TRANSPORTES DO MUNDO TODO DE TODOS OS MODELOS: Thurso ( pronunciada / θ ɜr s oʊ / ; escocês : Thursa , gaélico escocês : Inbhir Theòrsa [ˈiɲɪɾʲ hjɔːrˠs̪ə] ) é uma cidade e antigo burgo na costa norte da área do conselho das Terras Altas da Escócia .

12 janeiro 2022

Thurso ( pronunciada / θ ɜr s oʊ / ; escocês : Thursa , gaélico escocês : Inbhir Theòrsa [ˈiɲɪɾʲ hjɔːrˠs̪ə] ) é uma cidade e antigo burgo na costa norte da área do conselho das Terras Altas da Escócia .

 Thurso ( pronunciada / θ ɜr s oʊ / ; escocês : Thursa , gaélico escocês : Inbhir Theòrsa [ˈiɲɪɾʲ hjɔːrˠs̪ə] ) é uma cidade e antigo burgo na costa norte da área do conselho das Terras Altas da Escócia .


Thurso
Cidade
Thurso da colina em Mountpleasant - geograph.org.uk - 8869.jpg
Barrulet thurso wiki.jpg
Thurso está localizado em Caithness
Thurso
Thurso
Localização dentro da área de Caithness
População7.610 (est. meados de 2016) [1]
Referência de grade do SOND115685
•  Edimburgo183 milhas (295 km)
•  Londres508 milhas (818 km)
Área do Conselho
Área de tenência
PaísEscócia
Estado soberanoReino Unido
Postar cidadeThurso
Distrito de código postalKW14
Código de discagem01847
PolíciaEscócia
Fogoescocês
Ambulânciaescocês
Parlamento do Reino Unido
Parlamento escocês
Lista de lugares
 
Reino Unido
Escócia
58,596°N 3,521°OCoordenadas : 58.596°N 3.521°W

Thurso ( pronunciada / θ ɜr s oʊ / ; escocês : Thursa , gaélico escocês : Inbhir Theòrsa [ˈiɲɪɾʲ hjɔːrˠs̪ə] ) é uma cidade e antigo burgo na costa norte da área do conselho das Terras Altas da Escócia . Situada na área histórica de Caithness , é a cidade mais setentrional do continente britânico.

Encontra-se na junção da estrada A9 norte-sul e da estrada A836 oeste-leste , conectada a Bridge of Forss a oeste e Castletown a leste. O rio Thurso, de 55 km , flui pela cidade e entra na Baía de Thurso e no Pentland Firth . O estuário do rio serve como um pequeno porto. No Censo de 2011, Thurso tinha uma população de 7.933. A maior freguesia de Thurso, incluindo a cidade e a zona rural circundante, tinha uma população de 9.112.

Thurso funcionou como um importante porto nórdico e mais tarde comercializou com portos em todo o norte da Europa até o século XIX. Um próspero centro de pesca, Thurso também era conhecido por suas atividades de linho e curtume. A partir de 2015, o Estabelecimento de Pesquisa Nuclear de Dounreay , embora principalmente desativado no final do século 20, emprega um número significativo da população local. A Categoria-A arruinada Igreja Velha de São Pedro (St. Peter's Kirk) é uma das igrejas mais antigas da Escócia, datada de pelo menos 1125. A igreja atual, St Andrew's and St Peter's , foi construída em 1832 para um projeto de William Queime no estilo gótico.

A cidade contém o campus principal do North Highland College e da Thurso High School , a escola secundária mais setentrional do continente britânico, fundada em 1958. O Thurso Castle , construído em 1872, está em ruínas. Thurso é a casa do time de futebol , Thurso FC , fundado em 1998, que joga na Liga da Caledônia do Norte , e os times de rugby Caithness Crushers e Caithness RFC .

A estação ferroviária de Thurso , inaugurada em 1874, era a estação mais setentrional da Sutherland and Caithness Railway . O porto próximo de Scrabster oferece serviços de balsa para as Ilhas Orkney ; o ferry Northlink ( MV  Hamnavoe ) opera entre Scrabster e Stromness .


Originalmente Thurso era conhecido pelo nome celta de tarvodubron que significa "água de touro" ou "rio de touro"; da mesma forma, Dunnet Head era tarvedunum que significa "forte de touro" e o nome do nome da cidade pode ter suas raízes lá. A influência nórdica alterou seu nome para Thjorsá , depois Thorsá , baseado na divindade de Thor e traduzindo como o lugar no Rio Thor. [2] [3]

O nome escocês local , Thursa , [4] deriva do nórdico, assim como o moderno gaélico escocês Inbhir Theòrsa . Inbhir significa foz de rio e é geralmente encontrado como Inver em muitos nomes anglicizados.

História [ editar ]

Maré baixa em Thurso
Igreja de São Pedro, Thurso

A história de Thurso remonta pelo menos à era do domínio orcadiano nórdico em Caithness , que terminou conclusivamente em 1266. Os montes de pedras com chifres neolíticos encontrados nas proximidades de Shebster Hill, que foram usados ​​para enterros e rituais, datam de cerca de 5.000 anos. [5] A cidade foi um importante porto nórdico e tem uma história posterior de comércio com portos em todo o norte da Europa até o século XIX. Em 1330, a unidade de peso padrão da Escócia foi alinhada com a de Thurso por decreto do rei David II da Escócia, uma medida da importância econômica da cidade. [6] Diz-se que a antiga Igreja de São Pedro data de cerca de 1220 e da época do bispo Caithness Gilbert Murray, que morreu em 1245. [7]

Em 1649, os irlandeses [ esclarecimentos necessários ] , liderados por Donald Macalister Mullach, atacaram Thurso e foram expulsos pelos moradores, chefiados por Sir James Sinclair. Um dos moradores, um servo de Sinclair teria matado Mullach "cortando um botão do casaco de seu mestre e atirando-o de um mosquete". [8] Em 1811, a paróquia tinha 592 casas com uma população de 3.462. [9] Isso havia diminuído para 2.510 pessoas em 1841. [10] Após a aprovação da Lei da Lei dos Pobres de 1845 , [11] uma combinação de pobres foi construído; as obras começaram em 1854 e foram concluídas em 1856. O prédio, que tinha capacidade para abrigar 149 internos,[12] estava em um local de 5 acres (2 ha) a oeste de Thurso Road e proporcionou alívio pobre para Thurso e as paróquias de Bower , Canisbay , Dunnet , Halkirk , Olrig , Reay e Watten . [13] Muitos dos asilos na Escócia estavam subutilizados, [14] e em 1924 o prédio estava desocupado há vários anos, então foi vendido; mais tarde foi utilizado como habitação, mas em 2001 foi novamente abandonado. [13]

Grande parte da cidade é um desenvolvimento planejado do século XIX. Em 1906, uma nova casa de barcos e rampa de lançamento da Royal National Lifeboat Institution foi inaugurada perto de Scrabster Harbour. Um incêndio em 10 de dezembro de 1956 destruiu o prédio e seu bote salva-vidas da classe Watson de 47 pés e um novo prédio e barco foram construídos, lançados no ano seguinte. [15] Um novo bote salva-vidas, chamado "As Três Irmãs" foi inaugurado em 1971 pela Rainha Mãe . Uma grande expansão ocorreu em meados do século 20, quando a usina nuclear de Dounreay foi estabelecida em Dounreay em 1955, [16]9 milhas (14 km) a oeste da cidade. A chegada de trabalhadores ligados à central elétrica fez triplicar a população de Thurso; o censo de 1951 deu um número de 3.000, mas isso aumentou para 9.000 em 1971. [17] Isso levou à construção de cerca de 1.700 novas casas em Thurso e nas proximidades de Castletown , uma mistura de moradias de autoridades locais misturadas com casas particulares e apartamentos construídos pelo Autoridade de Energia Atômica do Reino Unido . [17] Desativado no final do século 20, estima-se que o local não será limpo de todos os resíduos até a década de 2070, então continuará a fornecer emprego. [18]

Thurso é também o nome do visconde detido pela família Sinclair no Peerage do Reino Unido. [19] Thurso sediou o Mòd Nacional em 2010, que foi a primeira vez que este festival de língua e cultura gaélica foi realizado tão ao norte. [20] [21]

Governança [ editar ]

Vista de Thurso do norte

Thurso tem história como um burgo de baronato que data de 1633, quando foi estabelecido por Carlos I. [22] Em 1975, sob a Lei do Governo Local (Escócia) de 1973 , o burgo do governo local foi fundido no distrito de Caithness do distrito de dois níveis. Região serrana . Em 1996, sob a Lei do Governo Local etc. (Escócia) de 1994 , o distrito foi abolido e a região tornou-se uma área unitária do conselho . De 1996 a 2007, a cidade de Thurso foi coberta por dois ou três distritos , cada um elegendo um vereador pelo sistema de eleição de primeiro-passado-o-post . Em 2007, um único O distrito de Thurso foi criado para eleger três vereadores pelo sistema de voto único transferível . [23] Em 2017, a ala de Thurso foi absorvida em uma nova ala de vários membros, juntamente com a porção ocidental de Landward Caithness, [24] a nova ala, chamada Thurso e Northwest Caithness, foi contestada pela primeira vez na eleição do Highland Council de 2017 . Os conselheiros titulares são Cllr Matthew Reiss (Independente), Reitor Struan Mackie (Conservador Escocês ), Cllr Donnie Mackay (Conservador Escocês) e Cllr Karl Rosie ( Partido Nacional Escocês ).

Eleger quatro membros para a nova ala, que é um dos dois dentro do Conselho Highland 's área de gestão ala Caithness e um dos sete dentro do conselho área de gestão empresarial Caithness, Sutherland e Ross Páscoa . [25]

O Conselho Comunitário de Thurso foi criado em 1975, quando o burgo foi abolido. [15] O conselho comunitário não é um nível de governo local, mas é reconhecido como um nível de representação estatutária . O conselho comunitário representa uma área um pouco menor do que a representada pelos conselheiros de ala. A área da ala também inclui partes de outras áreas do conselho comunitário.


Thurso do rio
Porto de Scrabster

Thurso é a cidade mais setentrional do continente britânico, situada na costa norte com vista para as Ilhas Orkney . [26] Situa-se no terminal norte da estrada A9 , a estrada principal que liga Caithness ao sul da Escócia, e fica a 31,4 km a oeste de John o' Groats e a 32,8 km a noroeste de Wick. , a cidade mais próxima. [27] A estação ferroviária de Thurso é o local mais setentrional servido pela rede ferroviária da Grã-Bretanha , que liga a cidade diretamente a Wick, a cidade do condado de Caithness, e a Inverness. Thurso faz fronteira com as freguesiasde Olrig e Bower a leste, Halkirk ao sul e Reay a oeste, e se estende de Holborn Head e Crosskirk Bay a oeste até Dunnet Head e Dunnet Bay a leste. [28] Fica um pouco mais ao norte do que a capital do Alasca, Juneau , e um pouco mais ao sul do que a capital sueca, Estocolmo .

Praia do Thurso

O rio Thurso , de 55 km , respeitável por sua pesca de salmão, [29] flui através da cidade e em Thurso Bay e Pentland Firth . [30] O estuário do rio serve como um pequeno porto. Thurso tem um belo porto e praia e tem vista para o Pentland Firth até a ilha Orkney de Hoy e o imponente Old Man of Hoy (uma pilha de rochas que se destaca da ilha principal). [31]

Clima [ editar ]

Thurso tem um clima oceânico frio ( Köppen Cfb ), com clima semelhante ao das Terras Altas da Escócia , Islândia , Alasca Panhandle , Crescent City no norte da Califórnia e na costa oeste da Noruega. A temperatura mais alta registrada foi de 25°C ou 77°F (julho de 1995) e a mais baixa -11°C ou 12,2°F (dezembro de 2010). Paralelos semelhantes no interior da Escandinávia têm climas muito mais continentais com ondas de calor e frio muito mais extensas, demonstrando ainda mais o efeito moderador do Atlântico Norte. O clima de inverno moderado é cerca de 30 ° C (54 ° F) mais quente do que as áreas marinhas ao redor da Baía de Hudsonno Canadá em latitudes semelhantes. Embora Thurso seja ameno o suficiente para permitir o crescimento de árvores, os arredores varridos pelo vento consistem principalmente em pastagens que se assemelham aos arquipélagos do norte offshore de Orkney e Shetland . O mar permanece frio também no verão e as temperaturas da superfície do mar não variam muito ao longo do ano.


Rua Rotterdam, Thurso

Historicamente, Thurso era conhecida por sua produção de tecidos de linho e tinha um próspero negócio de curtumes. [9] A pesca sempre foi de grande importância no funcionamento da economia local, e a Associação de Armadores de Thurso negligenciou grande parte da atividade de navegação. [33] O porto de Scrabster fica a cerca de 1+1 ⁄ 2 milhas (2,4 km) a oeste do estuário do rio Thurso, e desempenha um papel significativo na indústria de peixe branco na Escócia. [34] Scrabster tem águas profundas no abrigo de Holborn Head. O porto inclui um cais para o MV Hamnavoe , um roll-on / roll-off balsa operado por Northlink ligando o continente escocês com Stromness em Orkney. Há também um grande mercado de peixes e o bote salva-vidas local também está estacionado lá. A partir de junho de 2007, um serviço de balsa semanal apenas no verão operado pela empresa faroense Smyril Line reabriu, [35] conectando Scrabster com as Ilhas Faroe ,Islândia e Noruega, mas agora foi descontinuado. [36]

Thurso possui um pequeno museu , Caithness Horizons, vários hotéis e bares, uma loja/café de surf com marcas famosas e um pequeno skatepark. Há também um call center considerável da British Telecom e uma fábrica de baterias de íons de lítio para o MoD no lado oeste da cidade, que junto com a usina nuclear de Dounreay , fornecem um alto nível de emprego em Caithness. Em 12 de janeiro de 2010, foi aprovado o parque eólico Baillie, perto de Thurso, que contará com 21 turbinas e fornecerá 52,5 MW, o suficiente para 25.000 residências. [37]

Pontos de referência [ editar ]

Mais informações: Lista de edifícios listados em Thurso, Highland
Antiga Igreja de São Pedro (St. Peter's Kirk)

A Categoria A arruinada Igreja de São Pedro (St. Peter's Kirk) é uma das igrejas mais antigas da Escócia, datada de pelo menos 1125, e ao mesmo tempo foi a principal igreja do condado, administrada pelos Bispos de Caithness. [8] A igreja realizou audiências contra atividades criminosas e determinou como os pegos deveriam ser punidos. Em 1701, uma mulher que tinha um relacionamento com um marinheiro holandês teve a cabeça raspada e foi envergonhada publicamente, desfilada pela cidade pelo carrasco local. [8]

A igreja atual, St Andrew e St Peter's , foi construída em 1832 para um projeto de William Burn em estilo gótico com paredes contrafortes e uma torre quadrada. [38] O órgão de tubos foi adicionado por Norman & Beard em 1914, e em 1922 Oscar Paterson contribuiu com alguns dos vitrais como 'The Sower'. Em 2013, lápides foram vandalizadas no cemitério. [8] Holburn Head Lighthouse , dentro do território paroquial, foi concluído em 1862 com um projeto de David & Thomas Stevenson e desde então alcançou o status de Categoria B listado. [39]

Farol Holburn Head

A Galeria Swanson de Thurso hospeda exposições ao longo do ano e mostra arte em vidro de Ian Pearson . [40] O edifício Caithness Horizons contém um museu e também abriga exposições. Hotéis dignos de nota incluem o Royal Hotel de 103 quartos, [41] Pentland Hotel, Waterside House, Murray House e o Forss House Hotel listado na categoria B, cerca de 4 milhas a oeste de Thurso em uma mansão rural georgiana. [42] Na Praça de Sir John há um jardim ornamental e uma estátua que foi doada à cidade por Sir Tollemache Sinclair em memória de seu avô Sir John Sinclair, uma figura local proeminente responsável pela "compilação da Primeira Conta Estatística da Escócia e o pioneirismo das reformas agrícolas em Caithness". [43] Uma fonte classificada como Categoria C foi construída em 1894 pelo filho de Sir George Sinclair. Também digno de nota é o poço de Meadow Well na junção da Traill Street e Manson's Lane, que foi o principal abastecimento de água para Thurso durante séculos. O poço atual, com teto cônico, foi concluído em 1823. [44]

O memorial de guerra em Thurso data de 1922 e foi desenhado por Percy Portsmouth .


Pennyland House

O campus principal do North Highland College , anteriormente Thurso College, é uma das várias faculdades parceiras que constituem a University of the Highlands & Islands . Oferece vários certificados, diplomas e cursos de graduação em disciplinas tão diversas como Descomissionamento Nuclear, Cabeleireiro, Gamekeeping e Gestão de Golfe. Adjacente à UHI está a Thurso High School , a escola secundária mais setentrional do continente britânico, fundada em 1958. A cidade também tem três escolas primárias, Pennyland, Miller Academy Primary [a] e Mount Pleasant. [47] A Escola Primária Mount Pleasant tem uma unidade média gaélica escocesa , parte de um renascimento da língua em Caithness. [20]De acordo com o censo de 2011, 110 moradores da cidade com três anos ou mais (1,43%) falam gaélico, enquanto 181 no total (2,35%) têm alguma facilidade com o idioma. [48] Uma creche de língua gaélica, Cròileagan Inbhir Theòrsa, foi criada na cidade em 1996. [49]

Caithness Horizons é um pequeno museu que abriu em 2008. [50] O museu agora abriga painéis da sala de controle do Reator de Teste de Materiais Dounreay (DMTR), que em 1958 se tornou o primeiro reator nuclear em operação da Escócia. [51]

Esporte [ editar ]

Thurso é popular entre os entusiastas de esportes aquáticos

Com suas ondas poderosas, Thurso é um local notável para surf e caiaque , com eventos de campeonatos internacionais de surf sendo realizados regularmente na área. [52] Atrai surfistas de todo o mundo, [53] e tanto o Campeonato Europeu de Surf como o Campeonato Escocês de Canoagem de Surf foram realizados em Caithness, com Thurso East sendo o principal foco de atividade. Uma corrida anual de jangada é organizada pela North Coast Branch of Coastguard Association. [54]

O time de futebol, Thurso FC (apelidado de "os Vikings"), foi fundado em 1998 e joga na Liga da Caledônia do Norte . Caithness Crushers é um clube da liga de rugby que joga na Scotland Rugby League Conference Division 1, enquanto o Caithness RFC é um clube da união de rugby que participa do Caledonia One . [55] O clube de atletismo local é o Caithness Amateur Athletics Club (CAAC); A corredora de obstáculos Moira Mcbeath foi uma atleta dos Jogos da Commonwealth de 1986. [56] Thurso tem o maior clube de natação na área de Highland, Thurso Amateur Swimming Club (TASC), com mais de 250 membros. [57]O Thurso Bowling Club fica ao lado do supermercado Tesco . Destaque também para o Caithness Motocross Club, que realiza corridas quinzenais durante o verão em pistas de todo o concelho. [58]

Transporte [ editar ]

Estação Ferroviária de Thurso

A estação ferroviária de Thurso foi inaugurada em 1874. Era a estação mais setentrional da Sutherland and Caithness Railway . [59] A estação tornou-se parte da Highland Railway Company no final do século 19 [60] antes de ser absorvida pela London, Midland and Scottish Railway em 1923. [61] e agora faz parte da Far North Line . [62]

O porto próximo de Scrabster oferece serviços de balsa para as Ilhas Orkney . A estrada principal A9 , que liga Thurso a Inverness , Perth , a autoestrada M90 e o Cinturão Central termina no terminal de balsas. [63] A Stagecoach opera serviços de ônibus de Thurso para Wick e John o' Groats , e um serviço de longa distância para Helmsdale e Inverness . [64]

Cidades gêmeas [ editar ]

Thurso é geminada com Brilon , Alemanha. Clive Campbell, Líder Escoteiro em 2º Thurso conheceu Joachim Brill, Líder Escoteiro Brilon em Gilwell Park em Londres em 1971. Brill trouxe seu grupo para Thurso em 1972; uma visita recíproca a Brilon aconteceu em 1973, quando Campbell conheceu Hans Witteler, outro líder de Brilon com quem ele formou uma estreita amizade. Brill mudou-se para Bielefeld pouco depois, mas a estreita amizade entre as famílias Campbell e Witteler, bem como seus respectivos Grupos Escoteiros, continuou e, em 1979, as cidades foram formalmente geminadas. Escoteiros de Thurso e Brilon continuam a se reunir regularmente, e 2019 marca o 40º aniversário da geminação formal com 60 escoteiros alemães e 12 convidados cívicos de Brilon visitando Thurso para marcar a ocasião.


Referências [ editar ]

Notas

  1. ↑ Originalmente a Miller Institution, mudou para apenas uma escola primária em 1958, quando a Thurso High School foi construída para acomodar o fluxo de pessoas conectadas à Usina Nuclear de Dounreay. [46]

Citações [ editar ]

  1. ^ "Estimativas de população de meados de 2016 para assentamentos e localidades na Escócia" . Registros Nacionais da Escócia . 12 de março de 2018 . Recuperado em 30 de dezembro de 2020 .
  2. ^ Campo, John (1984). Descobrindo nomes de lugares . Publicações do Condado. ISBN 978-0852637029.
  3. ^ Mills, AD (2011). Thurso . Um dicionário de nomes de lugares britânicos . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 9780199609086. Recuperado em 10 de junho de 2015 .
  4. ^ "Nomes de lugares escoceses em escoceses" . Centro de Línguas Escocesas . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  5. ^ "Mordos com chifres neolíticos perto do parque eólico de Caithness digitalizados" . BBC News . BBC. 21 de março de 2012 . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  6. ^ Mitchell 1825 , p. 385.
  7. ^ McFadden 1999 , p. 301.
  8. ^ Saltar para:a b c d "Lápides vandalizadas na Antiga Igreja de São Pedro em Thurso". BBC. 26 de abril de 2013. Recuperado em 14 de dezembro de 2014.
  9. ^ Saltar para:a b Rees 1819, p. 603.
  10. ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge, Vol.IV , (1848), Londres, Charles Knight, p.16
  11. ↑ "Poor Relief" , Scottish Archive Network, arquivado a partir do original em 24 de setembro de 2015 , recuperado em 20 de janeiro de 2015
  12. ^ Groome (1885) , p. 438
  13. ^ Saltar para:a b Higginbotham, Peter. "Combinação de Thurso, Caithness". workhouses.org. Recuperado em 6 de junho de 2015.
  14. ↑ Higginbotham (2012) , The 1845 Scottish Poor Law Act
  15. ^ Saltar para:a b "Thurso". Visitoruk.com. Recuperado em 14 de dezembro de 2014.
  16. ^ Terceira Via . Hymns Ancient & Modern Ltd. Abril de 1986. p. 5.
  17. ^ Saltar para:a b The History and Achievements of UKAEA Dounreay (PDF), UKAEA,arquivado(PDF) apartir do original em 10 de junho de 2015, recuperado em 10 de junho de 2015
  18. ↑ "Dounreay Decommissioning: Monumental task" , The Engineer , 19 de maio de 2008, arquivado do original em 24 de setembro de 2015 , recuperado em 22 de junho de 2015 – via Highbeam Research
  19. ^ Groot 1993 , p. 236.
  20. ^ Saltar para:a b "Departamento primário médio gaélico para Caithness". BBC News. 30 de julho de 2013. Recuperado em 14 de dezembro de 2014.
  21. ^ "Lista de lugares do Mod" . Sabhal Mòr Ostaig . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  22. ^ Publicações . 1855. pág. 753.
  23. ^ "Conselho das Terras Altas" . Alexgraham.org.uk . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  24. ^ "O Conselho das Terras Altas - Encontre Conselheiros" .
  25. ↑ Wilson, P. (13 de fevereiro de 2007), "Conselho para economizar 1 milhão de libras em mudanças de emprego", The Press and Journal , p. 4
  26. ^ Atkinson 2010 , p. 929.
  27. ^ Google (14 de dezembro de 2014). "Thurso" (Mapa). Google Maps . Google . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  28. ^ Krauskopf 2001 , p. 9.
  29. ^ "Lord Thurso coloca seu famoso rio de salmão à venda por GBP 2m" . The Scotsman, acessado via HighBream Research (assinatura obrigatória) . 8 de outubro de 2005. Arquivado a partir do original em 9 de abril de 2016 . Recuperado em 7 de junho de 2015 .
  30. ^ Lewis 1848 , p. 534.
  31. ^ Tait & Johnstone 1836 , p. 640.
  32. ^ "clima: Thurso" . Oficina Conhecida . Arquivado a partir do original em 5 de junho de 2011 . Recuperado em 8 de dezembro de 2014 .
  33. ^ Aberdeen Journal - sábado, 1 de março de 1879, p.8, acessado através do British Newspaper Archive (assinatura necessária) . Recuperado em 14 de dezembro de 2014.
  34. ^ "Atlas marinho da Escócia: Pesca" . O governo escocês. Março de 2011. Arquivado a partir do original em 10 de junho de 2015 . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
  35. ^ "Reabertura da ligação do Atlântico Norte para Scrabster - Highland" . Conselho das Terras Altas. Arquivado a partir do original em 14 de dezembro de 2014 . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  36. ^ "Viagens de ferry de verão canceladas" . BBC. 11 de novembro de 2008. Arquivado a partir do original em 3 de abril de 2015 . Recuperado em 23 de junho de 2015 .
  37. ^ "Notícias: Dois esquemas de parques eólicos aprovados" . Governo Escocês. 12 de janeiro de 2010. Arquivado a partir do original em 3 de fevereiro de 2013.
  38. ^ "Igreja de São Pedro e Santo André, Thurso" . Confiança da Igreja da Escócia . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  39. ^ "Cabeça de Holburn" . Conselho do Farol do Norte . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  40. ^ "Thurso" . Visitscotland . com . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  41. ^ "O Hotel Real" . Bespokehotels. com. Arquivado a partir do original em 14 de dezembro de 2014 . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  42. ^ Wilson 2012 , p. 262.
  43. ^ "Thurso" . Caithness.org . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  44. ^ "Prado Bem" . Comissão Real sobre os Monumentos Antigos e Históricos da Escócia . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  45. ^ "O Scottish Military Research Group - Commemorations Project :: Ver tópico - Percy Portsmouth" .
  46. ↑ Ramsay, Pat, "About our school" , Miller Academy Primary School Handbook 2015–2016 , arquivado do original em 10 de junho de 2015 , recuperado em 10 de junho de 2015
  47. ^ "Escola Primária Pennyland" . Conselho das Terras Altas . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .[ link morto permanente ]
  48. ^ "Censo Escocês de 2011 (Tabela QS211SC)" . Scotlandscensus.gov.uk . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  49. ^ "Estudos locais gaélicos escoceses" (PDF) . Linguae-celticae.org . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  50. ^ "Museus da Escócia: Caithness Horizons" . Museus Galerias Escócia . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  51. ^ "Sala de controle Dounreay dada ao museu em Thurso" . BBC News . 5 de dezembro de 2014 . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  52. ^ Cox, Roger (16 de novembro de 2013). "Thurso ainda possui ondas de classe mundial" . O Escocês . Recuperado em 8 de dezembro de 2014 .
  53. ^ Mason 2011 , p. 12.
  54. ^ "Thurso Bay Raft Race" . Caithness.org . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  55. ^ "Caithness Rugby Football Club: história: CRFC 1962 - Present Day" . Pichero . com . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  56. ^ "Portadores de bastão de Caithness nomeados" . Jornal John O'Groat . 12 de junho de 2014 . Recuperado em 13 de dezembro de 2014 .
  57. ^ "Thurso Amador Clube de Natação" . Thursoasc.org.uk . Recuperado em 14 de dezembro de 2014 .
  58. ^ "Caithness Moto-X Clube" . sport.caithness.org. Arquivado a partir do original em 10 de junho de 2015 . Recuperado em 10 de junho de 2015 .
  59. ^ "Sutherland e Caithness Railway" . 15 . A Revista Ferroviária. 1904.
  60. ^ Campbell 1920 , p. 150.
  61. ^ Whitehouse & Thomas 2002 , p. 204.
  62. ^ "Far North Line: Inverness para Thurso e Wick" . ScotRail . Recuperado em 23 de junho de 2015 .
  63. ^ "Independência escocesa: meu caminho e a estrada" . O Guardião . 29 de agosto de 2014 . Recuperado em 7 de junho de 2015 .
  64. ^ "Cronograma 51336 77" (PDF) . Grupo de diligências . Arquivado a partir do original (PDF) em 22 de junho de 2015 . Recuperado em 7 de junho de 2015 .
  65. ^ Bain 1949 , p. xii.
  66. ^ Chamberlin 1960 , p. 584.
  67. ^ Zabecki 2015 , p. 283.
  68. ^ Larkin 2011 , p. 10.
  69. ^ Semanário de Harper . Harper's Magazine Company. 1879. pág. 95 .
  70. ^ Urbano 1860 , p. 194.
  71. ^ O crítico britânico . F. e C. Rivington. 1826. pág. 158.
  72. ^ Brack 2011 , p. 24.
  73. ^ Spicer 2004 , p. 132.
  74. ^ Debus 1968 , p. 783.
  75. ^ Zemans 1985 , p. 7.
  76. ^ "McGhee terras suspensão de sete semanas" . O Escocês . Recuperado em 22 de junho de 2015 .
  77. ^ "Concorrente aprendiz, Alex Epstein para participar do Enterprise Day da faculdade" . Colégio Norte das Terras Altas. Arquivado a partir do original em 22 de junho de 2015 . Recuperado em 22 de junho de 2015 .
  78. ^ "Gerente escocês Martin Rennie: Eu vou colocar meu coração e Seul em administrar um novo clube na Coréia" . O Registro Diário . Recuperado em 22 de junho de 2015 .
  79. ^ "William David Ross" . Giffordlectures.org. 18 de agosto de 2014 . Recuperado em 22 de junho de 2015 .
  80. ^ Browning 1898 , p. 154.
  81. ↑ Oliver e Boyd's Edinburgh Almanac and National Repository... Oliver & Boyd. 1912. pág. 751.
  82. ^ "Verdadeiro detetive: O escocês que caçou Jack, o Estripador" . BBC News . 14 de agosto de 2014 . Recuperado em 22 de junho de 2015 .

Fontes [ editar ]

Postado por às
Marcadores: ,

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)