3 de março de 2021 . Recuperado em 30 de janeiro de 2021 .
  108. ^ "Harray, Orkney, Escócia Genealogia" . Wiki do FamilySearch . Arquivado a partir do original em 16 de agosto de 2021 . Recuperado em 30 de janeiro de 2021 .
  109. ^ GENUKI. "Genuki: Evie e Rendall, Orkney" . www.genuki.org.uk . Arquivado a partir do original em 3 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 30 de janeiro de 2021 .
  110. ^ "South Ronaldshay & Burray, Orkney, Escócia Genealogia" . Wiki do FamilySearch . Arquivado a partir do original em 15 de agosto de 2021 . Recuperado em 30 de janeiro de 2021 .
  111. ^ "Santos em nomes de lugares escoceses - Stronsay, paróquia moderna (Orkney)" . saintsplaces.gla.ac.uk . Arquivado a partir do original em 14 de agosto de 2021 . Recuperado em 30 de janeiro de 2021 .
  112. ^ GENUKI. "Genuki: PAREDES, Órcades" . www.genuki.org.uk . Arquivado a partir do original em 4 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 30 de janeiro de 2021 .
  113. ↑ Estudo genético revela que 30% do DNA britânico branco tem ascendência alemã Arquivado em 7 de julho de 2018 na Wayback Machine . O guardião.
  114. ^ "Raças de ovelhas: North Ronaldsay" . Raças de Ovelhas . Centro de Ovelhas Sete Irmãs. Arquivado a partir do original em 25 de abril de 2009 . Recuperado em 23 de abril de 2009 .
  115. ^ Lawson Handley, LJ; Byrne, K.; Santucci, F.; Townsend, S.; Taylor, M.; Bruford, MW; Hewitt, GM (2007). "Estrutura genética das raças ovinas europeias" . Hereditariedade . 99 (6): 620-631. doi : 10.1038/sj.hdy.6801039 . PMID 17700634 . 
  116. ^ "O Festival do Cavalo e o Jogo de Aragem dos Meninos" . Orknejyar. Arquivado a partir do original em 16 de novembro de 2011 . Recuperado em 6 de abril de 2012 .
  117. ^ Marshall, JEA, & Hewett, AJ "Devonian" em Evans, D., Graham C., Armour, A., & Bathurst, P. (eds) (2003) The Millennium Atlas: geologia do petróleo do norte central e norte Sea .
  118. ↑ Hall, Adrian and Brown, John (setembro de 2005) "Basement Geology" Arquivado em 3 de março de 2016 no Wayback Machine . Recuperado em 10 de novembro de 2008.
  119. ↑ Hall, Adrian and Brown, John (setembro de 2005) "Lower Middle Devonian" Arquivado em 21 de janeiro de 2012 no Wayback Machine . Recuperado em 10 de novembro de 2008.
  120. ^ Saltar para:a b Brown, John Flett "Geologia e Paisagem" em Omand (2003) pp. 4–5.
  121. ^ Mykura, W. (com contribuições de Flinn, D. & May, F.) (1976) Geologia Regional Britânica: Orkney e Shetland. Instituto de Ciências Geológicas. Conselho do Ambiente Natural.
  122. ↑ Land Use Consultants (1998) "Avaliação do caráter da paisagem de Orkney" Arquivado em 3 de março de 2016 no Wayback Machine . Revisão do Patrimônio Natural Escocês Nº 100.
  123. ↑ Odling, NWA (2000) "Point of Ayre" Arquivado em 8 de outubro de 2009 no Wayback Machine . (pdf) "Rochas ígneas Caledonianas da Grã-Bretanha: Rochas vulcânicas do Siluriano e Devoniano da Escócia". Revisão de Conservação Geológica 17 : Capítulo 9, p. 2731. JNCC. Recuperado em 4 de outubro de 2009.
  124. ↑ Hall, Adrian e Brown, John (setembro de 2005) "Orkney Landscapes: Permian dykes" Arquivado em 21 de janeiro de 2012 no Wayback Machine Recuperado em 4 de outubro de 2009.
  125. ^ Brown, John Flett "Geologia e Paisagem" em Omand (2003) p. 10.
  126. ^ Chalmers, Jim "Agriculture in Orkney Today" em Omand (2003) p. 129.
  127. ^ Saltar para:a b "Médias climáticas regionais mapeadas" Arquivado em4 de agosto de 2012 emarchive.today Met Office. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  128. ^ "The Climate of Orkney" Arquivado em 2 de abril de 2009 no Wayback Machine Orkneyjar. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  129. ^ "Sobre as Ilhas Orkney" Arquivado em 8 de agosto de 2009 no Wayback Machine . Orkneyjar. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  130. ↑ "Climatology: Sunrise/Sunset for Orkney, United Kingdom" Arquivado em 21 de outubro de 2014 no Wayback Machine The Weather Channel. Recuperado em 12 de maio de 2012.
  131. ↑ John Vetterlein (21 de dezembro de 2006). "Notas do Céu: Galeria Aurora Boreal" . Arquivado a partir do original em 5 de dezembro de 2008 . Recuperado em 9 de setembro de 2009 .
  132. ^ "Médias Kirkwall 1981-2010" . UKMO. Arquivado a partir do original em 7 de outubro de 2012 . Recuperado em 13 de setembro de 2012 .
  133. ^ "Kirkwall Extremes" . KNMI. Arquivado a partir do original em 22 de fevereiro de 2013 . Recuperado em 23 de maio de 2015 .
  134. ^ "Normais Climáticos 1981-2010" . Oficina Conhecida. Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2021 . Recuperado em 23 de fevereiro de 2021 .
  135. ^ "Alistair Carmichael: MP para Orkney e Shetland" Arquivado em 13 de junho de 2011 no Wayback Machine alistaircarmichael.org.uk. Recuperado em 8 de setembro de 2009.
  136. ^ "Candidatos e avaliações de círculo eleitoral" . alba.org.uk - "O almanaque das eleições e política escocesa". Recuperado em 9 de fevereiro de 2010.
  137. ^ "The Untouchable Orkney & Shetland Isles" (1 de outubro de 2009) www.snptacticalvoting.com Recuperado em 9 de fevereiro de 2010. Arquivado em 29 de julho de 2013 no Wayback Machine
  138. ↑ "Liam McArthur MSP" Arquivado em 5 de junho de 2011 noParlamento Escocês Wayback Machine . Recuperado em 8 de setembro de 2009.
  139. ^ "Jim Wallace" Arquivado em 11 de agosto de 2011 noParlamento Escocês Wayback Machine . Recuperado em 8 de setembro de 2009.
  140. ^ "Agência de Inspeção de Serviço Social: Conselho de Ilhas Orkney de Inspeção de Desempenho 2006. Capítulo 2: Contexto." Arquivado em 21 de novembro de 2011 no Wayback Machine The Scottish Government. Recuperado em 8 de setembro de 2009.
  141. ^ "Conselho das Ilhas Orkney: Resultados da eleição 2017" . BBC News . Arquivado a partir do original em 10 de maio de 2017 . Recuperado em 8 de maio de 2017 .
  142. ^ "Candidatos e avaliações de círculo eleitoral: Orkney (Região de Highland)" alba.org.uk. Recuperado em 11 de janeiro de 2008 Arquivado em 18 de janeiro de 2012 no Wayback Machine
  143. ↑ Jeavans, Christine (19 de setembro de 2014). "BBC News - Nos mapas: Quão perto foi a votação do referendo escocês?" . BBC News . Arquivado a partir do original em 27 de fevereiro de 2015 . Recuperado em 8 de fevereiro de 2015 .
  144. ^ Severin Carrel. "Independência escocesa: nenhum ativista apoiado pelos resultados do primeiro referendo" . O Guardião . Arquivado a partir do original em 8 de fevereiro de 2015 . Recuperado em 8 de fevereiro de 2015 .
  145. ^ Chalmers, Jim "Agriculture in Orkney Today" em Omand (2003) p. 127, 133 citando o Censo Agrícola Executivo Escocês de 2001 e afirmando que 80% da área de terra é cultivada se for incluída a pastagem bruta.
  146. ^ Saltar para:a b c "Orkney Economic Review No. 23." (2008) Kirkwall. Conselho das Ilhas Orkney.
  147. ^ "Orkney Business Directory" Arquivado em 24 de abril de 2012 no Wayback Machine . Orkney. com. Recuperado em 12 de maio de 2012.
  148. ^ Saltar para:a b "Orkney Economic Update" Arquivado em29 de setembro de 2011 noWayback Machine(1999) (pdf) HIE. Recuperado em 20 de setembro de 2009.
  149. ^ Maclean, Charles (2016). Whiskypédia. A Gazetteer de uísque escocês . Edimburgo: Birlinn. ISBN 978-1-78027-401-0.
  150. ^ "Estudo da economia Orkney lança luz sobre a prosperidade da ilha" . Arquivado a partir do original em 5 de novembro de 2020 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2021 .
  151. ^ "Covid-19 – fundo das ilhas já está aberto" . Arquivado a partir do original em 1 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2021 .
  152. ^ "RESULTADOS DA PESQUISA DE VISITANTES DAS ILHAS ORKNEY" . Arquivado a partir do original em 18 de agosto de 2021 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2021 .
  153. ^ "AS 20 ILHAS MAIS BONITAS PARA VISITAR NA ESCÓCIA" . Arquivado a partir do original em 15 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 19 de fevereiro de 2021 .
  154. ↑ "Não perturbe: Oakhurst Cottage, Orkney" Arquivado em 5 de agosto de 2015 no Wayback Machine , The Scotsman , em 3 de agosto de 2015. Recuperado em 3 de agosto de 2015.
  155. ^ "Covid na Escócia: passageiros da balsa NorthLink caíram 71% no ano passado, 7 de dezembro de 2020" . Arquivado a partir do original em 7 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2021 .
  156. ^ "Por que o setor de turismo precisa mudar 25 de abril de 2020" . Arquivado a partir do original em 10 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2021 .
  157. ^ Llewelyn, Robert. "Ilha Orkney do futuro" . Totalmente Carregado . Robert Llewelyn . Arquivado a partir do original em 23 de agosto de 2015 . Recuperado em 20 de maio de 2015 .
  158. ^ "Centro Europeu de Energia Marinha" . Arquivado a partir do original em 27 de janeiro de 2007 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2007 .
  159. ^ "Primeiro ministro abre nova instalação de energia das marés na EMEC" (comunicado de imprensa). Empresa das Terras Altas e Ilhas. 28 de setembro de 2007. Arquivado a partir do original em 24 de outubro de 2007 . Recuperado em 1 de outubro de 2007 .
  160. ^ Relatório Anual da Zona de Energia Registrada para o período de 1º de abril de 2006 a 31 de março de 2007 . (2007) Scottish Hydro Electric Power Distribution e Southern Electric Power Distribution.
  161. ^ Facilite as conexões de geração em Orkney pelo gerenciamento automático da rede de distribuição (pdf) DTI. Recuperado em 18 de outubro de 2007. Arquivado em 27 de março de 2009 no Wayback Machine
  162. ^ "Sobre" . GRANDE ACERTO . Arquivado a partir do original em 4 de abril de 2019 . Recuperado em 4 de abril de 2019 .
  163. ↑ Grant, Alistair (4 de abril de 2019). "O projeto pioneiro de energia de Orkney oferece um vislumbre de um futuro livre de combustível fóssil" . Herald Escócia . O Arauto (Glasgow) . Arquivado a partir do original em 4 de abril de 2019 . Recuperado em 4 de abril de 2019 .
  164. ^ "Comunicado de imprensa: Sistema de energia do futuro a ser demonstrado em Orkney: EMEC: Centro Europeu de Energia Marinha" . Centro Europeu de Energia Marinha . 4 de abril de 2019. Arquivado a partir do original em 5 de abril de 2019 . Recuperado em 4 de abril de 2019 .
  165. ^ "Orkney está 'na pista rápida' em veículos elétricos? 12 de agosto de 2019" . Arquivado a partir do original em 13 de setembro de 2019 . Recuperado em 12 de setembro de 2019 .
  166. ^ "Como o hidrogênio está transformando essas pequenas ilhas escocesas" . Arquivado a partir do original em 14 de outubro de 2019 . Recuperado em 7 de fevereiro de 2021 .
  167. ^ "Como Orkney lidera o caminho para a energia sustentável" . Arquivado a partir do original em 7 de novembro de 2020 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2021 .
  168. ^ "Orkney é a capital mundial do hidrogênio? 25 de novembro de 2019" . Arquivado a partir do original em 14 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 7 de fevereiro de 2021 .
  169. ^ "Esta pequena cadeia de ilhas está liderando o caminho da energia do hidrogênio ' " . Arquivado a partir do original em 20 de março de 2021 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2021 .
  170. ^ "Hidrogênio" . Arquivado a partir do original em 20 de janeiro de 2021 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2021 .
  171. ^ "EGEB: Escócia experimenta a primeira balsa de hidrogênio do mundo" . Arquivado a partir do original em 7 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 3 de fevereiro de 2021 .
  172. ^ "Como o hidrogênio está transformando essas pequenas ilhas escocesas" . BBC News . 27 de março de 2019. Arquivado a partir do original em 14 de outubro de 2019 . Recuperado em 7 de fevereiro de 2021 .
  173. ^ "Green hidrogênio definido para descarbonizar aeroporto" . Hidrogênio Leste . 20 de dezembro de 2020. Arquivado a partir do original em 2 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 7 de fevereiro de 2021 .
  174. ^ "Conselho, SIC avança no desenvolvimento do hidrogénio como combustível alternativo 2 de setembro de 2020" . Arquivado a partir do original em 26 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 7 de fevereiro de 2021 .
  175. ^ "Escócia investe em energia eólica offshore e maré para hidrogênio verde 20 de dezembro de 2020" . Arquivado a partir do original em 23 de janeiro de 2021 . Recuperado em 7 de fevereiro de 2021 .
  176. ^ Saltar para:a b "Getting Here" Arquivado em2 de maio de 2009 noWayback MachineVisit Orkney. Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  177. ↑ "Air Travel" Arquivado em 3 de junho de 2009 no Wayback Machine Orkney Islands Council. Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  178. ^ "Getting Here" Arquivado em 7 de abril de 2012 no Wayback Machine Westray e Papa Westray Craft and Tourist Associations. Recuperado em 7 de janeiro de 2010.
  179. ↑ "Welcome to Orkney Ferries" Arquivado em 8 de fevereiro de 2007 no Wayback Machine . Orkney Ferries Ltd. Recuperado em 16 de maio de 2012.
  180. ^ Constance Kampfner (2021) “Orkney microbus service for disabled target by international ransomware hackers”, The Times, 22 de dezembro. https://www.thetimes.co.uk/article/orkney-minibus-service-for-disabled-targeted -by-international-ransomware-hackers-hp5gx5zxg
  181. ^ "Radio Orkney" Arquivado em 1 de fevereiro de 2009 no Wayback Machine . BBC. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  182. ↑ "Superstation Orkney" Arquivado em 19 de maio de 2011 no Wayback Machine thesuperstation.co.uk. Recuperado em 19 de setembro de 2009
  183. ↑ Superstation Orkney termina transmissão de rádio comunitária Arquivado em 20 de janeiro de 2015 no Wayback Machine , RadioToday, 16 de novembro de 2014
  184. ↑ "Bem-vindo ao site da Caithness FM" Arquivado em 16 de fevereiro de 2009 no Wayback Machine Caithness FM. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  185. ^ "Biblioteca e Arquivo Orkney" . www.orkneylibrary.org.uk . Arquivado a partir do original em 15 de novembro de 2017 . Recuperado em 15 de novembro de 2017 .
  186. ^ "Sobre nossas bibliotecas" . www.orkneylibrary.org.uk . Arquivado a partir do original em 15 de novembro de 2017 . Recuperado em 15 de novembro de 2017 .
  187. ^ "Biblioteca Móvel" . www.orkneylibrary.org.uk . Arquivado a partir do original em 15 de novembro de 2017 . Recuperado em 15 de novembro de 2017 .
  188. ^ Clarkson (2008) pp. 30–34.
  189. ^ Cordeiro, Gregor "The Orkney Tongue" em Omand (2003) pp. 248–49.
  190. ^ Forsyth, Katherine (1995). "A espiral do fuso com inscrição ogham de Buckquoy: evidência para a língua irlandesa em Orkney pré-Viking?" . Anais da Sociedade de Antiquários da Escócia . 125 : 677-96. Arquivado a partir do original em 22 de maio de 2013 . Recuperado em 12 de maio de 2012 .
  191. ^ Saltar para:a b Lamb, Gregor "The Orkney Tongue" em Omand (2003) p. 250.
  192. ^ Cordeiro, Gregor (1995) Testemunho do Orkneyingar: Place Names of Orkney . Byrgisey. ISBN 0-9513443-4-X 
  193. ↑ "The Orcadian Dialect" Arquivado em 7 de novembro de 2007 no Wayback Machine Orkneyjar. Recuperado em 4 de outubro de 2008.
  194. ^ Cordeiro, Gregor "The Orkney Tongue" em Omand (2003) pp. 250–53.
  195. ^ Clackson, Stephen (25 de novembro de 2004) The Orcadian . Kirkwall.
  196. ^ Grant, W. e Murison, DD (1931–1976) Dicionário Nacional Escocês . Associação Nacional de Dicionário Escocês. ISBN 0-08-034518-2 . 
  197. ^ "The Trows" Arquivado em 26 de janeiro de 2021 no Wayback Machine . Orkneyjar. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  198. ^ Muir, Tom "Costumes e Tradições" em Omand (2003) p. 270.
  199. ^ Drever, David "Orkney Literature" em Omand (2003) p. 257.
  200. ↑ "The Orcadians - The people of Orkney" Arquivado em 18 de julho de 2006 no Wayback Machine Orkneyjar. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  201. ↑ "'Primeiro somos orcadianos e depois escoceses', muitas pessoas me diziam durante o meu trabalho de campo." McClanahan, Angela (2004) The Heart of Neolithic Orkney in its Contemporary Contexts: Um estudo de caso em gestão patrimonial e valores comunitários Historic Scotland /University of Manchester, p. 25 (§3.47) [2] Arquivado em 8 de dezembro de 2011 no Wayback Machine Recuperado em 8 de janeiro de 2010.
  202. ^ "Etnia, Identidade, Língua e Religião | Escócia Censo 2011" . Arquivado a partir do original em 22 de março de 2016 . Recuperado em 31 de outubro de 2017 .
  203. ^ "Onde está Orkney?" Arquivado em 19 de julho de 2006 no Wayback Machine Orkneyjar. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  204. ^ Orkneyjar FAQ Arquivado em 15 de julho de 2006 no Wayback Machine Orkneyjar. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  205. ↑ "Orkney tartan" Arquivado em 12 de julho de 2007 no Wayback Machine tartans.scotland.net Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  206. ^ "Sandday Tartan" www.clackson.com. Recuperado em 2 de junho de 2007. Arquivado em 11 de setembro de 2012 no Wayback Machine
  207. ↑ "Clackson tartan" Arquivado em 15 de setembro de 2009 no Wayback Machine tartans.scotland.net. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  208. ^ "Kirkwall City Pipe Band" Arquivado em 9 de abril de 2007 no Wayback Machine kirkwallcity.com. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  209. ^ "Stromness RBL Pipe Band" Arquivado em 15 de outubro de 2008 no Wayback Machine stromnesspipeband.co.uk. Recuperado em 19 de setembro de 2009.
  210. ^ "Dicionário da língua escocesa :: DOST :: Lowp V" . Arquivado a partir do original em 1 de setembro de 2018 . Recuperado em 1 de setembro de 2018 .
  211. ^ Vedder, David (1832) Esboços Orcadianos . Edimburgo. William Tait.
  212. ^ Saltar para:a b "Ilhas do Norte" Arquivado em5 de dezembro de 2008 noWayback Machine. SNH. Recuperado em 27 de setembro de 2009.
  213. ^ Benvie (2004) pp. 126-38.
  214. ^ Haynes, S., Jaarola M., & Searle, JB (2003). "Filogeografia da ratazana comum ( Microtus arvalis ) com particular ênfase na colonização do arquipélago de Orkney". Ecologia Molecular . 12 (4): 951-956. doi : 10.1046/j.1365-294X.2003.01795.x . PMID 12753214 .  Recuperado em 27 de setembro de 2009.
  215. ^ "Boggy hillside renascido como reserva florestal de Orkney" Arquivado em 22 de outubro de 2018 no Wayback Machine . (27 de maio de 2011) BBC . Recuperado em 27 de maio de 2011.
  216. ^ "Norte Ronaldsay" . Raças de Ovelhas . Centro de Ovelhas Sete Irmãs. Arquivado a partir do original em 25 de abril de 2009 . Recuperado em 23 de abril de 2009 .
  217. ↑ Trichecodon huxlei (Mammalia: Odobenidae) no Pleistoceno do sudeste dos Estados Unidos. , Boletim do Museu de Zoologia Comparada do Harvard College 122:129–142.
  218. ↑ "Salvelinus inframundus: Regan, 1909" Arquivado em 29 de dezembro de 2007 no Wayback Machine – FishBase. Recuperado em 5 de janeiro de 2013.
  219. ^ "A Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas da IUCN" . Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas da IUCN . Recuperado em 24 de outubro de 2018 .
  220. ^ "Orkney ratazana é da Bélgica" . Arquivado a partir do original em 30 de julho de 2016 . Recuperado em 10 de abril de 2016 .
  221. ^ "Orkney Fox na era neolítica" . Arquivado a partir do original em 5 de fevereiro de 2017 . Recuperado em 10 de abril de 2016 .
  222. ^ "Armas de Orkney" . Arquivado a partir do original em 21 de abril de 2016 . Recuperado em 10 de abril de 2016 .
  223. ^ "Projeto de vida selvagem nativa de Orkney" . Arquivado a partir do original em 5 de março de 2021 . Recuperado em 2 de fevereiro de 2021 .
  224. ^ "O Projeto de Vida Selvagem Nativa Orkney" (PDF) . Arquivado (PDF) do original em 18 de agosto de 2021 . Recuperado em 2 de fevereiro de 2021 .
  225. ^ "Projeto de erradicação do arminho de Orkney premiado com £ 6m" . Arquivado a partir do original em 16 de agosto de 2021 . Recuperado em 2 de fevereiro de 2021 .
  226. ^ "Projeto de vida selvagem nativa de Orkney" . Arquivado a partir do original em 29 de novembro de 2020 . Recuperado em 2 de fevereiro de 2021 .
  227. ^ "Stoats of Orkney doninhas fora do abate graças a sabotadores" . Arquivado a partir do original em 15 de janeiro de 2021 . Recuperado em 2 de fevereiro de 2021 .
  228. ^ "Row over stoat abate após mortes em massa de animais" . Arquivado a partir do original em 19 de janeiro de 2021 . Recuperado em 2 de fevereiro de 2021 .
  229. ^ "Polícia investiga danos na armadilha de Stoat 11 de janeiro de 2021" . Arquivado a partir do original em 7 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 2 de fevereiro de 2021 .
  230. ^ "Áreas de Proteção Especial SPA" . Conselho das Ilhas Orkney. Arquivado a partir do original em 6 de agosto de 2020 . Recuperado em 25 de novembro de 2019 .
  231. ^ "Áreas Especiais de Conservação SAC" . Conselho das Ilhas Orkney. Arquivado a partir do original em 6 de agosto de 2020 . Recuperado em 25 de novembro de 2019 .
  232. ^ "As qualidades especiais das Áreas Cênicas Nacionais" (PDF) . Património Natural Escocês. Dezembro de 2010. p. 17. Arquivado (PDF) do original em 25 de janeiro de 2018 . Recuperado em 25 de novembro de 2019 .
  233. ^ "Resumo da Área Protegida Marinha Noroeste de Orkney" (PDF) . Comitê Conjunto de Conservação da Natureza . Recuperado em 25 de novembro de 2019 .
  234. ^ "Noroeste Orkney MPA (NC)" . NatureScot. Arquivado a partir do original em 27 de setembro de 2020 . Página visitada em 12 de outubro de 2020 .
  235. ↑ Henderson, Michelle (9 de julho de 2021). "Mergulhadores da Royal Navy tomam as ruas de Orkney depois de sua premiada Freedom of Orkney" . A imprensa e o jornal . Arquivado a partir do original em 10 de julho de 2021 . Recuperado em 13 de julho de 2021 .
  236. ^ "Honra da Liberdade de Orkney apresentada ao Grupo de Mergulho do Norte" . O Orcadiano . 9 de julho de 2021. Arquivado partir do original em 9 de julho de 2021 . Recuperado em 13 de julho de 2021 .

Referências gerais [ editar ]

  • Armit, Ian (2006) História Oculta da Escócia . Stroud. Tempus. ISBN 0-7524-3764-X 
  • Beuermann, Ian "Jarla Sǫgur Orkneyja. Status e poder dos condes de Orkney de acordo com suas sagas" em Steinsland, Gro; Sigurðsson, Jón Viðar; Rekda, Jan Erik e Beuermann, Ian (eds) (2011) Ideologia e poder na Idade Média e Viking: Escandinávia, Islândia, Irlanda, Orkney e as Ilhas Faroé . O Mundo do Norte: Norte da Europa e o Báltico c. 400–1700 AD Povos, Economia e Culturas. 52 . Leiden. Brilhar . ISBN 978-90-04-20506-2 
  • Baynes, John (1970) O Jacobite Rising de 1715 . Londres. Cassell. ISBN 0-304-93565-4 
  • Benvie, Neil (2004) Vida Selvagem da Escócia . Londres. Imprensa Aurum. ISBN 1-85410-978-2 
  • Ballin Smith, B. e Banks, I. (eds) (2002) Na Sombra dos Brochs, a Idade do Ferro na Escócia . Stroud. Tempus. ISBN 0-7524-2517-X 
  • Ballin Smith, Beverley; Taylor, Simon; e Williams, Gareth (eds) (2007) West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-borne Expansion and Settlement Before 1300 . Brilhar. ISBN 90-04-15893-6 
  • Clarkson, Tim (2008) Os Picts: Uma História . Stroud. A Imprensa Histórica. ISBN 978-0-7524-4392-8 
  • Duffy, Christopher (2003) Os 45: Bonnie Prince Charlie e a história não contada do Jacobite Rising . Londres. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-304-35525-9 
  • Fraser, James E. (2009) Da Caledônia a Pictland: Escócia a 795 . Imprensa da Universidade de Edimburgo. ISBN 978-0-7486-1232-1 
  • Haswell-Smith, Hamish (2004). As ilhas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
  • Moffat, Alistair (2005) Antes da Escócia: A História da Escócia Antes da História . Londres. Tamisa e Hudson. ISBN 978-0500051337 
  • Omand, Donald (ed.) (2003) O Livro das Órcades . Edimburgo. Birlin. ISBN 1-84158-254-9 
  • Thomson, William PL (2008) A Nova História de Orkney . Edimburgo. Birlin. ISBN 978-1-84158-696-0 
  • Almanaque de Whitaker 1991 (1990). Londres. J. Whitaker & Sons.ISBN  0-85021-205-7
  • Wickham-Jones, Caroline (2007) Orkney: Um Guia Histórico . Edimburgo. Birlin. ISBN  1-84158-596-3
  •  Este artigo incorpora o texto de uma publicação agora em domínio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Ilhas Orkney ". Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Cambridge University Press.

Leitura adicional [ editar ]

Postado por às
Marcadores: , ,

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)