Yorkshire ( / ˈ j ɔːr k ʃ ər , - ʃ ɪər / ; abreviado Yorks ), formalmente conhecido como o Condado de York , é um condado histórico do norte da Inglaterra

 Yorkshire ( / ˈ j ɔːr k ʃ ər , - ʃ ɪər / ; abreviado Yorks ), formalmente conhecido como o Condado de York , é um condado histórico do norte da Inglaterra

Yorkshire
Condado histórico
Bandeira de Yorkshire
Localização dentro da Inglaterra, mostrando a extensão histórica
Área
• 1831	3.669.510 acres (14.850 km 2 ) [1]
• 1901	3.883.979 acres (15.718 km 2 ) [1]
• 1991	2.941.247 acres (11.903 km 2 ) [1]
População
• 1831	1.371.359 [1]
• 1901	3.512.838 [1]
• 1991	3.978.484 [1]
• 2011	5.288.200 [2]
Densidade
• 1831	0,37/acre (91/km 2 )
• 1901	0.9/acre (220/km2)
• 1991	1.35/acre (330/km2)
History
• Origin	Kingdom of Jórvík
• Created	In antiquity
• Succeeded by	Various
Chapman code	YKS
• HQ	York
Subdivisions
• Type	Ridings and Wapentakes
• Units	1 North • 2 West • 3 East

Yorkshire ( / ˈ j ɔːr k ʃ ər , - ʃ ɪər / ; abreviado Yorks ), formalmente conhecido como o Condado de York , é um condado histórico do norte da Inglaterra e o maior do Reino Unido. ^[3] Devido ao seu grande tamanho em comparação com outros condados ingleses, as funções foram desempenhadas ao longo do tempo por suas subdivisões, que também foram submetidas a reformas periódicas . Ao longo dessas mudanças, Yorkshire continuou a ser reconhecida como território geográfico e região cultural . ^[4]O nome é familiar e bem compreendido em todo o Reino Unido e é de uso comum na mídia e nas forças armadas , ^[5] e também aparece nos títulos das áreas atuais da administração civil, como North Yorkshire , South Yorkshire , West Yorkshire e o East Riding of Yorkshire .

Dentro das fronteiras do condado histórico de Yorkshire há grandes extensões de paisagem intocada, particularmente dentro dos parques nacionais de Yorkshire Dales , North York Moors e Peak District . ^[6] Yorkshire foi apelidado de "País de Deus" . ^{[4] [7] [8]}

O emblema de Yorkshire é a Rosa Branca da Casa Real Inglesa de York , e a bandeira mais usada representativa de Yorkshire é a rosa branca em um campo azul ^[9] que, após quase cinquenta anos de uso, foi reconhecida pela Bandeira Institute em 29 de julho de 2008. ^[10] O Yorkshire Day , realizado anualmente em 1º de agosto, é uma celebração da cultura geral de Yorkshire , variando de sua história ao seu dialeto . ^[11]

Yorkshire é coberto por diferentes Regiões de Escritórios Governamentais . A maior parte do condado fica dentro de Yorkshire e Humber , enquanto a parte norte extrema do condado, como Middlesbrough , Redcar , Holwick e Startforth , fica no nordeste da Inglaterra . Pequenas áreas no oeste do condado são cobertas pela região Noroeste da Inglaterra .

Yorkshire ou o Condado de York foi assim chamado por ser o shire (área administrativa ou condado) da cidade de York ou York's Shire. "York" vem do nome Viking para a cidade, Jórvík . A palavra " Shire " é da palavra nórdica antiga skyr ou do inglês antigo scir que significa compartilhar, cuidar ou cobrar oficial. ^[12] O sufixo "shire" é pronunciado localmente /-ʃə/ "shuh", ou ocasionalmente /-ʃiə/ , um homófono de "puro".

Os primeiros habitantes do que é agora Yorkshire foram Hen Ogledd Brythonic Celts (antigos celtas do norte britânico), que formaram tribos separadas, os Brigantes (conhecidos por estarem nas cavalgadas norte e oeste de agora Yorkshire) e os Parisi , East Riding . Os Brigantes controlavam o território que mais tarde se tornou todo o norte da Inglaterra e mais território do que a maioria das tribos celtas na ilha da Grã-Bretanha . Seis das nove poleis Brigantian descritas por Claudius Ptolemaeus na Geographia caem dentro do condado histórico. ^[14] [15]

Os Parisi, que controlavam a área que se tornaria o East Riding of Yorkshire , podem ter sido relacionados aos Parisii de Lutetia Parisiorum , Gália (conhecida hoje como Paris, França). ^[16] A sua capital situava-se em Petuaria , perto do estuário do Humber.

0–400s: Britannia Inferior

Estátua de Constantino I fora de York Minster .

Embora a conquista romana da Grã-Bretanha tenha começado em 43 dC, os Brigantes permaneceram no controle de seu reino como um estado cliente de Roma por um longo período, governado pelos monarcas Brigantian Cartimandua e seu marido Venutius . A capital estava entre as cavalgadas norte e oeste Isurium Brigantum (perto de Aldborough ) civitas sob o domínio romano. Inicialmente, essa situação convinha tanto aos romanos quanto aos brigantes, que eram conhecidos como a tribo mais militante da Grã-Bretanha. ^[17]

A rainha Cartimandua deixou seu marido Venutius por seu escudeiro, Vellocatus , desencadeando uma cadeia de eventos que mudaram o controle da região. Cartimandua, devido ao seu bom relacionamento com os romanos, conseguiu manter o controle do reino; no entanto, seu ex-marido encenou rebeliões contra ela e seus aliados romanos. ^[18] Na segunda tentativa, Venutius conquistou o reino, mas os romanos, sob o comando do general Petillius Cerialis , conquistaram os Brigantes em 71 dC. ^[19]

A cidade fortificada de Eboracum (agora conhecida como York ) foi nomeada capital da Britannia Inferior e capital conjunta de toda a Grã-Bretanha romana . ^[20] O imperador Septímio Severo governou o Império Romano de Eboraco durante os dois anos antes de sua morte. ^[21]

Outro imperador, Constâncio Cloro , morreu em Eboracum durante uma visita em 306 dC. Isso viu seu filho Constantino, o Grande , que se tornou famoso por suas contribuições ao cristianismo, proclamado imperador na cidade. ^[22] No início do século V, o domínio romano cessou com a retirada das últimas tropas romanas ativas. Por esta fase, o Império Ocidental estava em declínio intermitente. ^[21]

500s–1000s: desembarques germânicos [ editar ]

Décadas de 500–800: reinos celtas-anglófonos de Ebrauc, Elmet, Deira e Northumbria Depois que os romanos partiram, pequenos reinos celtas surgiram na região, incluindo reinos de Deira a leste (domínio de assentamentos perto de Malton em Derwent), Ebrauc (domínio de York) ao norte e Elmet a oeste. Os dois últimos foram sucessores de terras a sudoeste e nordeste da antiga capital de Brigantia .

Angles consolidado (incorporando Ebrauc) sob Deira, York como capital. Este por sua vez foi agrupado com o Bernicia , outro antigo reino Celta-Brigantes que ficava ao norte do Rio Tees e passou a ser chefiado por Bamburgh , para formar a Nortúmbria . ^[23] [24] Elmet permaneceu independente dos anglos germânicos até algum tempo no início do século VII, quando o rei Edwin da Nortúmbria expulsou seu último rei, Certic, e anexou a região à região de Deira.

Em sua maior extensão, Northumbria se estendia do Mar da Irlanda ao Mar do Norte e de Edimburgo até Hallamshire , no sul. ^[25]

800s–900s: Jórvík

York escandinavo (também conhecido como Jórvík ) ou dinamarquês / norueguês York é um termo usado pelos historiadores para o sul da Nortúmbria (hoje Yorkshire) durante o período do final do século IX e primeira metade do século X, quando foi dominado por reis guerreiros nórdicos; em particular, costumava se referir a York , a cidade controlada por esses reis. A monarquia nórdica controlou quantidades variadas da Nortúmbria de 875 a 954, no entanto, a área foi invadida e conquistada por curtos períodos pela Inglaterra entre 927 e 954 antes de ser anexada à Inglaterra em 954. Foi intimamente associada ao Reino de Dublin , que viveu muito mais tempo. ao longo deste período.

Moeda do reinado de Eric Bloodaxe

Um exército de vikings dinamarqueses , o Grande Exército Pagão ^[26] como seus inimigos muitas vezes se referiam a ele, invadiu o território da Nortúmbria em 866 dC. Os dinamarqueses conquistaram e assumiram o que hoje é York e o rebatizaram de Jórvík , tornando-se a capital de um novo reino dinamarquês com o mesmo nome. A área que este reino cobria incluía a maior parte do sul da Nortúmbria, aproximadamente equivalente às fronteiras de Yorkshire estendendo-se mais para o oeste. ^[27]

Os dinamarqueses conquistaram uma área ainda maior da Inglaterra que depois ficou conhecida como Danelaw ; mas enquanto a maior parte do Danelaw ainda era terra inglesa, embora em submissão aos senhores vikings, foi no Reino de Jórvík que o único território verdadeiramente viking na Grã-Bretanha continental foi estabelecido. O Reino prosperou, aproveitando a vasta rede comercial das nações vikings, e estabeleceu laços comerciais com as Ilhas Britânicas , o Noroeste da Europa, o Mediterrâneo e o Oriente Médio. ^[28]

Fundado pelo dinamarquês Halfdan Ragnarsson em 875, ^[29] governado em grande parte por reis dinamarqueses e povoado por famílias e descendentes subsequentes de vikings dinamarqueses, a liderança do reino, no entanto, passou para mãos norueguesas durante seus anos crepusculares. ^[29] Eric Bloodaxe , um ex-rei da Noruega que foi o último rei viking independente de Jórvík, é uma figura particularmente notável na história, ^[30] e sua abordagem sanguinária em relação à liderança pode ter sido pelo menos parcialmente responsável por convencer os dinamarqueses habitantes da região aceitaram tão prontamente a soberania inglesa nos anos que se seguiram.

800s–1000s: Yorkshire

Após cerca de 100 anos de sua existência volátil, o Reino de Jorvik finalmente chegou ao fim. O Reino de Wessex estava agora em sua ascendência e estabeleceu seu domínio sobre o Norte em geral, colocando Yorkshire novamente dentro da Nortúmbria , que manteve uma certa autonomia como um condado quase independente, em vez de um reino separado. Os reis de Wessex da Inglaterra tinham a fama de respeitar os costumes nórdicos em Yorkshire e deixar a legislação nas mãos da aristocracia local. ^[31]

1000s–1400s: Normandos [ editar ]

1000s-1100s: Harrying do norte

Os condados da Inglaterra em 1086

Nas semanas que antecederam a Batalha de Hastings em 1066 dC, Harold II da Inglaterra foi distraído por adiar os esforços para restabelecer o reino de Jorvik e Danelaw. Seu irmão Tostig e Harald Hardrada , Rei da Noruega , tendo vencido a Batalha de Fulford . O rei da Inglaterra marchou para o norte, onde os dois exércitos se encontraram na Batalha de Stamford Bridge . Tostig e Hardrada foram mortos e seu exército foi derrotado decisivamente.

Harold Godwinson foi forçado imediatamente a marchar seu exército para o sul, onde William, o Conquistador , estava desembarcando. O rei foi derrotado no que hoje é conhecido como a Batalha de Hastings , que levou à conquista normanda da Inglaterra .

O povo do Norte se rebelou contra os normandos em setembro de 1069 dC, alistando Sweyn II da Dinamarca . Eles tentaram retomar York, mas os normandos a queimaram antes que pudessem. ^[32] O que se seguiu foi o Harrying of the North ordenado por William. De York a Durham , colheitas, animais domésticos e ferramentas agrícolas foram queimadas . Muitas aldeias entre as cidades foram queimadas e os nortistas locais foram assassinados indiscriminadamente. ^[33] Durante o inverno que se seguiu, famílias morreram de fome e milhares de camponeses morreram de frio e fome. Orderic Vitalis estimou que "mais de 100.000" pessoas do Norte morreram de fome. ^[34]

York Minster, elevação oeste

Nos séculos seguintes, muitas abadias e priorados foram construídos em Yorkshire. Os proprietários de terras normandos aumentaram suas receitas e estabeleceram novas cidades como Barnsley , Doncaster , Hull , Leeds , Scarborough e Sheffield , entre outras. Das cidades fundadas antes da conquista, apenas Bridlington , Pocklington e York continuaram em um nível proeminente. ^[35]

No início do século 12, o povo de Yorkshire teve que enfrentar a Batalha do Standard em Northallerton com os escoceses . Representando o Reino da Inglaterra liderado pelo arcebispo Thurstan de York , soldados de Yorkshire derrotaram os escoceses mais numerosos. ^[36]

1300: Mortes em massa

A população de Yorkshire cresceu até ser atingida pela Grande Fome de 1315 até 1322. ^[35] A Peste Negra atingiu Yorkshire em 1349, matando cerca de um terço da população. ^[35]

1400s-1600s: Revoltas reais [ editar ]

1400: Guerra das Rosas

O rei yorkista Ricardo III cresceu em Middleham . ^[37]

Quando o rei Ricardo II foi derrubado em 1399 , começou a surgir o antagonismo entre a Casa de York e a Casa de Lancaster , ambos ramos da Casa Real de Plantageneta . Eventualmente, as duas casas lutaram pelo trono da Inglaterra em uma série de guerras civis, comumente conhecidas como Guerras das Rosas . Algumas das batalhas ocorreram em Yorkshire, como as de Wakefield e Towton , a última das quais é conhecida como a batalha mais sangrenta já travada em solo inglês. ^[38] Ricardo III foi o último rei Yorkista.

Henrique Tudor , simpatizante da Casa de Lancaster, derrotou e matou Ricardo na Batalha de Bosworth Field . Ele então se tornou o rei Henrique VII e se casou com Elizabeth de York , filha do Yorkist Edward IV , terminando as guerras. ^[39] As duas rosas brancas e vermelhas, emblemas das Casas de York e Lancaster respectivamente, foram combinadas para formar a Rosa Tudor da Inglaterra. ^[a] [40] Esta rivalidade entre as casas reais de York e Lancaster passou para a cultura popular como uma rivalidade entre os condados de Yorkshire e Lancashire , particularmente no esporte (por exemplo, o Roses Matchjogado em County Cricket ), embora a House of Lancaster estivesse sediada em York e a House of York em Londres.

1500: Dissolução católico-protestante A Reforma Inglesa começou sob Henrique VIII e a Dissolução dos Mosteiros em 1536 levou a uma revolta popular conhecida como Peregrinação da Graça , iniciada em Yorkshire como um protesto. Alguns católicos em Yorkshire continuaram a praticar sua religião e os capturados foram executados durante o reinado de Elizabeth I. Uma dessas pessoas foi uma mulher de York chamada Margaret Clitherow , que mais tarde foi canonizada . ^[41]

1600: Guerra civil

Batalha de Marston Moor em 1644

Durante a Guerra Civil Inglesa , que começou em 1642, Yorkshire dividiu lealdades; Hull (nome completo Kingston upon Hull ) fechou os portões da cidade para o rei quando ele entrou alguns meses antes do início da luta, enquanto o North Riding of Yorkshire em particular era fortemente monarquista . ^[42] [43] York foi a base dos monarquistas, e de lá eles capturaram Leeds e Wakefield apenas para serem recapturados alguns meses depois. Os monarquistas venceram a Batalha de Adwalton Moorsignificando que eles controlavam Yorkshire (com exceção de Hull). De sua base em Hull, os parlamentares ("Roundheads") lutaram, retomando Yorkshire cidade por cidade, até que venceram a Batalha de Marston Moor e com ela o controle de todo o norte da Inglaterra . ^[44]

1500-1900: Indústria [ editar ]

1500-1600s: crescimento exploratório

Titus Salt 's mill em Saltaire , Bradford é um Patrimônio Mundial da UNESCO .

Nos séculos XVI e XVII, Leeds e outras cidades centradas na indústria de lã continuaram a crescer, juntamente com Huddersfield, Hull e Sheffield, enquanto a mineração de carvão ganhou destaque no West Riding of Yorkshire . ^[45] A indústria têxtil de lã , que antes era uma indústria artesanal, centrada nas antigas cidades mercantis, mudou-se para o West Riding , onde os empresários construíam moinhos que aproveitavam a energia da água obtida através do aproveitamento dos rios e córregos que fluíam dos Peninos . O desenvolvimento da indústria têxtil ajudou Wakefield e Halifax a crescer. ^[46]

1800: revolução vitoriana

Esses grandiosos túneis de engenharia vitorianos foram construídos em 1800 para canalizar o rio Aire sob a estrutura moderna da estação ferroviária de Leeds.

O século 19 viu o crescimento contínuo de Yorkshire, com o crescimento da população e a Revolução Industrial continuando com indústrias proeminentes em carvão, têxtil e aço (especialmente em Sheffield , Rotherham e Middlesbrough ). No entanto, apesar da indústria em expansão, as condições de vida diminuíram nas cidades industriais devido à superlotação. Isso viu surtos de cólera em 1832 e 1848. ^[47] No entanto, avanços foram feitos até o final do século com a introdução de esgotos modernos e abastecimento de água . Várias ferrovias de Yorkshire redes foram introduzidas à medida que as ferrovias se espalhavam pelo país para alcançar áreas remotas.

O LNER Classe A4 4468 Mallard construído em Doncaster é o atual recordista confirmado como a locomotiva a vapor mais rápida a 203 km/h (126 mph) em 3 de julho de 1938.

^[48]

Como Yorkshire era muito grande e difícil de manejar para ter seu próprio conselho de condado, foram criados conselhos de condado separados para as três cavalgadas em 1889, mas sua área de controle não incluía as grandes cidades, que se tornaram distritos do condado , e incluíam uma parte cada vez maior de a população. ^[49]

Canais e rodovias foram introduzidos no final do século 18. No século seguinte, as cidades termais de Harrogate e Scarborough floresceram, devido às pessoas acreditarem que a água mineral tinha propriedades curativas. ^[50]

Início de 1900: guerras mundiais

Durante a Segunda Guerra Mundial , Yorkshire tornou-se uma base importante para o Comando de Bombardeiros da RAF e colocou o condado na vanguarda da guerra.

O County Borough of Teesside foi criado em 1968, elaborado pela North Eastern General Review Area de 1962 a 1963 e executado sob a Lei do Governo Local de 1958 , adicionando assentamentos às bordas nordeste de North Riding, notavelmente Stockton e Billingham. Doze no total foram colocados em uma área do conselho do município. Este foi o último borough do condado feito e o primeiro condado a usar o rio local e o sufixo '-side' antes que condados semelhantes com foco no rio cruzado fossem criados em 1974. ^[52]

Em 1974, foram grandes reformas do governo local em todo o Reino Unido. Algumas das mudanças na Lei do Governo Local de 1972 foram impopulares, os limites históricos de Yorkshire e seus passeios perderam o status de notabilidade como entidades. ^[53] [54]

Em 1996, o 'East Riding of Yorkshire' foi criado a partir de partes de Yorkshire de Humberside abolido e North Yorkshire ganhou partes de Yorkshire de Cleveland . ^[55] A entidade do Escritório do Governo que atualmente contém a maior parte de Yorkshire é a região de Yorkshire e Humber da Inglaterra. ^[54] Esta região inclui a parte nordeste de Lincolnshire , mas não as partes do norte de Yorkshire, pois essas áreas, localizadas ao redor do rio Tees , estão na região nordeste da Inglaterra . As peças na região Noroeste da Inglaterra são:

• Saddleworth ( Grande Manchester )
• Floresta de Bowland ( Lancashire )
• Sedbergh e Dent ( Cúmbria ). ^[53]

Uma proposta de transação devolutiva de Yorkshire [ editar ]

Em 2018, dezoito dos vinte e dois conselhos locais da região de Yorkshire e Humber votaram para eleger um prefeito para representar o condado, incluindo um acordo descentralizado para Yorkshire que, em alguns aspectos, reuniria o condado sob um acordo e prefeito. A proposta permitiria ao prefeito poderes semelhantes aos do prefeito de Londres sobre a Grande Londres . Isso também permitiria que Yorkshire criasse até 200.000 empregos ^[56] [57] em todo o condado e fornecesse financiamento e autonomia semelhantes aos desfrutados pela Grande Manchester .

Geologia de Yorkshire

Historicamente, o limite norte de Yorkshire era o rio Tees , o limite leste era a costa do Mar do Norte e o limite sul era o estuário de Humber e os rios Don e Sheaf . A fronteira oeste serpenteava ao longo das encostas ocidentais dos Pennine Hills para encontrar novamente o rio Tees. ^[59] Faz fronteira com vários outros condados históricos: o condado de Durham , Lincolnshire, Nottinghamshire , Derbyshire, Cheshire , Lancashire e Westmorland . ^[60] Em Yorkshire existe uma relação muito próxima entre os principaistopográficas e o período geológico em que se formaram. ^[59] A cadeia de colinas dos Peninos no oeste é de origem carbonífera . O vale central é o Permo-Triássico . Os North York Moors , no nordeste do condado, são jurássicos em idade, enquanto os Yorkshire Wolds , a sudeste, são planaltos de giz do Cretáceo . ^[59]

Os principais rios de Yorkshire

Yorkshire é drenado por vários rios. No oeste e centro de Yorkshire, os muitos rios desembocam no rio Ouse, que chega ao Mar do Norte através do estuário de Humber . ^[61] O mais setentrional dos rios do sistema Ouse é o rio Swale , que drena Swaledale antes de passar por Richmond e serpentear pelo Vale de Mowbray . Em seguida, drenando Wensleydale , está o rio Ure , que o Swale se junta a leste de Boroughbridge . Perto de Great Ouseburno Ure é acompanhado pelo pequeno Ouse Gill Beck, e abaixo da confluência o rio é conhecido como Ouse. O rio Nidd nasce à beira do Parque Nacional de Yorkshire Dales e flui ao longo de Nidderdale antes de chegar ao Vale de York e ao Ouse. ^[61] O Rio Wharfe , que drena Wharfedale , junta-se ao Ouse a montante de Cawood . ^[61] Os rios Aire e Calder são contribuintes mais ao sul do rio Ouse e o afluente mais ao sul de Yorkshire é o rio Don , que flui para o norte para se juntar ao rio principal emGoole . Mais ao norte e leste, o rio Derwent nasce no North York Moors, flui para o sul e depois para o oeste através do Vale de Pickering e depois vira para o sul novamente para drenar a parte leste do Vale de York. Ele deságua no rio Ouse em Barmby no pântano . ^[61]

No extremo norte do condado, o rio Tees flui para o leste através de Teesdale e deságua suas águas no Mar do Norte a jusante de Middlesbrough . O menor rio Esk flui de oeste para leste no sopé norte de North York Moors para chegar ao mar em Whitby . ^[61] A leste de Yorkshire Wolds, o rio Hull flui para o sul para se juntar ao estuário de Humber em Kingston upon Hull .

Os Peninos ocidentais são drenados pelo rio Ribble que flui para o oeste, chegando eventualmente ao Mar da Irlanda perto de Lytham St Annes . ^[61]

Geografia [ editar ]

Características de Yorkshire

Nidderdale ,
Yorkshire Dales

Penhascos em Whitby

Ilkley Moor

Kilnsea ,
estuário de Humber

A zona rural de Yorkshire adquiriu o apelido comum de "Condado de Deus". ^[4] [7] Yorkshire inclui os Parques Nacionais North York Moors e Yorkshire Dales , e parte do Peak District National Park. Nidderdale e as colinas de Howardian são designadas Áreas de Beleza Natural Excepcional , ^[62] assim como North Pennines (uma parte da qual fica dentro do condado). Spurn Point, Flamborough Head e o litoral de North York Moors são áreas designadas Heritage Coast ,^[63] e são conhecidos por suas vistas panorâmicas com penhascos escarpados ^[64] como os penhascos de jato em Whitby, ^[64] ospenhascos de calcário em Filey e os penhascos de giz em Flamborough Head. ^[65] [66] Moor House – Upper Teesdale, a maioria dos quais faz parte do antigo North Riding of Yorkshire, é uma das maiores reservas naturais nacionais da Inglaterra . ^[67] No High Force na fronteira com o condado de Durham, o rio Tees mergulha 22 metros (72 pés) sobre o Whin Sill(uma intrusão de rocha ígnea). High Force não é, como às vezes se afirma, a cachoeira mais alta da Inglaterra ( Hardraw Force em Wensleydale , também em Yorkshire, tem uma queda de 30 metros, por exemplo). No entanto, High Force é incomum por estar em um grande rio e transportar um volume de água maior do que qualquer cachoeira mais alta da Inglaterra. ^[68]

Thomas Langdale Um Dicionário Topográfico de Yorkshire; contendo os nomes de todas as cidades, aldeias, aldeias, assentos de cavalheiros, etc. no condado de York. Uma breve história de lugares mais notáveis ​​para antiguidades; avisos biográficos de pessoas eminentes, etc. Northallerton: Impresso por J. Langdale, 1822

As montanhas mais altas de Yorkshire ficam nos Pennines , no lado oeste do condado, com areia e calcário formando a geologia subjacente e produzindo colinas em camadas distintas. O topo do condado é o remoto Mickle Fell ^[69] (altura 788 metros (2.585 pés) acima do nível do mar) nos Pennines do Norte a sudoeste de Teesdale, que também é o ponto mais alto do North Riding. O ponto mais alto do West Riding é Whernside (altura 736 metros (2.415 pés)) perto de Ingleton em Yorkshire Dales. Juntamente com a vizinha Ingleborough (altura 723 metros (2.372 pés)) e Pen-y-Ghent(altura 694 metros (2.277 pés)), Whernside forma um trio de cumes muito proeminentes e populares (o Yorkshire Three Peaks ) que podem ser escalados em uma caminhada desafiadora de um único dia. O ponto mais alto na parte de Yorkshire do Peak District é Black Hill (altura de 582 metros (1.909 pés)) na fronteira com a histórica Cheshire (que também forma o topo histórico do condado desse condado). As cadeias de colinas ao longo do lado leste de Yorkshire são mais baixas do que as do oeste. O ponto mais alto do North York Moors é Urra Moor (altura 454 metros (1.490 pés)). O ponto mais alto do Yorkshire Wolds , uma série de planícies baixas de giz a leste de York, é o bispo Wilton Wold(altura 246 metros (807 pés)), que também é o ponto mais alto do East Riding. A vista de Sutton Bank , na borda sudeste de North York Moors, perto de Thirsk , abrange uma vasta extensão das planícies de Yorkshire com os Pennines formando um pano de fundo. Foi chamado de "melhor vista da Inglaterra" pelo autor local e cirurgião veterinário James Herriot em seu guia de 1979 James Herriot's Yorkshire . ^[70]

A Royal Society for the Protection of Birds administra reservas naturais , como a de Bempton Cliffs , com vida selvagem costeira, como o gannet do norte , o papagaio -do-mar e o razorbill . ^[71] Spurn Point é um estreito espeto de areia de 4,8 km . É uma reserva natural nacional de propriedade do Yorkshire Wildlife Trust e é conhecida por sua natureza cíclica, pela qual o espeto é destruído e recriado aproximadamente uma vez a cada 250 anos. ^[72] Há balneários em Yorkshire com praias arenosas; Scarboroughé a estância balnear mais antiga da Grã-Bretanha que remonta à era da cidade termal no século XVII, ^[73] enquanto Whitby foi votada como a melhor praia do Reino Unido, com um "porto perfeito para cartão postal". ^[74]

A extensão norte de Yorkshire é o Tees e a extensão sul foi o Humber . A leste é o Mar do Norte e a oeste são os Peninos e Aire Gap .

Cidades York tem sido historicamente reconhecida como uma cidade "por antigo direito prescritivo", tendo sido a sede de um bispo por muitos séculos, e não através de cartas ou declarações específicas. ^[75] Seu status de cidade foi reafirmado como parte das reformas administrativas em 1974 ^[76] e novamente em 1996. ^[77] A menor cidade de Yorkshire é Ripon , que associou seu status de cidade com o estabelecimento de dioceses da Igreja da Inglaterra. Quando a Diocese de Ripon foi criada em 1836, a corporação de Ripon assumiu que esse status de cidade inferida, no entanto, a incerteza em torno disso levou a que seu status fosse esclarecido por um projeto de lei parlamentar em 1865 conhecido como Lei da Cidade de Ripon.^[78]

Em 1871, Wakefield tinha uma população de cerca de 28.000 habitantes, menos da metade do tamanho das cidades de Huddersfield e Halifax, mas quando a diocese de Ripon foi dividida para criar uma diocese para West Riding foi a Igreja de Todos os Santos , Wakefield que foi escolhida para ser a catedral e com o estabelecimento da nova diocese em 1888 Wakefield solicitou o status de cidade com cartas-patente concedidas logo depois. ^{[79] [80] [81]} Bradford, Kingston upon Hull , Leeds e Sheffield tornaram-se cidades na década de 1890. Todas elas tiveram um crescimento significativo ao longo do século 19 e eram todas maiores do que qualquer uma das cidades anteriores em Yorkshire. ^{[82] [83] [84][85]} Mais recentemente, o status de cidade foi conferido através da reforma do governo local em 1974 aos distritos metropolitanos criados na época, ^[86] alguns dos quais já eram baseados em áreas da cidade existentes (como Leeds e Sheffield).

Maiores cidades ou vilas em Yorkshire Estimativas [87]
	Classificação		município	Pop.	Classificação		município	Pop.
Leeds Sheffield	1	Leeds	Oeste	750.700	11	Barnsley	Sul	81.251	Bradford Kingston sobre Hull
	2	Sheffield	Sul	551.800	12	Wakefield	Oeste	76.886
	3	Bradford	Oeste	293.717	13	Harrogate	Norte	71.594
	4	Kingston sobre Hull	leste	256.100	14	Keighley	Oeste	70.000
	5	Iorque	Norte	197.800	15	Dewsbury	Oeste	54.341
	6	Huddersfield	Oeste	146.234	16	Scarborough	Norte	50.135
	7	Middlesbrough	Norte	138.400	17	Batley	Oeste	49.448
	8	Doncaster	Sul	127.851	18	Castleford	Oeste	39.192
	9	Rotherham	Sul	117.262	19	carro vermelho	Norte	36.610
	10	Halifax	Oeste	82.056	20	Bridlington	leste	35.369

Administração [ editar ]

A forma e a composição da administração do governo local mudaram ao longo do tempo para enfrentar os desafios políticos percebidos com os quais a administração pública está preparada para lidar. A legislação criou e aboliu as autoridades locais, redesenhou os limites das áreas administrativas e alterou os nomes desses órgãos ao longo do tempo. Durante esses processos, os limites históricos geográficos e tradicionais de Yorkshire fora da camada do governo local permaneceram inalterados.

Regional [ editar ]

Para fins estatísticos, Yorkshire está dividido, a partir de 2018, entre três regiões da Inglaterra. A maior parte do condado está dentro de Yorkshire e Humber . A parte norte extrema do condado, como o sul da sub-região de Tees Valley , Holwick e Startforth , cai no nordeste da Inglaterra . Pequenas áreas no oeste do condado histórico, como Saddleworth , Barnoldswick e Sedbergh , caem no Noroeste da Inglaterra .

South Yorkshire está na sub-região de Sheffield . West Yorkshire, cidade de York, bairro de Harrogate, distrito de Craven e distrito de Selby fazem parte da sub-região de Leeds . O bairro de Barnsley é o único bairro de Yorkshire a fazer parte de duas sub-regiões, Leeds e Sheffield.

Divisional [ editar ]

atual condado cerimonial		Distritos administrativos atuais	Principais assentamentos
East Yorkshire		Cidade de Kingston upon Hull (unitária) e East Riding of Yorkshire (unitária)	Anlaby , Beverley , Bridlington , Cottingham , Driffield , Goole , Hessle , Hornsea , Hull , Pocklington
North Yorkshire	Mapa localizador de North Yorkshire Reino Unido 2010	Cidade de York , Craven , Selby District , Borough of Harrogate , Richmondshire , Hambleton , Ryedale , Borough of Scarborough , Redcar and Cleveland , Borough of Stockton-on-Tees (parte), Borough of Middlesbrough	Guisborough , Harrogate , Ingleby Barwick , Middlesbrough , Northallerton , Pickering , Redcar , Ripon , Scarborough , Selby , Skipton , Thornaby , Whitby , York
South Yorkshire	Mapa localizador de South Yorkshire UK 2010	Cidade de Sheffield , Metropolitan Borough of Doncaster , Metropolitan Borough of Rotherham , Metropolitan Borough of Barnsley	Adwick , Barnsley , Bentley , Chapeltown , Dinnington , Doncaster , Maltby , Rotherham , Sheffield , Wath , Wombwell
West Yorkshire	Mapa localizador de West Yorkshire Reino Unido 2010	Cidade de Leeds , cidade de Bradford , distrito de Wakefield , Kirklees , Calderdale	Bradford , Batley , Brighouse , Castleford , Dewsbury , Halifax , Huddersfield , Keighley , Leeds , Wakefield

Histórico [ editar ]

Ver artigo principal: Wapentakes de Yorkshire

Divisões históricas de Yorkshire

Historicamente, Yorkshire foi dividido em três cavalgadas e a Ainsty de York . O termo 'cavalgando' é de origem viking e deriva de Threthingr (equivalente a third-ing) significando uma parte de três atuantes para a parte de York. As três cavalgadas em Yorkshire foram nomeadas East Riding , West Riding e North Riding . ^[88] O North Riding na fronteira com o Derwent para o East Riding. O East Riding e West Riding as partes oeste e norte são delimitadas pelas bacias hidrográficas de Ouse e Ure / Nidd . Cada cavalgada histórica incluía wapentakes, pontos de encontro locais. As áreas urbanas de Yorkshire mais tarde se tornaram independentesdistritos do condado e outras áreas tornando-se distritos.

A reforma do governo local em 1974 viu as três cavalgadas abolidas e substituídas pelos atuais condados cerimoniais de East Riding , North , South e West Yorkshire , ^[89] [86] com York incorporada ao North Yorkshire. Os distritos do condado dissolveram-se e tornaram-se autoridades unitárias menores, independentes da autoridade do condado, mas incluídas nos novos condados.

Moderno [ editar ]

Uma reforma adicional em 1996 deu a Yorkshire seu tamanho atual, menor, mas aproximadamente o mesmo que antes de 1974. Essa reforma dividiu Humberside ; East Riding of Yorkshire foi criado a partir do norte de Humberside, para combinar com o nome de outros condados atuais de Yorkshire e diferenciá-lo de um distrito do condado. É comumente referido como East Yorkshire. O ambíguo condado de Cleveland , parte County Durham e parte North Yorkshire, foi um sucessor posterior e maior do County Borough of Teesside . O último antigo condado cobria o que ainda é conhecido não oficialmente como Teesside . Certas funções legais (como policiamento) ainda existem sob os antigos nomes dos condados de antes da reforma de 1996, por exemploCorpo de Bombeiros de Cleveland . ^{[ citação necessária ] [ esclarecimento necessário ]}

Os condados cerimoniais e as unidades administrativas do governo local, como autoridades unitárias, são detalhados em Divisões do governo local de Yorkshire e Humber , Divisões do governo local do Nordeste da Inglaterra e Divisões do governo local do Noroeste da Inglaterra .Yorkshire tem sido o foco de várias iniciativas de promoção e desenvolvimento industrial, como Yorkshire Forward , e hoje várias parcerias empresariais locais. Há também uma série de centros de inovação pertencentes a empresas líderes e uma série de empresas spin-off ligadas a grandes universidades.

Muitas grandes empresas britânicas estão sediadas em Yorkshire ou foram fundadas lá. Yorkshire tem uma economia mista, representando cerca de 8% do PIB do Reino Unido.

Sul e Oeste [ editar ]

Bridgewater Place , um símbolo da crescente importância financeira de Leeds.

A cidade de Leeds é a maior cidade de Yorkshire e o principal centro de comércio e comércio. Leeds também é um dos maiores centros financeiros do Reino Unido. As indústrias tradicionais de Leeds eram mistas; indústrias baseadas em serviços, sendo a manufatura têxtil e a mineração de carvão alguns exemplos. O turismo também é significativo e um setor em crescimento na cidade. Em 2015, o valor do turismo foi superior a £ 7 bilhões. ^[90] As empresas de Leeds são Wharfedale , Asda , Jet2.com , Optare , Yorkshire Bank , Marks and Spencer , Burtons , First Direct , Tetley's Brewerye GHD .

Bradford , Halifax , Keighley e Huddersfield já foram centros de moagem de lã. Áreas como Bradford, Dewsbury e Keighley sofreram um declínio em sua economia desde então. Empresas notáveis ​​na área são Jaeger (Ilkley), Magnet Kitchens (Keighley), Timothy Taylor Brewery (Keighley), Bradford e Bingley (Bingley). Morrisons , Yorkshire Building Society , Provident Financial estão sediados em Bradford. Halifax Bank é notavelmente de Halifax.

Sheffield já teve indústrias pesadas, como mineração de carvão e siderurgia . Desde o declínio de tais indústrias, Sheffield atraiu empresas terciárias e administrativas, incluindo mais comércio varejista; Meadowhall sendo um exemplo. No entanto, enquanto a indústria pesada de Sheffield diminuiu, a região se reinventou como um centro para empresas de engenharia especializadas, como Boeing e Maclaren. Um conjunto de instalações de alta tecnologia, incluindo o Welding Institute e o Centro de Pesquisa de Materiais Avançados em parceria com a Boeing ^[91] , ajudaram a aumentar o perfil da região e a trazer investimentos significativos para Yorkshire. ^{[ citação necessária ]}Em Sheffield grandes empresas incluem HSBC , Ronseal , Little Chef , Plusnet , Quidco.

A mineração de carvão foi extremamente ativa no sul do condado durante o século 19 e durante a maior parte do século 20, particularmente em torno de Barnsley e Wakefield . Ainda na década de 1970, o número de mineiros que trabalhavam na área ainda era de seis dígitos. ^[92] A indústria foi colocada sob ameaça em 6 de março de 1984, quando o National Coal Board anunciou o fechamento de 20 poços em todo o país (alguns deles em South Yorkshire). Em março de 2004, apenas três poços de carvão permaneciam abertos na área. ^[93] Três anos depois, o único poço de carvão remanescente na região era Maltby Colliery perto de Rotherham . ^[94]

East Riding and North [ editar ]

The Shambles é um bairro turístico popular em York

North Yorkshire tem uma indústria turística estabelecida, apoiada pela presença de dois parques nacionais ( Yorkshire Dales National Park , North York Moors National Park ), Harrogate , York e Scarborough .

O turismo é uma grande parte da economia de York, com um valor de mais de £ 765 milhões para a cidade e apoiando 24.000 empregos em 2019. ^[95] Harrogate atrai inúmeros visitantes por causa de suas instalações para conferências. Em 2016, apenas esses eventos atraíram 300.000 visitantes a Harrogate. ^[96]

Kingston upon Hull é o maior porto de Yorkshire e tem uma grande base de fabricação, mas sua indústria pesqueira diminuiu um pouco nos últimos anos. As empresas em Hull são a Tia Bessie's , Birds Eye , Seven Seas , Fenner , Rank Organization , William Jackson Food Group , Reckitt and Sons , KCOM Group e SGS Europe.

O Centro de Conferências, em Harrogate

Harrogate e Knaresborough têm ambos pequenos setores jurídicos e financeiros. Harrogate é um destino europeu de conferências e exposições com o Great Yorkshire Showground e o Harrogate International Center na cidade. Bettys and Taylors of Harrogate é uma empresa notável de Harrogate.

A PD Ports é proprietária e opera a Teesport , entre Middlesbrough e Redcar . A empresa também opera o Terminal de Contêineres Hull no Porto de Hull e possui um porto fluvial curto em Howdendyke (perto de Howden ). ^[97]

Outras empresas nos dois condados são Plaxton (Scarborough), McCains (Scarborough), Ebuyer (Howden) e Skipton Building Society (Skipton).

Educação [ editar ]

Yorkshire tem uma grande base de escolas primárias e secundárias operadas por autoridades locais e órgãos privados, e uma dúzia de universidades, juntamente com uma ampla variedade de faculdades e instalações de ensino superior. Cinco universidades estão sediadas em Leeds, duas em Sheffield, duas em York e uma em Bradford, Hull, Middlesbrough e Huddersfield. As maiores universidades por matrícula são a Sheffield Hallam University e a University of Leeds , cada uma com mais de 31.000 alunos, seguidas pela Leeds Beckett University , e a mais recente a atingir o status de universidade é a Leeds Arts University . Há também filiais de instituições sediadas em outras partes da Inglaterra, como a Open Universitye a primeira universidade com fins lucrativos da Grã-Bretanha (desde 2012), a Universidade de Direito . O setor terciário está em cooperação ativa com a indústria, e várias empresas spin-off foram lançadas.

Transporte [ editar ]

A junção A1(M) e M62 em Ferrybridge , West Yorkshire

A estrada mais proeminente em Yorkshire, historicamente chamada de Great North Road , é conhecida como A1. ^[98] Esta estrada principal passa pelo centro do condado e é a principal rota de Londres a Edimburgo. ^[99] Outra estrada importante é a estrada A19 mais oriental que começa em Doncaster e termina ao norte de Newcastle-upon-Tyne em Seaton Burn . A auto-estrada M62 atravessa o condado de leste a oeste de Hull em direção a Greater Manchester e Merseyside . ^[100] O M1transporta o tráfego de Londres e do sul da Inglaterra para Yorkshire. Em 1999, cerca de 8 milhas (13 km) foram adicionados para fazê-lo girar a leste de Leeds e conectar-se à A1. ^[101] A ligação ferroviária da East Coast Main Line entre Londres e Escócia corre aproximadamente paralela à A1 através de Yorkshire e a ligação ferroviária Trans Pennine corre de leste a oeste de Hull a Liverpool via Leeds. ^[102]

Antes do advento do transporte ferroviário, os portos marítimos de Hull e Whitby desempenhavam um papel importante no transporte de mercadorias. Historicamente, os canais foram usados, incluindo o Canal de Leeds e Liverpool , que é o canal mais longo da Inglaterra. A Europa continental ( Holanda e Bélgica ) pode ser alcançada a partir de Hull através de serviços regulares de ferry da P&O Ferries . ^[103] Yorkshire também tem serviços de transporte aéreo do aeroporto de Leeds Bradford . Este aeroporto experimentou um crescimento significativo e rápido tanto em tamanho de terminal quanto em instalações de passageiros desde 1996, quando começaram as melhorias, até os dias atuais. ^[104] South Yorkshire é servido porAeroporto Doncaster Sheffield , com sede em Finningley . ^[105] O Sheffield City Airport foi inaugurado em 1997 após anos de Sheffield sem aeroporto, devido a uma decisão do conselho na década de 1960 de não desenvolver um por causa das boas ligações ferroviárias da cidade com Londres e o desenvolvimento de aeroportos em outras áreas próximas. O aeroporto recém-inaugurado nunca conseguiu competir com aeroportos maiores, como o Aeroporto de Leeds Bradford e o Aeroporto de East Midlands e atraiu apenas alguns voos programados, enquanto a pista era muito curta para suportar transportadoras de baixo custo . A abertura do Aeroporto Doncaster Sheffield efetivamente tornou o aeroporto redundante e fechou oficialmente em abril de 2008.

Estatísticas de transporte público [ editar ]

A quantidade média de tempo que as pessoas gastam no transporte público em Yorkshire em um dia de semana é de 77 minutos. 26,6% dos usuários de transporte público viajam mais de duas horas todos os dias. A quantidade média de tempo que as pessoas esperam em uma parada ou estação de transporte público é de 16 minutos, enquanto 24,9% dos passageiros esperam mais de 20 minutos em média todos os dias. A distância média que as pessoas costumam percorrer em uma única viagem com transporte público é de 7 km, enquanto 10% percorrem mais de 12 km em uma única direção.

A cultura do povo de Yorkshire é um produto acumulado de várias civilizações diferentes que influenciaram sua história, incluindo; os celtas ( Brigantes e Parisii ), romanos , anglos , vikings nórdicos e normandos , entre outros. ^[107] A parte ocidental da histórica North Riding teve uma infusão adicional da cultura bretã devido à honra de Richmond ser ocupada por Alain Le Roux , neto de Godofredo I, duque da Bretanha . ^[108]O povo de Yorkshire é imensamente orgulhoso de seu condado e da cultura local, e às vezes é sugerido que eles se identifiquem mais fortemente com seu condado do que com seu país. ^[109] As pessoas de Yorkshire têm seus próprios dialetos e sotaques de Yorkshire e são, ou melhor, eram conhecidos como Broad Yorkshire ou Tykes , com suas raízes no inglês antigo e no nórdico antigo. ^[110] [111]

A Biblioteca Britânica fornece uma gravação de voz de quatro minutos feita em 1955, por uma "dona de casa", Miss Madge Dibnahon, em seu site e um exemplo do dialeto de Yorkshire usado na época, em um local não declarado. "Muito de sua fala permanece parte do dialeto local até hoje", segundo a Biblioteca. ^[112] [113] Yorkshire é um território enorme e os dialetos não são idênticos em todas as áreas. De fato, o dialeto em North Yorkshire e Humberside/East Yorkshire é "bem diferente [do que em West Yorkshire e South Yorkshire] e tem uma influência escandinava muito mais forte". ^[114]

Um relatório explica a diferença geográfica em detalhes: ^[114]

Esta distinção foi formalmente reconhecida pela primeira vez na viragem dos séculos XIX/XX, quando os linguistas traçaram uma isófona diagonalmente ao concelho de noroeste a sudeste, separando estas duas formas de falar amplamente distinguíveis. Pode ser estendido para o oeste através de Lancashire até o estuário do rio Lune, e às vezes é chamado de Linha Humber-Lune. Estritamente falando, os dialetos falados ao sul e oeste desta isófona são dialetos de Midland, enquanto os dialetos falados ao norte e leste são verdadeiramente do norte. É possível que a forma de Midland tenha se deslocado para a região com pessoas gravitando em direção aos distritos industriais de West Riding durante a Revolução Industrial.

Embora os sotaques distintos permaneçam, os dialetos não estão mais em uso diário. Alguns argumentaram que o dialeto era uma língua de pleno direito por direito próprio. ^[115] O condado também produziu um conjunto de coloquialismos de Yorkshire, ^[116] que estão em uso no condado. Entre as tradições de Yorkshire está a dança da espada longa . A canção tradicional mais famosa de Yorkshire é On Ilkla Moor Baht 'at ("On Ilkley Moor sem chapéu"), é considerado o hino não oficial do condado. ^[117]

Arquitetura [ editar ]

Castelo Howard

Ao longo de Yorkshire muitos castelos foram construídos durante o período normando-bretão, particularmente após o Harrying do Norte. Estes incluíam o Castelo de Bowes, o Castelo de Pickering, o Castelo de Richmond, o Castelo de Skipton, o Castelo de York e outros. ^[118] Castelos medievais posteriores em Helmsley , Middleham e Scarborough foram construídos como meio de defesa contra os invasores escoceses . ^[119] Middleham é notável porque Ricardo III da Inglaterra passou sua infância lá. ^[119]Os restos desses castelos, alguns sendo patrimônios ingleses , são destinos turísticos populares. ^[119] Existem várias casas senhoriais em Yorkshire que levam o nome "castelo" em seu título, embora sejam mais parecidas com um palácio . ^[120] Os exemplos mais notáveis ​​são o Castelo de Allerton e o Castelo Howard , ^[121] ambos ligados à família Howard . ^[122] Castelo Howard e a residência do Conde de Harewood , Harewood House , estão incluídos entre as Casas do Tesouro da Inglaterra, um grupo de nove casas senhoriais inglesas. ^[123]

St George's Minster em Doncaster foi construído em 1858 e é listado como Grau I

Existem vários outros edifícios listados como Grau I dentro do condado histórico, incluindo edifícios públicos como Leeds Town Hall , Sheffield Town Hall , Ormesby Hall , o Museu de Yorkshire e Guildhall em York, e o Piece Hall em Halifax. ^[124] Grandes propriedades com edifícios significativos foram construídas em Brodsworth Hall , Temple Newsam , Wentworth Woodhouse (a maior casa privada com fachada na Europa) e Wentworth Castle . Além disso, existem propriedades que são conservadas e geridas pelo National Trust, como o Nunnington Hall , o Rievaulx Terrace & Temples e o Studley Royal Park . ^[125] A arquitetura religiosa inclui catedrais existentes, bem como as ruínas de mosteiros e abadias . Muitos destes edifícios proeminentes sofreram com a Dissolução dos Mosteiros sob Henrique VIII ; estes incluem Bolton Abbey , Fountains Abbey , Gisborough Priory , Rievaulx Abbey , St Mary's Abbey e Whitby Abbey entre outros. ^[126]Notáveis ​​edifícios religiosos de origem histórica ainda em uso incluem York Minster , a maior catedral gótica do norte da Europa, ^[126] Beverley Minster , Bradford Cathedral , Rotherham Minster e Ripon Cathedral . ^[126]

Literatura e arte [ editar ]

As irmãs Brontë

Embora o primeiro professor de literatura inglesa da Universidade de Leeds , FW Moorman , tenha afirmado que o primeiro trabalho existente de literatura inglesa, Beowulf , foi escrito em Yorkshire, ^[127] essa visão não tem aceitação comum hoje. No entanto, quando Yorkshire formou a parte sul do reino da Nortúmbria , havia vários poetas, estudiosos e eclesiásticos notáveis, incluindo Alcuin , Cædmon e Wilfrid . ^[128] A família literária mais estimada do condado são as três irmãs Brontë , com parte do condado ao redor de Haworth sendo apelidadoBrontë Country em sua homenagem. ^[129] Seus romances, escritos em meados do século XIX, causaram sensação quando foram publicados pela primeira vez, mas foram posteriormente aceitos no cânone da grande literatura inglesa. ^[130] Entre os romances mais célebres escritos pelas irmãs estão The Tenant of Wildfell Hall , de Anne Brontë , Jane Eyre , de Charlotte Brontë , e Wuthering Heights , de Emily Brontë . ^[129] O Morro dos Ventos Uivantes foi quase uma fonte usada para retratar a vida em Yorkshire, ilustrando o tipo de pessoas que residem lá em seus personagens e enfatizando o uso dos tempestuosos pântanos de Yorkshire. Hoje em dia, a casa paroquial que era sua antiga casa é agora um museu em sua homenagem. ^[131] Bram Stoker escreveu Drácula enquanto morava em Whitby ^[132] e inclui vários elementos do folclore local, incluindo o encalhe do navio russo Dmitri , que se tornou a base de Deméter no livro. ^[133]

A tradição romancista em Yorkshire continuou nos séculos XX e XXI, com autores como JB Priestley , ^[134] Alan Bennett , Stan Barstow, Dame Margaret Drabble , Winifred Holtby ( South Riding , The Crowded Street ), AS Byatt , Barbara Taylor Bradford , ^[135] Marina Lewycka e Sunjeev Sahota são exemplos proeminentes. Taylor Bradford é conhecido por A Woman of Substance , que foi um dos dez romances mais vendidos da história. ^[136] Outro autor bem conhecido foi o escritor infantil Arthur Ransome , que escreveu a série Swallows and Amazons . ^[135] James Herriot , o autor mais vendido de mais de 60 milhões de cópias de livros sobre suas experiências de cerca de 50 anos como veterinário em Thirsk , North Yorkshire, a cidade que ele chama de Darrowby em seus livros ^[137] (embora nascido em Sunderland ), tem sido admirado por seu estilo de leitura fácil e personagens interessantes. ^[138]

Poetas incluem Ted Hughes , WH Auden , William Empson , Simon Armitage , David Miedzianik e Andrew Marvell . ^{[135] [139] [140] [141] [142]} Três escultores conhecidos surgiram no século 20; contemporâneos Henry Moore e Barbara Hepworth , e o artista ecológico Andy Goldsworthy , criado em Leeds . Algumas de suas obras estão disponíveis para exibição pública no Yorkshire Sculpture Park . ^[143] Existem várias galerias de arteem Yorkshire com coleções extensas, como Ferens Art Gallery , Leeds Art Gallery , Millennium Galleries e York Art Gallery . ^{[144] [145] [146]} Alguns dos pintores locais mais conhecidos são William Etty e David Hockney ; ^[147] muitas obras deste último estão alojadas na Galeria Salts Mill 1853 em Saltaire . ^[148]

Cozinha [ editar ]

Um pudim de Yorkshire, servido como parte de um assado de domingo tradicional .

A cozinha tradicional de Yorkshire, em comum com o norte da Inglaterra em geral, é conhecida por usar ingredientes de sabor rico, principalmente no que diz respeito aos pratos doces, que eram acessíveis para a maioria das pessoas. ^[149] Existem vários pratos que se originaram em Yorkshire ou estão fortemente associados a ele. ^[149] Pudim de Yorkshire , um prato de massa saborosa, é de longe o mais conhecido dos alimentos de Yorkshire, e é comido em toda a Inglaterra. É comumente servido com rosbife e legumes para fazer parte do assado de domingo ^[149], mas é tradicionalmente servido como um prato inicial recheado com molho de cebola em Yorkshire. ^[150] O pudim de Yorkshire é a base parasapo no buraco , um prato contendo salsicha. ^[151]

Outros alimentos associados ao condado incluem torta de coalhada de Yorkshire, uma receita de torta de coalhada com água de rosas ; ^[152] parkin , um bolo de gengibre doce que é diferente dos bolos de gengibre padrão, pois inclui aveia e melado ; ^[153] e o queijo Wensleydale , um queijo feito com leite de Wensleydale e frequentemente consumido como acompanhamento de alimentos doces. ^[154] A bebida cerveja de gengibre , aromatizada com gengibre , veio de Yorkshire e existe desde meados do século XVIII. doce de alcaçuz foi criado por George Dunhill de Pontefract , que na década de 1760 pensou em misturar a planta de alcaçuz com açúcar. ^[155] Yorkshire e, em particular, a cidade de York desempenharam um papel proeminente na indústria de confeitaria, com fábricas de chocolate pertencentes a empresas como Rowntree's , Terry's e Thorntons , inventando muitos dos doces mais populares da Grã-Bretanha . ^[156] [157] Outra comida tradicional de Yorkshire são os pikelets , que são semelhantes aos bolinhos, mas muito mais finos. ^[158] O Triângulo de Ruibarbo é um local dentro de Yorkshire que fornece a maior parte do ruibarbo para os habitantes locais.

Nos últimos anos, o caril tornou-se popular no condado, em grande parte devido à imigração e à integração bem-sucedida de famílias asiáticas. Existem muitos impérios de curry famosos com suas origens em Yorkshire, incluindo o restaurante Aakash de 850 lugares em Cleckheaton , que foi descrito como "a maior casa de curry do mundo".

Yorkshire tem várias cervejarias, incluindo Black Sheep , Copper Dragon , Cropton Brewery , John Smith's , Sam Smith's , Kelham Island Brewery , Theakstons , Timothy Taylor , Wharfedale Brewery , Harrogate Brewery e Leeds Brewery . ^[160] [161] O estilo de cerveja mais associado ao concelho é o amargo . ^[162] Como em outras partes do norte da Inglaterra, quando servido através de uma bomba manual, um sparkler é usado dando uma cabeça mais firme e sólida. ^[163]

A fabricação de cerveja ocorre em grande escala desde pelo menos o século XII, por exemplo, na agora abandonada Fountains Abbey, que no auge produzia 60 barris de cerveja forte a cada dez dias. ^[164] A maioria das cervejarias atuais de Yorkshire datam da Revolução Industrial do final do século 18 e início do século 19. ^[160]

Música [ editar ]

Kate Rusby no palco em 2005

Yorkshire tem uma herança de música folclórica e dança folclórica, incluindo a dança da espada longa . ^[165] A canção folclórica de Yorkshire foi distinguida pelo uso do dialeto, particularmente no West Riding e exemplificada pela canção ' On Ilkla Moor Baht 'at ', provavelmente escrita no final do século 19, usando uma música folclórica de Kent (quase certamente emprestada através de um hinário metodista ), ^{[ carece de fontes ]} visto como um hino não oficial de Yorkshire. ^[166] Artistas folclóricos famosos do condado incluem os Watersons de Hull , que começaram a gravar versões de canções folclóricas de Yorkshire a partir de 1965; ^[167]Heather Wood (nascida em 1945) da Young Tradition ; o grupo de folk elétrico de curta duração Mr Fox (1970-1972), The Deighton Family ; Julie Matthews ; Kathryn Roberts ; e Kate Rusby . ^[167] Yorkshire tem uma cultura de música folclórica florescente, com mais de quarenta clubes folclóricos e trinta festivais anuais de música folclórica . ^[168] O Festival Eurovisão da Canção de 1982 foi realizado no Harrogate International Center . Em 2007, o Yorkshire Garland Group foi formado para tornar as canções folclóricas de Yorkshire acessíveis online e nas escolas. ^[169]

No campo da música clássica, Yorkshire produziu alguns compositores maiores e menores, incluindo Frederick Delius , George Dyson , Philip Wilby , Edward Bairstow , William Baines, Kenneth Leighton , Eric Fenby , Haydn Wood , Arthur Wood , Arnold Cooke , Gavin Bryars , John Casken , e na área de TV, cinema e música de rádio, John Barry e Wally Stott . Opera North é baseado no Grand Theatre, Leeds . Leeds também é o lar doConcurso Internacional de Piano de Leeds . O Huddersfield Contemporary Music Festival acontece anualmente em novembro. A Huddersfield Choral Society é um dos corais amadores mais celebrados do Reino Unido. ^[170] O Centro Nacional de Música Antiga está localizado em York.

O condado é o lar de bandas de metais de sucesso como Black Dyke , Brighouse & Rastrick , Carlton Main Frickley , Hammonds Saltaire e Yorkshire Imperial .

Arctic Monkeys se apresentando no palco Orange no Roskilde Festival em 2007

Durante a década de 1970 , David Bowie , ele próprio de um pai de Tadcaster em North Yorkshire, ^[171] contratou três músicos de Hull : Mick Ronson , Trevor Bolder e Mick Woodmansey ; juntos gravaram Ziggy Stardust and the Spiders from Mars , um álbum considerado por um artigo de revista como um dos 100 maiores e mais influentes de todos os tempos. ^[172] Na década seguinte, Def Leppard , de Sheffield , alcançou fama mundial, particularmente na América. Seu álbum de 1983 Pyromania e álbum de 1987 Hysteriaestão entre os álbuns de maior sucesso de todos os tempos. ^{[ carece de fontes ] Yorkshire teve uma cena} pós-punk muito forte que alcançou grande aclamação e sucesso, incluindo: The Sisters of Mercy , The Cult , Vardis , Gang of Four , ABC , The Human League , New Model Army , Soft Cell , Chumbawamba , O Presente de Casamento e A Missão . ^[173] Pulp de Sheffield teve um enorme sucesso em " Common People" durante 1995; a música se concentra na vida da classe trabalhadora do norte. ^[174] No século 21, bandas de indie rock e pós-punk da região ganharam popularidade, incluindo Kaiser Chiefs , The Cribs e Arctic Monkeys , o último -nomeado detentor do recorde de álbum de estreia mais vendido na história da música britânica com Whatever People Say I Am, That's What I'm ^Not .

Influenciados pela cena pós-punk local, mas também por bandas de metal extremo nacionais e internacionais como Celtic Frost , Candlemass e Morbid Angel , as bandas de Yorkshire Paradise Lost e My Dying Bride lançaram as bases do que se tornaria o gênero Gothic Metal em início a meados da década de 1990. ^[176] [177]

Produções de cinema e televisão [ editar ]

Entre os proeminentes programas de televisão britânicos filmados em (e baseados em) Yorkshire estão o seriado Last of the Summer Wine , a série dramática Heartbeat e a novela Emmerdale . Last of the Summer Wine , em particular, é conhecido por deter o recorde de série de comédia mais longa do mundo, de 1973 a 2010. ^[178] Outras séries de televisão notáveis ​​ambientadas em Yorkshire incluem Downton Abbey , All Creatures Great and Small , The Beiderbecke Trilogia , Rising Damp , Aberto todas as horas , Band Of Gold , Dalziel e Pascoe ,Fat Friends , The Syndicate , No Angels , Drifters e The Royal . Durante as três primeiras séries do seriado The New Statesman , Alan B'Stard representou como MP o eleitorado fictício de Haltenprice em North Yorkshire. Vários filmes notáveis ​​são ambientados em Yorkshire, incluindo Kes , This Sporting Life , Room at the Top , Brassed Off , Mischief Night , Rita, Sue and Bob Too , The Damned United , Four Lions , God's Own Country e Calendar Girls .The Full Monty , um filme de comédia ambientado em Sheffield, ganhou um Oscar e foi eleito o segundo melhor filme britânico de todos os tempos pela Asian News International . ^[179]

Yorkshire permaneceu um local popular para filmagens em tempos mais recentes. ^[180] [181] Por exemplo, grande parte do aclamado Victoria da ITV foi filmado na região, em locais como Harewood House em Leeds e Beverley Minster (com o último sendo usado para retratar a Abadia de Westminster e o Palácio de St James), ^{[ 180] [181] 182] [183]} enquanto o Channel 5 programou inúmeras séries de documentários com temas de Yorkshire, como Our Yorkshire Farm e The Yorkshire Steam Railway: All Aboard em sua programação. ^[184] [185]

West Yorkshire beneficiou-se particularmente de uma grande atividade de produção. ^[186] [187] Por exemplo, partes da série de televisão da BBC Happy Valley e Last Tango em Halifax foram filmadas na área, em Huddersfield e outras cidades; além dos exteriores, algumas das filmagens de estúdio para Happy Valley foram feitas no North Light Film Studios em Brookes Mill, Huddersfield. Embora ambientada na cidade fictícia de Denton, a popular série de detetives da ITV, A Touch Of Frost , foi filmada em Yorkshire, principalmente em Leeds e arredores. Jamaica Inn and Remember Me da BBC e a série ITV Black Worktambém foram filmados nos estúdios e em locais próximos de West Yorkshire. ^{[188] [189] [190] [191]} Mais recentemente, muitos dos exteriores da série da BBC Jericho foram filmados na vizinha Rockingstone Quarry, e alguns trabalhos internos foram feitos no North Light Film Studios. ^[192]

Esporte [ editar ]

Yorkshire tem uma longa tradição no campo dos esportes, com participação em críquete , futebol , liga de rugby e corridas de cavalos sendo os empreendimentos esportivos mais estabelecidos.

O Jorge Hotel

A Rugby Football League e com ela o esporte da liga de rugby foi fundada em 1895 no George Hotel , Huddersfield, após um cisma Norte-Sul dentro da Rugby Football Union . ^[214] A principal liga é a Super League e os clubes de Yorkshire mais condecorados são Huddersfield Giants , Hull FC , Bradford Bulls , Hull Kingston Rovers , Wakefield Trinity , Castleford Tigers e Leeds Rhinos . ^[215] No total, seis Yorkshiremen foram empossados ​​noRugby Football League Hall of Fame entre eles está Roger Millward , Jonty Parkin e Harold Wagstaff . ^[216]

Eventos multiesportivos [ editar ]

Na área do boxe, o "príncipe" Naseem Hamed de Sheffield alcançou o título de sucesso e fama generalizada, ^[217] no que a BBC descreve como "uma das carreiras mais ilustres do boxe britânico". ^[217] Junto com Nicola Adams , nascida em Leeds, que em 2012 se tornou a primeira atleta feminina a ganhar uma medalha de ouro no boxe nas Olimpíadas. ^[218]

Vários atletas de ou associados a Yorkshire participaram dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 como membros da Equipe GB ; o Yorkshire Post afirmou que os atletas de Yorkshire sozinhos garantiram mais medalhas de ouro do que os da Espanha. ^[219] Atletas notáveis ​​de Yorkshire incluem Jessica Ennis-Hill e os irmãos Brownlee, Jonathan e Alistair . Jessica Ennis-Hill é de Sheffield e ganhou ouro nas Olimpíadas de 2012 em Londres e prata nas Olimpíadas de 2016 no Rio . Triatletas Alastair e Jonny Brownlee ganharam dois ouros e uma prata e um bronze, respectivamente.

Corrida de animais [ editar ]

Hipódromo de York

Yorkshire também tem uma série de pistas de corrida : em North Yorkshire há Catterick , Redcar , Ripon , Thirsk e York ; no East Riding of Yorkshire há Beverley ; em West Yorkshire há Pontefract e Wetherby ; enquanto em South Yorkshire há Doncaster .

A corrida de cavalos mais antiga da Inglaterra, que começou em 1519, é realizada todos os anos em Kiplingcotes , perto do Market Weighton . ^[196] Dando continuidade a esta tradição no domínio das corridas de cavalos, existem atualmente nove autódromos estabelecidos no concelho. ^[220] A caça à raposa organizada mais antiga da Grã-Bretanha é a Bilsdale , fundada em 1668. ^[221] [222]

Knurr e Feitiço [ editar ]

O esporte de Knurr e Spell era único na região, sendo um dos esportes mais populares na área durante os séculos 18 e 19, antes de um declínio no século 20 para a obscuridade virtual. ^{[223] [224] [225]}

Ciclismo [ editar ]

Tour de Yorkshire em Bridlington, 2015

Yorkshire é considerado particularmente apaixonado por ciclismo. Em 2014, o condado sediou o Grand Depart do Tour de France. Estima-se que as multidões de espectadores durante os dois dias sejam da ordem de 2,5 milhões de pessoas, tornando-o o evento mais frequentado no Reino Unido. ^[226] O Tour de Yorkshire inaugural foi realizado de 1 a 3 de maio de 2015, ^[227] com largada e chegada em Bridlington , Leeds , Scarborough , Selby , Wakefield e York , ^[228] assistido por 1,2 milhão. ^[229] Yorkshire sediou o Campeonato Mundial de Estrada da UCI de 2019entre 22 e 29 de setembro, que se realizaram em Harrogate . ^[230] Ciclistas de corrida notáveis ​​de Yorkshire incluem Brian Robinson , Lizzie Deignan e Beryl Burton . ^[231]

Hóquei [ editar ]

Veja também: Sheffield Steelers e Elite Ice Hockey League

Campo [ editar ]

O Hóquei em Campo é um jogo popular no condado com 58 clubes executando 271 equipes organizadas no condado histórico. ^[232] Os maiores clubes incluem City of York HC (16 equipes), Doncaster HC , Leeds HC e Sheffield Hallam HC (todas as 14 equipes). A equipe mais recente de Yorkshire a ter jogado na EH Premier League foi o Sheffield Hallam , que terminou em 9º lugar em 2013-14 . ^[233] O jogador mais internacional de todos os tempos da Inglaterra e da Grã-Bretanha, Barry Middleton vem da cidade de Doncaster, no condado. ^[234] O hóquei no condado é organizado pela Yorkshire Hockey Association que dirigem ligas e organizam equipes representativas.

Equipes da Liga Nacional Masculina (2020–21) ^[235]

Liga	Equipe	Local	Localização
MHL Divisão 1 Norte	Sheffield Hallam	Parque Abbeydale	Sheffield , South Yorkshire
Conferência MHL Norte	Doncaster	Clube Esportivo Town Field	Doncaster , South Yorkshire
	Leeds	Campos de jogos de Wetwood	Leeds , West Yorkshire

Equipes da Liga Nacional Feminina (2020–21) ^[236]

Liga	Equipe	Local	Localização
Divisão 1 da WHL	Ben Rhydding	Caminho Coutances	Ilkley , West Yorkshire
Conferência WHL Norte	Doncaster	Clube Esportivo Town Fields	Doncaster , South Yorkshire
	Leeds	Campos de jogos de Wetwood	Leeds , West Yorkshire
	Wakefield	College Grove	Wakefield , West Yorkshire

Outras equipes de franquias esportivas profissionais [ editar ]

Sheffield é a casa dos Sheffield Sharks que jogam na British Basketball League e, a partir de 2021, o Leeds Rhinos fará parte da Netball Superleague .

Política e identidade [ editar ]

Representação [ editar ]

Artigos principais: Yorkshire (círculo eleitoral do Parlamento do Reino Unido) , Alto Xerife de Yorkshire , Lord Lieutenant of Yorkshire , e História do governo local em Yorkshire

William Wilberforce , líder abolicionista , foi o MP de Yorkshire entre 1784 e 1812.

A partir de 1290, Yorkshire foi representado por dois membros do parlamento da Câmara dos Comuns do Parlamento da Inglaterra . Após a união com a Escócia, dois membros representaram o condado no Parlamento da Grã-Bretanha de 1707 a 1800 e do Parlamento do Reino Unido de 1801 a 1832. Em 1832, o condado se beneficiou da cassação de Grampound , tendo mais dois membros . ^[237] Yorkshire foi representado neste momento como um único e grande distrito eleitoral do condado . ^[237] Como outros condados, havia também alguns distritosdentro de Yorkshire, a mais antiga das quais era a cidade de York , que existia desde o antigo Parlamento de Montfort de 1265. Após o Reform Act 1832 , a representação política de Yorkshire no parlamento foi extraída de suas subdivisões, com membros do parlamento representando cada uma das três Cavalgadas históricas de Yorkshire; Eleitores de East Riding , North Riding e West Riding . ^[237]

Para as eleições gerais de 1865 em diante, o West Riding foi dividido em círculos eleitorais parlamentares do Norte , Leste e Sul , embora estes só tenham durado até a grande Redistribuição de Assentos Act 1885 . ^[238] Este ato viu mais localização do governo no Reino Unido, com a introdução de 26 novos círculos eleitorais parlamentares dentro de Yorkshire, enquanto o Local Government Act 1888 introduziu algumas reformas para os distritos do condado , dos quais havia oito em Yorkshire até o final do século 19. ^[239]

Com a Lei de Representação do Povo de 1918 , houve alguma reorganização em nível local para as eleições gerais de 1918 , revisadas novamente durante a década de 1950 . ^[240] A reorganização mais controversa do governo local em Yorkshire foi o Local Government Act 1972 , ^[241] posto em prática em 1974. Sob o ato, os Ridings perderam suas tenências, shrievalties e condados administrativos. Os distritos do condado e seus conselhos foram abolidos, para serem substituídos por condados metropolitanos e não metropolitanos com fronteiras amplamente alteradas. ^[55] Embora alguns funcionários do governo ^[242] eO príncipe Charles ^[243] afirmou que tal reforma não visa alterar as antigas fronteiras ou lealdades culturais, existem grupos de pressão, como a Yorkshire Ridings Society, que desejam maior reconhecimento das fronteiras históricas. ^[244] Em 1996, o East Riding of Yorkshire foi reformado como uma área de autoridade unitária e, juntamente com a autoridade unitária adjacente de Kingston upon Hull , forma um condado cerimonial . A região de Yorkshire e Humber do Gabinete do Governo cobre a maior parte, mas não todo o condado histórico .

Campanhas de identidade e devolução diferenciadas [ editar ]

Várias reivindicações foram feitas para a distinção de Yorkshire, como uma entidade geográfica, cultural e política, e elas foram usadas para exigir maior autonomia política. No início do século XX, FW Moorman , o primeiro professor de língua inglesa na Universidade de Leeds , afirmou que Yorkshire não foi colonizada por anglos ou saxões após o fim do domínio romano na Grã-Bretanha, mas por uma tribo germânica diferente, os geats . Como consequência, afirmou, é possível que a primeira obra da literatura inglesa, Beowulf, que se acredita ter sido composto por Geats, foi escrito em Yorkshire, e essa origem étnica e cultural distinta é a raiz do status único de Yorkshire hoje. ^[127] Um dos alunos de Moorman na Universidade de Leeds, Herbert Read , foi muito influenciado pelas idéias de Moorman sobre a identidade de Yorkshire, e afirmou que até recentemente Yorkshire era efetivamente uma ilha, isolada do resto da Inglaterra por rios, pântanos, charnecas e montanhas. Esse distanciamento de Yorkshire da Inglaterra levou Read a questionar se as pessoas de Yorkshire eram realmente inglesas. ^[245] Combinado com a diferença étnica sugerida do resto da Inglaterra, Read citou Frederic Pearson, que escreveu:

Há algo característico na própria fisionomia do Yorkshireman. Ele é muito mais dinamarquês ou viking do que saxão. Ele geralmente é um homem grande e honesto, que parece poder cuidar de si mesmo e daqueles que dependem dele em uma emergência. Este é realmente o caráter que seus vizinhos lhe dão; o sulista pode considerá-lo um pouco difícil: mas se algum dia nosso país for decepcionado por seus habitantes, podemos ter certeza de que não será culpa de Yorkshire. ^[245]

Durante a presidência de William Pitt, o Jovem, a ideia hipotética de Yorkshire se tornar independente foi levantada no parlamento britânico em relação à questão de saber se a Irlanda deveria se tornar parte do Reino Unido . Isso resultou em um panfleto anônimo publicado em Londres em 1799, argumentando que Yorkshire nunca poderia ser um estado independente, pois sempre dependeria do resto do Reino Unido para fornecer recursos essenciais. ^[246]

Embora nos debates de devolução na Câmara dos Comuns do final da década de 1960, que abriram o caminho para os referendos de 1979 sobre a criação de um parlamento escocês e uma assembleia galesa, a devolução paralela para Yorkshire foi sugerida, isso foi contestado pelo membro do Partido Nacional Escocês do Parlamento para Hamilton, Winifred Ewing . Ewing argumentou que era ofensivo para os escoceses argumentar que uma região inglesa tinha o mesmo status de uma 'nação antiga' como a Escócia. ^[247]

A relação entre Yorkshire e a devolução escocesa foi novamente feita em 1975 por Richard Wainwright, deputado por Colne Valley, que afirmou em um discurso na Câmara dos Comuns:

O movimento nacionalista na Escócia está associado a bandeiras, trajes estranhos, música estranha e cerimonial extravagante. Quando... as pessoas vão a Yorkshire e descobrem que não temos tempo para nos vestir, agitar bandeiras e tocar instrumentos estranhos - em outras palavras, não somos muitos presbiterianos em Yorkshire - eles não devem presumir que não temos o mesmos sentimentos sob a pele. A independência em Yorkshire se expressa em uma determinação cada vez maior de estabelecer a autossuficiência. ^[248]

Em anos mais recentes, em 1998, a Campanha para Yorkshire foi estabelecida para pressionar pela criação de uma assembléia regional de Yorkshire, ^[249] às vezes apelidada de Parlamento de Yorkshire. ^[250] Em sua declaração de definição, a Campanha para Yorkshire fez referência às noções históricas de que Yorkshire tinha uma identidade distinta:

Yorkshire and the Humber tem características distintas que o tornam um banco de testes ideal para novas reformas. Tem uma forte identidade popular. A região segue de perto os limites históricos das três Cavalgadas, e não há um debate sério sobre limites. Possui fortes parcerias regionais existentes, incluindo universidades, associações voluntárias e de igrejas. Tudo isso torna realista considerar Yorkshire e Humber como o porta-estandarte do governo regional representativo. ^[251]

A Campanha para Yorkshire foi liderada por Jane Thomas como Diretora ^[252] e Paul Jagger como presidente. Jagger afirmou em 1999 que Yorkshire tinha tanto direito a um parlamento ou assembléia regional quanto a Escócia e o País de Gales porque Yorkshire 'tem um senso de identidade tão claro quanto a Escócia ou o País de Gales'. ^[253] Um dos trazidos para a Campanha para Yorkshire por Jane Thomas foi o estudioso de Herbert Read, Michael Paraskos , que organizou uma série de eventos em 2000 para destacar a distinção da cultura de Yorkshire. Isso incluiu uma grande exposição de artistas de Yorkshire. ^[254] Paraskos também fundou um curso de graduação em Estudos de Yorkshire na Hull University . ^[255] Entrevistado pelo The Guardian jornal, Paraskos vinculou o início deste curso aos debates contemporâneos de devolução em Yorkshire, Escócia e País de Gales, alegando:

Se Yorkshire está defendendo um parlamento, é preciso haver um argumento cultural também, caso contrário, por que não ter um parlamento do norte? Há uma redescoberta da cultura política e social acontecendo de maneira muito semelhante às primeiras afirmações de uma identidade escocesa. ^[256]

Em março de 2013, o Movimento de Devolução de Yorkshire foi fundado como um grupo de campanha ativo por Nigel Sollitt, que administrava o grupo de mídia social com esse nome desde 2011, Gareth Shanks, membro do grupo de mídia social, e Stewart Arnold, ex-presidente do a Campanha para Yorkshire. Em setembro de 2013, o comitê executivo foi acompanhado por Richard Honnoraty e Richard Carter (como consultor), que também estiveram envolvidos na Campanha para Yorkshire. O Movimento faz campanha por um parlamento eleito diretamente para todo o condado tradicional de Yorkshire, com poderes incomparáveis ​​a nenhuma outra administração descentralizada no Reino Unido. ^[257] [258]

Mapa das autoridades combinadas , incluindo West Yorkshire e Sheffield City Region .

Duas Autoridades Combinadas , que servem para devolver certos poderes, foram estabelecidas em Yorkshire, a Autoridade Combinada de West Yorkshire e a Autoridade Combinada de Sheffield , em South Yorkshire . Uma prefeitura foi estabelecida na região da cidade de Sheffield, e as eleições para o prefeito de West Yorkshire devem ocorrer em 2021 . Uma proposta alternativa também foi feita para uma autoridade cross-Yorkshire, apelidada de "One Yorkshire", que foi apoiada por 18 dos 20 conselhos de Yorkshire, com Sheffield e Rotherham preferindo a alternativa de South Yorkshire. O governo rejeitou o acordo de devolução, ^[259]e ao lado das duas autoridades existentes, outras propostas foram feitas em North Yorkshire ^[260] e East Riding, ^[261] embora algum apoio para todo o acordo de Yorkshire tenha continuado. ^[262]

Em 2014, Richard Carter, Stewart Arnold e Richard Honnoraty fundaram o Yorkshire First, um partido político que faz campanha pela criação de um parlamento de Yorkshire até 2050 com base no Parlamento escocês. Mais tarde, foi renomeado para Yorkshire Party . ^[263] Um partido social-democrata, tem vereadores de freguesia, cidade, distrito e condado, e disputou 28 círculos eleitorais nas eleições gerais de 2019 . Os candidatos do Partido de Yorkshire também concorreram ao cargo de prefeitos eleitos diretamente em Doncaster em 2017 (recebendo 3.235 votos, 5,04%) e na região da cidade de Sheffield em 2018 (recebendo 22.318 votos,

A Rosa Branca de York permanece como o principal símbolo da identidade de Yorkshire

Quando o território de Yorkshire começou a tomar forma como resultado da invasão dos vikings dinamarqueses , eles instituíram uma monarquia baseada no assentamento de Jórvík, York. ^[264] O reinado dos reis vikings chegou ao fim com o último rei Eric Bloodaxe morrendo em batalha em 954 após a invasão e conquista do Reino da Inglaterra do sul. Jórvík foi o último dos reinos independentes a fazer parte do Reino da Inglaterra e, assim, o título monárquico local se extinguiu. ^[265]

Embora o título monárquico tenha se extinguido, foi sucedido pela criação do título de nobreza do Conde de York ^[266] pelo rei da Inglaterra Edgar, o Pacífico , em 960. (O condado cobria a área geral de Yorkshire e às vezes é referido como o Conde de Yorkshire .) ^[266] O título passou pelas mãos de vários nobres, decididos pelo rei da Inglaterra. O último homem a deter o título foi William le Gros , porém o condado foi abolido por Henrique II como resultado de um período conturbado conhecido como A Anarquia . ^[267]

A nobreza foi recriada por Eduardo III em 1385, desta vez sob a forma do prestigioso título de Duque de York que ele deu a seu filho Edmund de Langley . Edmund fundou a Casa de York; mais tarde o título foi fundido com o do Rei da Inglaterra . Muito do simbolismo moderno de Yorkshire, como a Rosa Branca de York , é derivado dos Yorkistas, ^[268] dando à casa uma afinidade especial dentro da cultura de Yorkshire . Especialmente celebrado é o rei yorkista Ricardo III , que passou grande parte de sua vida no Castelo de Middleham, em Yorkshire. ^[37] [269]Desde aquela época o título passou pelas mãos de muitos, sendo fundido com a coroa e depois recriado várias vezes. O título de duque de York é dado ao segundo filho do monarca britânico . 

^a Embora aGuerra das Rosassido travada entre casas reais com os nomes de York e Lancaster, as guerras ocorreram em uma ampla área da Inglaterra. Eles foram um confronto dinástico entre ramos cadetes daCasa de Plantageneta. A família mais proeminente em Yorkshire, abaixo da monarquia, os Nevilles doxerife HuttoneMiddleham, lutaram pelos Yorkistas, assim como os Scropes deBolton, os Latimers deDanbyeSnape, bem como os Mowbrays deThirskeBurton em Lonsdale. No entanto, alguns lutaram pelos Lancastrians, como os Percies, os Cliffords deSkipton, Ros de Helmsley , Greystock de Henderskelfe, Stafford de Holderness e Talbot de Sheffield .

Referências [ editar ]

1. ^ Saltar para:^{a b c d e f} "200 anos do Censo em Yorkshire" (PDF). Estatísticas Nacionais. 2001. Recuperado em 15 de julho de 2008.Observe que a área de Yorkshire aumenta ligeiramente de 3.669.510 acres (14.850 km ² ) em 1831 para 3.883.979 acres (15.718 km ² ) em 1901 e depois reduz para 2.941.246 acres (11.903 km ² ) em 1991, de modo que esses três números se referem a diferentes áreas.
2. ^ "Estimativas populacionais para o Reino Unido, Inglaterra e País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte, meados de 2019" . Escritório de Estatísticas Nacionais . 6 de maio de 2020 . Recuperado em 6 de maio de 2020 .
3. ^ Gibbons, G. (1969). "Yorkshire: Maior Condado da Grã-Bretanha" . Geográfica Ltda . Londres.
4. ^ Saltar para:^a b c Allen, Liam (1 de agosto de 2006). "O que há de tão especial em Yorkshire?" . BBC. Recuperado em 15 de julho de 2008.
5. ^ "Regimento de New Yorkshire é formado" . BBC. 6 de junho de 2006 . Recuperado em 8 de outubro de 2008 .
6. ^ "Apaixone-se pelos nossos Parques Nacionais" . Bem-vindo a Yorkshire . Recuperado em 8 de fevereiro de 2021 .
7. ^ Saltar para:^a b "Condado do próprio Deus". O Guardião . Londres. 2 de junho de 2006. Recuperado em 24 de outubro de 2007.
8. ^ "As Olimpíadas são exatamente o que precisamos para reunir os habitantes de Yorkshire como nação" . O telégrafo . Arquivado a partir do original em 10 de janeiro de 2022 . Recuperado em 20 de abril de 2016 .
9. ^ "Yorkshire (Reino Unido)" . CRWFlags.nom . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
10. ^ Wainwright, Martin (29 de julho de 2008). "O orgulhoso Yorkshire pode finalmente hastear a bandeira da rosa branca sem custos" . O Guardião . Londres . Recuperado em 29 de julho de 2008 .
11. ^ "Dia de Yorkshire" . Army.mod.uk. 18 de fevereiro de 2008. Arquivado a partir do original em 14 de janeiro de 2009 . Recuperado em 3 de outubro de 2008 .
12. ^ Harper, Douglas. "Condado" . Dicionário de Etimologia Online . Recuperado em 27 de abril de 2014 .
13. ^ Moinhos, AD (2003). Dicionário Oxford de nomes de lugares britânicos . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-852758-9.
14. ^ "Os Brigantes" . Roman-Britain.co.uk.
15. ^ Ptolomeu , Geographia 2.1 , 2.2
16. ^ "O Parisii" . Roman-Britain.co.uk.
17. ^ "Romanos na Grã-Bretanha" . Romans-In-Britain.org.uk. Arquivado a partir do original em 17 de outubro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
18. ^ "Cartimandua" . Serviço Consultivo de Arqueologia de West Yorkshire. 2007. Arquivado a partir do original em 9 de outubro de 2007 . Recuperado em 3 de outubro de 2008 .
19. ^ "Os Brigantes" . Casa Shadow Drake. Arquivado a partir do original em 21 de outubro de 2006 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
20. ^ "Inferior (Britannia Inferior) e Upper Britain (Britannia Superior)" . VanderBilt.edu . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
21. ^ Saltar para:^a b "Roman York - uma breve introdução à história romana de York". Festival Romano de York. Arquivado a partirdo originalem 2 de outubro de 2007. Recuperado em 25 de outubro de 2007.
22. ^ "Roman York" . Expresso Britânico . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
23. ^ "Ebrauc" . HistoryFiles.co.uk . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
24. ^ "Elme" . HistoryFiles.co.uk . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
25. ^ "Os anglo-saxões" . BBC. Arquivado a partir do original em 17 de outubro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
26. ^ "O que aconteceu com eles?" . Jorvik-Viking-Centre.co.uk. Arquivado a partir do original em 12 de outubro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
27. ^ "O Reino Viking de York" . Viking.no. 15 de abril de 2000 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
28. ^ "História Narrativa de York: Viking Times" . Britannia. com. Arquivado a partir do original em 18 de agosto de 2017 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
29. ^ Saltar para:^a b "Parte Dois - Jorvik e a Era Viking (866 AD - 1066 AD)". NorthEastEngland.net. Arquivado a partirdo originalem 29 de outubro de 2007. Recuperado em 25 de outubro de 2007.
30. ^ "Eric Bloodaxe" . HistoryFiles.co.uk . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
31. ^ "História Narrativa de York: Late Saxon Times" . Britannia. com. Arquivado a partir do original em 23 de junho de 2008 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
32. ^ "Resistência no Nordeste - 1069" . O Local da Escola Norman Conquest. Arquivado a partir do original em 26 de outubro de 2008 . Recuperado em 3 de outubro de 2008 .
33. ^ "Harrying do Norte" . O Local da Escola Norman Conquest. Arquivado a partir do original em 24 de outubro de 2008 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
34. ^ "Reação de Orderic" . O Local da Escola Norman Conquest. Arquivado a partir do original em 26 de outubro de 2008 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
35. ^ Saltar para:^a b c "Yorkshire". LocalHistories.org. Recuperado em 24 de outubro de 2007.
36. ^ "A Batalha do Padrão" . Expresso Britânico . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
37. ^ Saltar para:^a b "Castelo de Middleham". RichardIII. com. Arquivado a partirdo originalem 13 de agosto de 2007. Recuperado em 24 de outubro de 2007.
38. ^ Gravett, Christopher (1999). Towton 1461: Batalha mais sangrenta da Inglaterra . Editora Osprey . ISBN 978-0-415-09378-1.^{[ link morto permanente ]}
39. ^ "Yorkistas" . Stanford.edu . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .^{[ link morto permanente ]}
40. ^ Ei, David (2005). História de Yorkshire: County of the Broad Acres . Editora Carnegie. ISBN 1-85936-122-6.
41. ^ "Santa Margarida Clitherow" . Enciclopédia Católica . Recuperado em 25 de novembro de 2007 .
42. ^ "Sementes da Guerra Civil Inglês" . BBC . Recuperado em 25 de novembro de 2007 .
43. ^ "Cleveland histórico - linha do tempo" . Historic-Cleveland.co.uk. Arquivado a partir do original em 30 de novembro de 2007 . Recuperado em 25 de novembro de 2007 .
44. ^ "A Marcha de York e Marston Moor" . British-Civil-Wars.co.uk. Arquivado a partir do original em 28 de fevereiro de 2009 . Recuperado em 25 de novembro de 2007 .
45. ^ "História do NUM: 1 - Rumo a uma União Nacional" . NUM.org.uk. Arquivado a partir do original em 19 de abril de 2008 . Recuperado em 25 de novembro de 2007 .
46. ^ "William Hirst - pioneiro da indústria de lã de Leeds" . BBC . Recuperado em 25 de novembro de 2007 .
47. ^ "A Sociedade Histórica para Leeds e Distrito" . Thoresby.org.uk . Recuperado em 25 de novembro de 2007 .
48. ^ "Museu Ferroviário Nacional, York" . NRM.org.uk. _ Recuperado em 25 de novembro de 2007 .
49. ^ Hampton, W., Governo Local e Política Urbana , (1991)
50. ^ "Harrogate, cidade termal de Yorkshire" . Great-British.co.uk . Recuperado em 25 de novembro de 2007 .
51. ^ Halpenny, Bruce Barrymore (1982). Estações de Ação: Aeródromos Militares de Yorkshire v. 4 . PSL. ISBN 978-0-85059-532-1.
52. ^ "Comissão vê Tees-Side como County Borough 12 autoridades locais em um". Os Tempos . 21 de novembro de 1963. p. 8.
53. ^ Saltar para:^a b HMSO,Aspects of Britain: Local Government, (1996)
54. ^ Saltar para:^a b "Estrutura do Governo Local". Política.co.uk. Arquivado a partirdo originalem 11 de fevereiro de 2007. Recuperado em 25 de novembro de 2007.
55. ^ Saltar para:^a b Arnold-Baker, C.,Lei do Governo Local de 1972, (1973)
56. ^ Serviços, Web. "Uma devolução de Yorkshire" . Câmara Municipal de York .
57. ^ "Antes de termos Indyref 2, precisamos de uma votação sobre a devolução de Yorkshire" . revista prospect . revista prospect . Recuperado em 7 de agosto de 2021 .
58. ^ "Um Yorkshire" . Um Yorkshire . Recuperado em 7 de agosto de 2021 .
59. ^ Saltar para:^a b c "Geologia de Yorkshire". Genuki.org. Recuperado em 24 de outubro de 2007.
60. ^ "Os condados históricos da Inglaterra" . JLCarr.info. Arquivado a partir do original em 8 de fevereiro de 2005 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
61. ^ Saltar para:^{a b c d e f} British Canoe Union, Yorkshire; Região de Humberside, Comitês de Acesso e Recreação; preparado por Mike Twiggs & David Taylor (1992). Rios Yorkshire: Um Guia Canoístas. Imprensa de Menasha Ridge. ISBN 978-1-871890-16-7.
62. ^ "Áreas de beleza natural excepcional" . Inglaterra natural. Arquivado a partir do original em 23 de dezembro de 2008 . Recuperado em 3 de maio de 2008 .
63. ^ "Costa do Patrimônio" . Inglaterra natural. Arquivado a partir do original em 25 de junho de 2008 . Recuperado em 3 de maio de 2008 .
64. ^ Saltar para:^a b "Yorkshire e Humberside: o Nordeste". Galeria da Grã-Bretanha. Arquivado a partirdo originalem 8 de agosto de 2007. Recuperado em 24 de outubro de 2007.
65. ^ "Um passeio de Filey" . FileyBay . com . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
66. ^ "North Yorkshire Heritage Coast" . Expresso Britânico . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
67. ^ "Moor House-Upper Teesdale NNR" . Inglaterra natural . Recuperado em 16 de julho de 2009 .
68. ^ "15 cachoeiras para visitar no Reino Unido" . Vá ao ar livre . Recuperado em 12 de junho de 2020 .
69. ^ "15 Mickle caiu" . hill-bagging.co.uk . Recuperado em 12 de junho de 2020 .
70. ^ Herriot, James (1979). Yorkshire de James Herriot . Imprensa de São Martinho. ISBN 0-312-43970-9.
71. ^ "Sobre Bempton Cliffs" . RSPB.org.uk . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
72. ^ "Um relevo costeiro cíclico" . Ponto de Rejeição. Arquivado a partir do original em 17 de outubro de 2007 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
73. ^ "Em imagens: Scarborough" . BBC. 20 de agosto de 2006 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
74. ^ "Relatório classifica as melhores praias do Reino Unido" . BBC. 9 de maio de 2006 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
75. ^ Beckett, John (2017). Status da cidade nas Ilhas Britânicas, 1830–2002 . Taylor e Francisco. pág. 12. ISBN 978-1351951265.
76. ^ "Nº 46255" . A Gazeta de Londres . 4 de abril de 1974. p. 4401.
77. ^ "Nº 54363" . A Gazeta de Londres . 4 de abril de 1996. p. 4925.
78. ^ Beckett, John (2017). Status da cidade nas Ilhas Britânicas, 1830–2002 . Taylor e Francisco. págs. 24–28. ISBN 978-1351951265.
79. ^ Beckett, John (2017). Status da cidade nas Ilhas Britânicas, 1830–2002 . Taylor e Francisco. pág. 39. ISBN 978-1351951265.
80. ^ "História das Fronteiras Seculares e Diocesanas em Yorkshire" (PDF) . Igreja da Inglaterra. pág. 30. Arquivado a partir do original (PDF) em 2 de fevereiro de 2014.
81. ^ "Nº 25837" . A Gazeta de Londres . 13 de julho de 1888. p. 3826.
82. ^ "Kingston upon Hull UA/City: Total Population" . Uma visão da Grã-Bretanha através do tempo . Projeto GIS Histórico da Grã-Bretanha . Recuperado em 13 de junho de 2020 .
83. ^ Cozinheiro, Chris; Stevenson, John (1988). The Longman Handbook of Modern British History 1714-1987 (2ª ed.). Longman. pág. 114. ISBN 0-582-01329-1.
84. ^ "Nº 26947" . A Gazeta de Londres . 14 de março de 1898. p. 1689.
85. ^ "Nº 26374" . A Gazeta de Londres . 21 de fevereiro de 1893. p. 944.
86. ^ Saltar para:^a b "Nº 46255" . A Gazeta de Londres . 4 de abril de 1974. p. 4400.
87. ^ "Estimativas da população para o Reino Unido, Inglaterra e País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte, meados de 2019" . Escritório de Estatísticas Nacionais . 6 de maio de 2020 . Recuperado em 6 de maio de 2020 .
88. ^ Hinson, Colin (2011). "GENUKI: genealogia de Yorkshire" .genuki.org.uk . Recuperado em 29 de junho de 2011 .
89. ^ "LGBCE - Yorkshire e o Humber" .lgbce.org.uk . 2011 . Recuperado em 29 de junho de 2011 .
90. ^ "Economia" . Universidades de Yorkshire. 2012-2014. Arquivado de do original em 7 de setembro de 2014 . Recuperado em 10 de novembro de 2017 .
91. ^ "Centro de Pesquisa de Materiais Avançados" . amrc.co.uk. Arquivado a partir do original em 26 de abril de 2009 . Recuperado em 10 de novembro de 2009 .
92. ^ "BBC - Bradford e West Yorkshire - A Sense of Place - Mineração de carvão em West Yorkshire: O fim de uma era" . Recuperado em 16 de novembro de 2011 .
93. ^ "Assistindo os poços desaparecerem" . BBC News . Londres. 5 de março de 2004 . Recuperado em 16 de novembro de 2011 .
94. ^ "Empregos salvaguardados como poço de carvão vendido" . BBC News . Londres. 27 de fevereiro de 2007 . Recuperado em 16 de novembro de 2011 .
95. ^ "Estratégia de Marketing de York 13 de agosto de 2020" (PDF) . Arquivado a partir do original (PDF) em 20 de outubro de 2020 . Recuperado em 2 de março de 2021 .
96. ^ "ESTAMOS EVOLUINDO HÁ QUASE DUZENTOS ANOS" . Centro de Convenções . Recuperado em 1 de março de 2021 .
97. ^ "Nossos locais" . www.pdports.co.uk . Recuperado em 5 de janeiro de 2013 .
98. ^ "Região: Nordeste - Trunk Road A1 no North Riding of Yorkshire" . O Arquivo da Auto-estrada. Arquivado a partir do original em 17 de outubro de 2007 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
99. ^ Marshall, Chris; Jones, Clive; Chris "c2R"; Mohan, John; Carty, Jorge (2008). "Banco de dados de rodovias" . CDB. Arquivado a partir do original em 11 de maio de 2008 . Recuperado em 24 de abril de 2008 .
100. ^ "M62 Liverpool para Hull" . Governo do Reino Unido. Arquivado a partir do original em 21 de novembro de 2008 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
101. ^ Marshall, Chris (2008). "Banco de dados de rodovias" . CDB . Recuperado em 24 de abril de 2008 .
102. ^ "Atualização da linha principal da costa leste pode criar 2.000 novos empregos" . Yorkshire para a frente . Arquivado a partir do original em 11 de novembro de 2006 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
103. ^ "Informações do porto da balsa do casco" . BoozeCruise . com . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
104. ^ "Aeroporto Internacional de Leeds Bradford" . Airports-Worldwide . com . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
105. ^ "História do Aeroporto" . RobinHoodAirport. com. Arquivado a partir do original em 23 de julho de 2007 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
106. ^ "Estatísticas do transporte público de Yorkshire" . Índice Global de Transporte Público por Moovit . Recuperado em 19 de junho de 2017 . O material foi copiado desta fonte, que está disponível sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional .
107. ^ Snyder, Christopher A. (2003). "Britânicos do Norte". Os britânicos . págs. 198–224. doi : 10.1002/9780470758366.ch10 . ISBN 9780470758366.
108. ^ "Conde de Richmond" . Tudo . com . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
109. ^ "Ele é um yorkshire astuto e de fala direta - não inglês, veja bem, Yorkshire" . Conservatives. com. Arquivado a partir do original em 17 de junho de 2007 . Recuperado em 7 de maio de 2015 .
110. ^ Keane, Peter. "Tyke: É tudo culpa dos Vikings (mais ou menos)" . BBC Bradford e West Yorkshire . BBC . Recuperado em 14 de fevereiro de 2017 .
111. ^ "North Yorkshire > Vozes > Glossário" . BBC News . 2015 . Recuperado em 14 de fevereiro de 2017 .
112. ^ "Tecnologia e gênero" . A Biblioteca Britânica . Recuperado em 2 de março de 2021 .
113. ^ "Dialeto de Yorkshire: Miss Dibnah explica os diferentes métodos para assar pão branco, pão integral e pão de especiarias" . A Biblioteca Britânica . Recuperado em 2 de março de 2021 .
114. ^ Saltar para:^a b "dialeto de Yorkshire – uma explicação". Recuperado em 2 de março de 2021.
115. ^ Kellett, Arnold (janeiro de 1994). O Dicionário de Dialeto, Tradição e Folclore de Yorkshire . Smith Settle. ISBN 1-85825-016-1.
116. ^ Castelow, Ellen (21 de abril de 2016). "dialeto de Yorkshire" . Reino Unido histórico . Reino Unido histórico . Recuperado em 14 de fevereiro de 2017 . Nah então, 'ow fazer? – Nobbut middlin'.
117. ^ "O Hino Nacional de Yorkshire 'Condado de Deus ' " . DKSnakes.co.uk. Arquivado a partir do original em 12 de setembro de 2007 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
118. ^ "Castelos em Yorkshire" . Expresso Britânico . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
119. ^ Saltar para:^a b c "Sobre Yorkshire". Património Inglês. Recuperado em 24 de outubro de 2007.
120. ^ "Castelo Howard" . Expresso Britânico . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
121. ^ "Northside, agosto de 2006" (PDF) . NorthernLifestyle. com. Arquivado a partir do original (PDF) em 27 de maio de 2008 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
122. ^ Saumarez Smith, Charles (1990). A construção do castelo Howard . Imprensa da Universidade de Chicago. ISBN 0-226-76403-6.
123. ^ "Bem-vindo ao The Treasure Houses of England" . TreasureHouses.co.uk . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
124. ^ "The Piece Hall - Halifax" . Recuperado em 13 de outubro de 2014 .
125. ^ "Yorkshire e Nordeste" . Confiança nacional. Arquivado a partir do original em 22 de outubro de 2007 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
126. ^ Saltar para:^a b c "Abadias de Yorkshire - Igrejas de Yorkshire - Catedrais de Yorkshire". Dalesman.co.uk. Arquivado a partirdo originalem 31 de agosto de 2007. Recuperado em 24 de outubro de 2007.
127. ^ Saltar para:^a b Moorman, FW (1914). "Nomes de lugares ingleses e as sagas teutônicas". Em Elton, Oliver (ed.). Ensaios e Estudos da Associação Inglesa. 5. Oxford: Clarendon. pág. 75f.
128. ^ "Whitby Abbey" . Whitby-Abbey.co.uk . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
129. ^ Saltar para:^a b "Biografia da Família". BronteFamily.org. Recuperado em 25 de outubro de 2007.
130. ^ "Uma breve história da literatura inglesa" . UniversalTeacher.org.uk. Arquivado a partir do original em 15 de março de 2015 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
131. ^ "Eventos e listas de Bronte Parsonage" . digyorkshire. com. Arquivado a partir do original em 28 de fevereiro de 2010 . Recuperado em 18 de junho de 2009 .
132. ^ "Bram Stoker e Whitby" . Dracula-in-Whitby. com. Arquivado a partir do original em 28 de outubro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
133. ^ "Costa: Ponto 6 - Stoker" . BBC . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
134. ^ "JB Priestley" . Spartacus.schoolnet.co.uk. Arquivado a partir do original em 14 de maio de 2011 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
135. ^ Saltar para:^a b c Wainwright, Martin (19 de outubro de 2005). "As 50 maiores pessoas de Yorkshire?" . O Guardião . Londres. Recuperado em 25 de outubro de 2007.
136. ^ "Barbara Taylor-Bradford: O autor best-seller sobre o mais recente da saga Ravenscar" . A Mostra do Livro. Arquivado a partir do original em 15 de novembro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
137. ^ "Informações Turísticas de Thirsk" . Olá Yorkshire . Recuperado em 8 de junho de 2009 .
138. ^ Tabor, Mary BW (24 de fevereiro de 1995). "James Herriot, 78, escritor, morre; Histórias de animais encantaram pessoas" . O New York Times . Recuperado em 6 de abril de 2010 .
139. ^ "A Vida de Andrew Marvell (1621-1678)" . Luminarium.org . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
140. ^ "Canto dos Poetas - Andrew Marvell - Obras Selecionadas IV" . TheOtherPages.org . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
141. ^ "Biografia de Simon Armitage" . Arquivado a partir do original em 13 de janeiro de 2013 . Recuperado em 5 de novembro de 2012 .
142. ^ "A Poesia de David Miedzianik" . Arquivado a partir do original em 10 de outubro de 2006 . Recuperado em 7 de outubro de 2019 .
143. ^ "Visitando Yorkshire Sculpture Park - Bretton Hall" . Haworth-Village.org.uk . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
144. ^ "Galerias de Arte de Yorkshire" . My-Yorkshire.co.uk. Arquivado a partir do original em 16 de julho de 2011 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
145. ^ "Lista de galerias de arte em Yorkshire" . digyorkshire. com. Arquivado a partir do original em 5 de agosto de 2016 . Recuperado em 18 de junho de 2009 .
146. ^ "Galeria e Galerias de Arte de Yorkshire" . RedRagGallery.co.uk . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
147. ^ "David Hockney" . Artchive . com . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
148. ^ "Galeria de 1853" . Visite Bradford . Recuperado em 28 de maio de 2008 .
149. ^ Saltar para:^a b c Receitas favoritas de Yorkshire. Amanda Persey. ASIN1898435111. 
150. ^ "A receita final do pudim de Yorkshire" . em busca da perfeição. Arquivado a partir do original em 23 de fevereiro de 2014 . Recuperado em 7 de agosto de 2012 .
151. ^ "Receita individual do sapo no buraco" . about.com . Recuperado em 7 de agosto de 2012 .
152. ^ "Torta de coalhada de Yorkshire" . BBC . Recuperado em 16 de novembro de 2014 .
153. ^ "Boa comida certa das Cavalgadas" . AboutFood. com. Arquivado a partir do original em 7 de junho de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
154. ^ "Receitas de Yorkshire: cerveja de gengibre" . Wensleydale.org. Arquivado a partir do original em 9 de outubro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
155. ^ "Alcaçuz em Pontefract" (PDF) . Conselho de Wakefield . Recuperado em 27 de novembro de 2014 .
156. ^ "Salvar a herança do chocolate" . Correio de Yorkshire . 20 de setembro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
157. ^ "Chocolate é para York o que a mostarda é para Norwich" . VisiteYork.org. Arquivado a partir do original em 31 de janeiro de 2008 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
158. ^ "Yorkshire Pikelets" . Seymour-Recipes. com. Arquivado a partir do original em 12 de janeiro de 2009 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
159. ^ Roberts, John (20 de outubro de 2006). "Novo dono da maior casa de curry do mundo" . Correio de Yorkshire . Recuperado em 22 de março de 2009 .
160. ^ Saltar para:^a b "Cervejarias no Condado Histórico de Yorkshire". quaffale.org.uk. Recuperado em 3 de maio de 2009.
161. ^ "Sobre Leeds Brewery" . leedsbrewery.co.uk. Arquivado a partir do original em 23 de julho de 2012 . Recuperado em 7 de agosto de 2012 .
162. ^ "Guia de cerveja de Yorkshire - escritora freelance Sally Howard" . sallyhoward.net . Recuperado em 3 de maio de 2009 .
163. ^ "Cervejaria Galos - Perguntas frequentes" . roosters.co.uk. Arquivado a partir do original em 12 de junho de 2008 . Recuperado em 3 de maio de 2009 .
164. ^ "cerveja, por ordens sagradas - St Albans Ale" . Beer-pages. com. Arquivado a partir do original em 16 de julho de 2011 . Recuperado em 5 de agosto de 2011 .
165. ^ Afiado, CJ (2003). Danças de espadas do norte da Inglaterra junto com a dança de chifres dos abades Bromley . Editora Kessinger.
166. ^ Kellett, A. (1988). Em Ilkla Mooar baht 'at: a história da canção . Smith Settle.
167. ^ Saltar para:^a b Nidel, R. (2005). Música do mundo: o básico . Londres: Routledge. pág. 90.
168. ^ "Artistas e Grupos baseados em Yorkshire" .Folclore e Raízes. Arquivado a partir do original em 9 de fevereiro de 2013 . Recuperado em 15 de dezembro de 2012 .
169. ^ "Canções folclóricas do tradicional Yorkshire a serem celebradas no site do patrimônio do grupo" . Correio de Yorkshire . 1 de setembro de 2007 . Recuperado em 12 de fevereiro de 2009 .
170. ^ "Sociedade Coral Huddersfield" . Prêmios Yorkshire. Arquivado a partir do original em 19 de abril de 2021 . Recuperado em 2 de janeiro de 2021 .
171. ^ "Episódio de 29 de novembro de 2003" . Parkinson . Recuperado em 29 de novembro de 2003 .
172. ^ "Os 100 álbuns de todos os tempos" . Tempo . 2 de novembro de 2006. Arquivado a partir do original em 1 de dezembro de 2006 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
173. ^ "Os deuses virão de Leeds?" . BBC. Arquivado a partir do original em 3 de maio de 2005 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
174. ^ "Pessoas comuns" . BBC . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
175. ^ "Arctic Monkeys ganhar Prêmio Mercury" . BBC News . 5 de setembro de 2006 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
176. ↑ "Grim Northern Misery: How Paradise Lost and My Dying Bride levou o mainstream do metal gótico britânico" . 23 de dezembro de 2020. Arquivado a partir do original em 26 de janeiro de 2021 . Recuperado em 2 de março de 2021 .
177. ^ "OVER THE MADNESS (2007) - UM FILME DE DIRAN NOUBAR" . Arquivado do original em 28 de outubro de 2021 – via www.youtube.com.
178. ^ "Vinho de Verão - A História" . Summer-Wine. com. Arquivado a partir do original em 1 de maio de 2008 . Recuperado em 3 de outubro de 2008 .
179. ^ "A Vida de Brian" de Monty Python lidera a lista de Melhor Filme Britânico" . Yahoo!. Arquivado a partir do original em 5 de janeiro de 2008 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
180. ^ "Yorkshire em Cinema e TV" . Yorkshire Net . Yorkshire Net. 2016 . Recuperado em 10 de fevereiro de 2017 .
181. ↑ Daniels, Nia (2 de outubro de 2016). "Yorkshire ganha financiamento para crescer hub de cinema" . O Conhecimento On-line . Media Business Insight Limited . Recuperado em 10 de fevereiro de 2017 . Yorkshire foi anunciado pelo BFI como o vencedor do financiamento da National Lottery, destinado a incentivar os centros emergentes do setor de tela
182. ↑ Travis, Ben (28 de agosto de 2016). "Victoria, ITV: elenco, locais e quatro outras coisas que você precisa saber sobre o drama de época" . Padrão da noite de Londres . Recuperado em 10 de fevereiro de 2017 . Foi filmado principalmente em Yorkshire. A recriação da opulência da realeza foi alcançada por uma mistura de locações e sessões de estúdio.
183. ↑ Jacobs, Sherelle (6 de outubro de 2016). "Victoria: locais de filmagem em Yorkshire e onde ficar" . O Telégrafo Diário . Londres. Arquivado a partir do original em 10 de janeiro de 2022 . Recuperado em 10 de fevereiro de 2017 .
184. ^ "Yorkshire, Yorkshire, em todos os lugares! Como o Channel 5 marcou o ouro da visualização de bloqueio" . O Guardião . 1 de outubro de 2020 . Recuperado em 2 de outubro de 2020 .
185. ^ "The Yorkshire Steam Railway: All Aboard: Temporada 3" . North York Moors Historical Railway Trust – NYMR . Recuperado em 2 de outubro de 2020 .
186. ^ "Produções no North Light Film Studios" . Estúdios North Light Film . Estúdios North Light Film. 2017 . Recuperado em 10 de fevereiro de 2017 .
187. ^ "Cinema e TV" . Examinador . Huddersfield. 29 de outubro de 2016 . Recuperado em 10 de fevereiro de 2017 .
188. ^ Ballinger, Lauren (5 de dezembro de 2014). "North Light Film Studios - Remember Me locais de filmagem" . Examinador . Huddersfield . Recuperado em 10 de fevereiro de 2017 .
189. ^ Rees, Caroline (3 de novembro de 2013). "Sally Wainwright: não é o mesmo de sempre" . O Guardião . Recuperado em 19 de janeiro de 2014 .
190. ↑ Bremner, Jade (11 de dezembro de 2013). "Last Tango in Halifax atriz Sarah Lancashire começa a filmar novo drama criminal em Yorkshire" . Tempos de Rádio . Arquivado a partir do original em 9 de fevereiro de 2014 . Recuperado em 19 de janeiro de 2014 .
191. ^ "Creative England fornece local de filmagem e suporte à equipe para o novo drama da BBC Happy Valley ao filmar em Yorkshire" . Inglaterra criativa . 29 de abril de 2014. Arquivado a partir do original em 30 de maio de 2014 . Recuperado em 12 de junho de 2014 .
192. ^ Gildea, Samantha (1 de fevereiro de 2016). "Locais de filmagem de Jericó" . Examinador . Huddersfield . Recuperado em 10 de fevereiro de 2017 .
193. ^ "Os clubes de Yorkshire pretendem lucrar com o jackpot" . Correio de Yorkshire . 3 de outubro de 2008 . Recuperado em 3 de outubro de 2008 .
194. ^ "Liga de Rugby em Yorkshire" . YorkshireRugbyLeague.co.uk. Arquivado a partir do original em 22 de agosto de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
195. ^ Saltar para:^a b "Clube de Críquete do Condado de Yorkshire". Napit.co.uk. Recuperado em 25 de outubro de 2007.
196. ^ Saltar para:^a b Ellerington, Alison (1989). O Derby de Kiplingcotes. Livros Hyperion. ISBN 978-0-948929-32-8.
197. ^ "Campeonato do Condado de Yorkshire Vitória" . Dalesview.co.uk. Arquivado a partir do original em 21 de abril de 2006 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
198. ↑ «Reestruturação do BCE Yorkshire Premier League» . yccc.production.parallax.dev . Recuperado em 30 de março de 2021 .
199. ^ "Sheffield FC: 150 anos de história" . FIFA . Arquivado a partir do original em 25 de outubro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
200. ^ "FIFA marca aniversário do Sheffield FC" . FIFA . Arquivado a partir do original em 27 de outubro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
201. ^ "Filhos e filhas famosos" . SheffieldFC. com. Arquivado a partir do original em 27 de setembro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
202. ^ "O Ultimate AZ de Sheffield" . BBC. Arquivado a partir do original em 20 de fevereiro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
203. ^ Harvey, Adrian (janeiro de 2005). Futebol, os primeiros cem anos: a história não contada do jogo do povo . Routledge. ISBN 0-415-35018-2.
204. ^ "Linha do tempo da história do esporte mundial 1921-1930" . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
205. ^ "Boro elevador Carling Cup" . BBC News . 29 de fevereiro de 2004 . Recuperado em 6 de abril de 2010 .
206. ^ "UEFA Europa League -" . UEFA . Recuperado em 5 de agosto de 2011 .
207. ^ "Bancos Gordon" . IFHOF . com . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
208. ^ "Biografia de Kevin Keegan" . Organização Norman Phillips. Arquivado a partir do original em 22 de abril de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
209. ^ Dickinson, Matt (12 de setembro de 2007). "Os 50 melhores treinadores de todos os tempos" . Os Tempos . Londres . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
210. ↑ Henson, Mike (5 de dezembro de 2017). "Como Yorkshire lançou sua própria equipe internacional" . BBC Esporte . Recuperado em 4 de março de 2018 .
211. ^ "Yorkshire" . Membros . CONIFA . Recuperado em 4 de março de 2018 .
212. ^ "Rotherham rebaixado como eles deixaram Gloucester fora" . Campeonato Brasileiro de Rugby . Recuperado em 14 de março de 2021 .
213. ^ "Onde estão eles agora: Um olhar sobre os vencedores da Copa do Mundo de Rugby de 2003 da Inglaterra" . www.rugbypass.com . Recuperado em 14 de março de 2021 .
214. ^ "A História da Liga de Rugby" . Napit.co.uk . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
215. ^ "Campeões da Liga" . RLHallofFame.org.uk. Arquivado a partir do original em 14 de dezembro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
216. ^ "Hall da Fama da Liga de Rugby" . RLHallofFame.org.uk. Arquivado a partir do original em 11 de outubro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
217. ^ Saltar para:^a b "Perfil de Naseem Hamed". BBC. 12 de maio de 2006. Recuperado em 25 de outubro de 2007.
218. ^ Nicola Adams faz história olímpica do boxe Sky News , 9 de agosto de 2012.
219. ^ "Campbell é o último herói de ação de Yorkshire como lutador Hull garante sétimo ouro para a Rosa Branca" . Correio de Yorkshire . 13 de agosto de 2012 . Recuperado em 15 de agosto de 2012 .
220. ^ "Pistas de corridas de Yorkshire" . My-Yorkshire.co.uk. Arquivado a partir do original em 16 de julho de 2011 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
221. ^ "Uma breve história da caça à raposa" . O Guardião . Londres. 19 de novembro de 2004 . Recuperado em 2 de novembro de 2008 .
222. ^ "Três séculos de caça às raposas" . BBC News . 16 de setembro de 1999 . Recuperado em 2 de novembro de 2008 .
223. ^ "Knurr e feitiço" . Arquivo de país . 30 de janeiro de 2011. BBC One.
224. ^ "Jogo de Yorkshire de 'knurr and spell' redescoberto para a TV" . BBC News . 28 de janeiro de 2011.
225. ^ Holanda, Isabel (abril de 2010). "Tolson Museum Top Ten - Knurrs, feitiço e pommel" . Conselho Kirklees. Arquivado a partir do original em 24 de março de 2015 . Recuperado em 28 de janeiro de 2015 .
226. ^ "Tour de France: estágios de Yorkshire assistidos por 2,5 m" . BBC News . 6 de julho de 2014 . Recuperado em 13 de outubro de 2014 .
227. ^ "Corrida de ciclismo Tour de Yorkshire é confirmada" . BBC News . 26 de setembro de 2014 . Recuperado em 9 de janeiro de 2015 .
228. ^ "Os chefes do Tour de Yorkshire revelam locais de início e fim" . BBC News . 22 de dezembro de 2014 . Recuperado em 7 de janeiro de 2014 .
229. ^ "Tour de Yorkshire: Mais de 1,2 m para corrida de bicicleta" . BBC News . 3 de maio de 2015 . Recuperado em 13 de maio de 2015 .
230. ^ Wilson, Peter. "As Corridas" . Campeonato Mundial de Estrada da UCI de Yorkshire 2019. Arquivado a partir do original em 6 de abril de 2019 . Recuperado em 19 de agosto de 2019 .
231. ^ "Esportes passados: Por que Beryl Burton continua sendo um dos maiores ciclistas de ambos os sexos" . YorkshirePost.co.uk . 23 de setembro de 2019 . Recuperado em 12 de agosto de 2021 .
232. ^ "Associação de Hóquei de Yorkshire" . www.yorkshireha.org.uk . Recuperado em 14 de março de 2021 .
233. ^ "FixturesLive" . w.fixtureslive . com . Recuperado em 14 de março de 2021 .
234. ^ "Middleton se aposenta de internacionais" . BBC Esporte . Recuperado em 14 de março de 2021 .
235. ^ "Liga de Hóquei dos Homens | Hóquei da Inglaterra" . www.englandhockey.co.uk . Arquivado a partir do original em 16 de março de 2021 . Recuperado em 14 de março de 2021 .
236. ^ "Liga de Hóquei Feminina Vitalidade | Hóquei da Inglaterra" . www.englandhockey.co.uk . Arquivado a partir do original em 16 de março de 2021 . Recuperado em 14 de março de 2021 .
237. ^ Saltar para:^a b c "Círculos eleitorais parlamentares na Câmara não reformada". Eleição. Demon.co.uk. Arquivado a partirdo originalem 5 de novembro de 2007. Recuperado em 25 de outubro de 2007.
238. ^ "Lei de Redistribuição de 1885" . Revision-Notes.co.uk. Arquivado a partir do original em 12 de outubro de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
239. ^ "Lei do Governo Local 1888" . Governo do Reino Unido . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
240. ^ "Representação do Povo Act 1918" . Parliament.co.uk. Arquivado a partir do original em 11 de março de 2007 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
241. ^ "Lei do Governo Local 1972" . Governo do Reino Unido . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
242. ^ "Rosa Branca ou Vermelha" . AroundSaddleworth.co.uk. Arquivado a partir do original em 28 de julho de 2011 . Recuperado em 25 de outubro de 2007 .
243. ^ "Em outro lugar (reimpressão do artigo original)" . O Guardião . 23 de setembro de 2004. Arquivado a partir do original em 16 de março de 2009 . Recuperado em 30 de dezembro de 2010 .
244. ^ "Sobre" . Sociedade de Equitação de Yorkshire . Arquivado a partir do original em 5 de agosto de 2012 . Recuperado em 3 de junho de 2009 .
245. ^ Saltar para:^a b Read, Herbert (31 de janeiro de 1929). "Revisão de Frederic Richard Pearson,Yorkshire". Suplemento Literário do Times. pág. 79.
246. ↑ Panfleto anônimo, Pensamentos sobre a independência nacional, sugerido pelos discursos do Sr. Pitt sobre a união irlandesa por um membro da honrosa sociedade de Lincoln's Inn, (London: Printed Privately, 1799), pp.25–27
247. ^ Papéis Parlamentares de Hansard, HC Deb, 14 de fevereiro de 1969, vol. 777, cc1725-76
248. ^ Papéis Parlamentares de Hansard, HC Deb, 18 de dezembro de 1975, vol. 902, cc1832-52
249. ^ Hazell, Robert (2000). O Estado e as Nações: O Primeiro Ano de Devolução no Reino Unido . Londres: Imprint Academic. pág. 118.
250. ^ "Onde há sujeira". O Independente . 18 de março de 1999. p. 3.
251. ↑ Campanha para a literatura de Yorkshire, citada em Robert Hazell, The State and the Nations: The First Year of Devolution in the United Kingdom (Londres: Imprint Academic, 2000) p.140
252. ^ "Novo Diretor do Grupo de Campanha". Scunthorpe Evening Telegraph . 13 de outubro de 1999. p. 5.
253. ^ Wainwright, Martin (18 de março de 1999). "Revolucionários Yorkshiremen se aproximam da devolução" . O Guardião . pág. 11.
254. ↑ Martin, Andrew (4 de agosto de 2000). "Artes: onde há lama, há arte". O Independente . pág. 9.
255. ^ Yound, Robin (8 de março de 2001). "Ee por chiclete! Yorkshire recebe seu próprio diploma". Os Tempos . Londres.
256. ^ Plomin, Joseph (8 de março de 2001). "Hull lança diploma em estudos de Yorkshire" . O Guardião . Londres.
257. ↑ Kirby, Dean (26 de agosto de 2015). "Os ativistas querem abandonar os planos de devolução de Yorkshire de George Osborne e criar a Northern Powerhouse" . O Independente . Arquivado a partir do original em 19 de junho de 2019 . Recuperado em 19 de junho de 2019 .
258. ^ "O que queremos" . Movimento de Devolução de Yorkshire. Arquivado a partir do original em 8 de abril de 2019 . Recuperado em 19 de junho de 2019 .
259. ^ "O governo rejeita a devolução de Yorkshire" . BBC News . 12 de fevereiro de 2019 . Recuperado em 8 de agosto de 2020 .
260. ^ Serviços, Web. "Devolução de York e North Yorkshire" . Câmara Municipal de York . Recuperado em 8 de agosto de 2020 .
261. ↑ Young, Angus (12 de março de 2020). "Os líderes do conselho de Hull e East Riding apoiam o acordo de devolução diluído" . Hull Daily Mail . Recuperado em 8 de agosto de 2020 .
262. ^ "As esperanças permanecem para o acordo de devolução de 'One Yorkshire' a longo prazo" . O Eco do Norte . Recuperado em 8 de agosto de 2020 .
263. ^ Woodward, Grant (6 de julho de 2015). "A festa de base colocando Yorkshire em primeiro lugar". Correio de Yorkshire .
264. ^ "Os governantes de Jorvik (York)" . Viking.no . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
265. ^ "Jorvik - quem governou e quando?" . Viking.no . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
266. ^ Saltar para:^a b "Cronograma da História do Nordeste". NorthEastEngland.talktalk.net. Arquivado a partirdo originalem 29 de outubro de 2007. Recuperado em 24 de outubro de 2007.
267. ^ "Assassinato na Catedral: Coroa, Igreja e Povo 1154-1173" (PDF) . SQA.org.uk. Arquivado a partir do original (PDF) em 27 de maio de 2008 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
268. ^ "A Rosa Branca de Yorkshire" . YorkshireHistory . com . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
269. ^ "Por que um site de filial de Yorkshire?" . Richard III Society - Filial de Yorkshire. Arquivado a partir do original em 24 de novembro de 2007 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .
270. ^ "Os Duques do Pariato do Reino Unido: Duque de York" . UKDukes.co.uk. Arquivado a partir do original em 19 de março de 2008 . Recuperado em 24 de outubro de 2007 .