Ilha de Portland
Ilha de Portland | |
---|---|
Localização dentro de Dorset | |
População | 12.797 (est. 2018) [1] |
Referência de grade do SO | SY690721 |
• Londres | 121 milhas (195 km) NE |
Freguesia |
|
Autoridade unitária | |
condado cerimonial | |
Região | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Postar cidade | PORTLAND |
Distrito de código postal | DT5 |
Código de discagem | 01305 |
Polícia | Dorset |
Fogo | Dorset e Wiltshire |
Ambulância | Sudoeste |
Parlamento do Reino Unido | |
A Ilha de Portland é uma ilha amarrada , 6 quilômetros (4 milhas) de comprimento por 2,7 quilômetros (1,7 milhas) de largura, no Canal da Mancha . [2] A ponta sul, Portland Bill fica a 8 quilômetros (5 milhas) ao sul do resort de Weymouth , formando o ponto mais ao sul do condado de Dorset , na Inglaterra. Uma praia barreira chamada Praia de Chesil une-a ao continente. A estrada A354 passa pela extremidade da praia de Portland e depois pela Fleet Lagoon por uma ponte para o continente. A população de Portland é 12.797. [1]
Portland é uma parte central da Costa Jurássica , um Patrimônio Mundial na costa de Dorset e leste de Devon , importante por sua geologia e formas de relevo. A pedra de Portland , um calcário famoso por seu uso na arquitetura britânica e mundial, incluindo a Catedral de São Paulo e a sede das Nações Unidas , continua sendo extraída aqui.
Portland Harbour , entre Portland e Weymouth, é um dos maiores portos artificiais do mundo. O porto foi feito pela construção de quebra-mares de pedra entre 1848 e 1905. Desde a sua criação foi uma base da Marinha Real , e desempenhou papéis de destaque durante a Primeira e Segunda Guerras Mundiais ; navios da Marinha Real e países da OTAN trabalharam e se exercitaram em suas águas até 1995. O porto é agora um porto civil e área de recreação popular, e foi usado para os Jogos Olímpicos de 2012 .
O nome Portland é usado para uma das áreas marítimas britânicas e foi exportado como o nome de cidades norte-americanas e australianas.
Portland foi habitada pelo menos desde o período mesolítico (a Idade da Pedra Média )—há evidências arqueológicas de habitantes mesolíticos no sítio mesolítico de Culverwell , perto de Portland Bill , [3] e de habitação desde então. Os romanos ocuparam Portland, supostamente chamando-a de Vindelis . [4] [5]
Embora o início da Era Viking na Inglaterra seja datado de seu ataque em 793, [6] [7] quando eles destruíram a abadia em Lindisfarne , seu primeiro desembarque documentado ocorreu em Portland quatro anos antes, em 789, conforme registrado no Anglo. -Crônica Saxônica . [8] Três navios vikings perdidos de Hordaland (o distrito ao redor do fiorde Hardanger no oeste da Noruega ) desembarcaram em Portland Bill. O reeve do rei tentou cobrar impostos deles, mas eles o mataram e continuaram navegando. [9]
O Castelo de Rufus , sobre a Igreja Ope Cove, foi construído para William II da Inglaterra (também conhecido como William Rufus) logo após a conquista da Inglaterra por seu pai William, o Conquistador . Nada daquele castelo permanece; o castelo existente data do século XV.
Em 1539, o rei Henrique VIII ordenou a construção do Castelo de Portland para defesa contra ataques dos franceses; o castelo custou £ 4.964 [10] (equivalente a £ 3,41 milhões em 2022 [11] ). É um dos castelos mais bem preservados deste período, e é aberto ao público pelos guardiões do Patrimônio Inglês . [12]
No século XVII, o arquiteto-chefe e agrimensor-geral de James I, Inigo Jones , pesquisou a área e introduziu a pedra local de Portland em Londres, usando-a em sua Banqueting House, Whitehall , e para reparos na Catedral de São Paulo . [13] Seu sucessor, Sir Christopher Wren , arquiteto e membro do Parlamento da vizinha Weymouth, usou seis milhões de toneladas de calcário branco de Portland para reconstruir partes destruídas da capital após o Grande Incêndio de Londres de 1666. a capital, incluindo a Catedral de São Paulo [14] e a frente oriental do Palácio de Buckingham apresentam a pedra.[15] Após a Primeira Guerra Mundial, uma pedreira foi aberta pelo The Crown Estate para fornecer pedra para o Cenotaph em Whitehall e meio milhão de lápides para cemitérios de guerra, [5] e depois da Segunda Guerra Mundial centenas de milhares de lápides foram lavradas para os soldados que caíram na Frente Ocidental . [5] O cimento Portland não tem nada a ver com Portland; foi assim chamada devido à sua cor semelhante à pedra Portland quando misturada com cal e areia. [16]
Existem ferrovias em Portland desde o início do século 19. A Merchant's Railway foi a mais antiga - foi inaugurada em 1826 (um ano após a ferrovia Stockton and Darlington ) e ia das pedreiras ao norte de Tophill até um píer em Castletown , de onde a pedra Portland era enviada para todo o país. [17] [18] A Weymouth and Portland Railway foi lançada em 1865, e ia de uma estação em Melcombe Regis , através da Frota e ao longo do baixo istmo atrás de Chesil Beach até uma estação na Victoria Square em Chiswell . [19]No final do século 19, a linha foi estendida até o topo da ilha como Easton and Church Ope Railway, passando por Castletown e subindo as falésias em East Weares, para voltar ao norte até uma estação em Easton . [17] A linha fechou para passageiros em 1952, e o trem de mercadorias final (e dois passageiros 'especiais') funcionou em abril de 1965. [19]
A Royal National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck estacionou um bote salva - vidas em Portland em 1826, que foi retirado em 1851. [20] As inundações costeiras afetaram os moradores e o transporte de Portland por séculos - a única maneira de sair da ilha por terra é ao longo da costa. calçada no sotavento da praia de Chesil. Em épocas de inundações extremas (a cada 10 anos), esta ligação rodoviária é cortada por inundações. A aldeia baixa de Chiswell costumava inundar em média a cada 5 anos. A Praia de Chesil ocasionalmente enfrenta fortes tempestades e ondas enormes, que atingem o Oceano Atlântico. [21] Após duas inundações severas na década de 1970, Weymouth e PortlandO Borough Council e a Wessex Water decidiram investigar a estrutura da praia e os esquemas de gestão costeira que poderiam ser construídos para proteger Chiswell e a estrada da praia. Na década de 1980, foi acordado que um esquema para fornecer proteção contra tempestades com uma probabilidade de excedência anual de 20% para reduzir a profundidade e a duração das inundações em tempestades mais severas. [21] Técnicas rígidas de engenharia foram empregadas no esquema, incluindo um gabião que corre 550 metros (600 jardas) [22] ao norte de Chiswell, um paredão estendido em Chesil Cove e um bueiro que corre de dentro da praia, sob o estrada da praia e emPorto de Portland , para desviar a água das inundações das áreas baixas. [21]
No início da Primeira Guerra Mundial, o HMS Hood foi afundado na passagem entre os quebra-mares do sul para proteger o porto de ataques de torpedos e submarinos. [23] O Porto de Portland foi formado (1848–1905) pela construção de quebra-mares, mas antes disso o ancoradouro natural havia hospedado navios da Marinha Real por mais de 500 anos. Foi "a casa dos Asdics", [24] um centro de pesquisa do Almirantado sobre detecção de submarinos asdic e armas submarinas de 1917 a 1998; a base costeira HMS Serepta foi renomeada HMS Osprey em 1927. [25]Durante a Segunda Guerra Mundial, Portland foi alvo de 48 ataques aéreos e um total de 532 bombas, embora a maioria dos navios de guerra tenha se movido para o norte, pois Portland estava dentro do alcance de ataque inimigo através do Canal. [26] Unidades Mulberry Harbor Phoenix podem ser vistas na praia Black Barge, perto do Castelo de Portland . Portland foi um importante ponto de embarque para as forças aliadas no Dia D em 1944. Os primeiros helicópterosforam estacionados em Portland em 1946-1948, e em 1959 uma planície de maré rasa, The Mere, foi preenchida, e campos esportivos tomados para formar um heliporto. A estação foi formalmente comissionada como HMS Osprey, que se tornou a maior e mais movimentada estação de helicópteros militares da Europa. A base foi gradualmente melhorada com áreas de pouso adicionais e uma das pistas mais curtas da Inglaterra, com 229 metros (751 pés). [25]
A base naval fechou após o fim da Guerra Fria em 1995, e a Royal Naval Air Station fechou em 1999, embora a pista tenha permanecido em uso para os voos de busca e resgate da Guarda Costeira de Sua Majestade como MRCC Portland [25] até 2014. [27] A área de responsabilidade do MRCC Portland estendeu-se a meio caminho através do Canal da Mancha e de Start Point em Devon até a fronteira Dorset/ Hampshire , cobrindo uma área de cerca de 10.400 quilômetros quadrados (4.000 sq mi). [28] As 12 equipes de busca e resgate na área de Portland lidaram com quase 1.000 incidentes em 2005. [29] Portland empresta seu nome a uma das equipes da BBC's regiões de previsão de envio .
Ainda existem duas prisões em Portland: HMP The Verne , que até 1949 era uma enorme fortaleza militar vitoriana, e uma Instituição para Jovens Delinquentes ( HMYOI ) no topo do penhasco de Grove. [30] Esta foi a prisão original ( HM Prison Portland ) construída para condenados que extraíam pedra para os quebra-mares de Portland desde 1848. Por alguns anos até 2005 o único navio-prisão da Grã-Bretanha , HMP The Weare , foi ancorado no porto.
Governança [ editar ]
Portland está na autoridade unitária de Dorset , administrada pelo Conselho de Dorset . A ilha forma uma das 52 alas e elege três membros para o conselho. [32]
Portland é uma antiga mansão real e até o século 19 permaneceu uma liberdade separada dentro de Dorset para fins administrativos. Foi então um distrito urbano de 1894 a 1974. O bairro de Weymouth e Portland formou-se em 1 de abril de 1974 sob a Lei do Governo Local de 1972 pela fusão do distrito urbano de Portland com o bairro de Weymouth e Melcombe Regis. Em 2020, o bairro de Weymouth e Portland foi abolido quando Dorset mudou para uma estrutura de autoridade unitária do governo local. [33]
Weymouth, Portland e o distrito de Purbeck estão na circunscrição parlamentar de South Dorset , criada em 1885. A circunscrição elege um membro do Parlamento; o atual MP é Richard Drax ( conservador ). [34]
Weymouth e Portland foram geminadas com a cidade de Holzwickede na Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha desde 1986, [35] e a cidade francesa de Louviers , no departamento de Eure, na Normandia, desde 1959. [36] O bairro e as proximidades de Chickerell têm sido uma Zona de Comércio Justo desde 2007. [37]
Geografia [ editar ]
A Ilha de Portland fica no Canal da Mancha , 3 quilômetros (2 milhas) ao sul de Wyke Regis e 200 km (120 milhas) a oeste-sudoeste de Londres, a 50°33′0″N 2°26′24″W ( 50,55, -2,44). Portland está situada aproximadamente a meio caminho ao longo do Patrimônio Mundial da UNESCO Jurassic Coast ; o local inclui 153 quilômetros (95 milhas) da costa de Dorset e leste de Devon, que é importante por sua geologia e formas de relevo. [38] O Caminho da Costa Sudoeste percorre a costa; é a trilha nacional mais longa do Reino Unido, com 1.014 quilômetros (630 milhas). Portland é incomum, pois está conectada ao continente em Abbotsbury por Chesil Beach , um tombolo que corre 29 quilômetros (18 milhas) a noroeste de West Bay . [39] Portland às vezes é definido incorretamente como um tombolo - na verdade, Portland é uma ilha amarrada, e Chesil Beach é o tombolo (um espeto unido à terra em ambas as extremidades). [40] [41]
Existem oito assentamentos em Portland, sendo o maior Fortuneswell em Underhill e Easton em Tophill. Castletown e Chiswell são as outras aldeias em Underhill, e Weston , Southwell , Wakeham e Grove estão no planalto de Tophill. [42] Muitos edifícios antigos são construídos com pedra de Portland; várias partes foram designadas Áreas de Conservação para preservar o caráter único dos assentamentos mais antigos que datam de centenas de anos. [43]
A Ilha de Portland foi designada pela Natural England como Área de Caráter Nacional 137. É adjacente ao Weymouth Lowlands ao norte. [40]
Geologia [ editar ]
Geologicamente, Portland é separada em duas áreas; a terra com declive acentuado em sua extremidade norte chamada Underhill , e a terra maior e levemente inclinada ao sul, chamada Tophill . A pedra de Portland fica sob Tophill; os estratos declinam em um ângulo raso de cerca de 1,5 graus, de uma altura de 151 metros (495 pés) perto do Verne, no norte, até um pouco acima do nível do mar em Portland Bill . [44] A geologia de Underhill é diferente de Tophill; Underhill fica em uma escarpa íngreme composta de Portland Sand, situada acima de uma camada mais espessa de Kimmeridge Clay, que se estende até Chesil Beach e Portland Harbour. Este Kimmeridge Clay resultou em uma série de deslizamentos de terra, formando West Weares e East Weares. [44]
2,4 quilômetros (1,5 mi) abaixo do sul de Dorset encontra-se uma camada de sal-gema do Triássico , e Portland é um dos quatro locais no Reino Unido onde o sal é espesso o suficiente para criar cavidades estáveis. [45] [46] Portland Gas aplicado para escavar 14 cavernas para armazenar 1.000.000.000 metros cúbicos (3,5 × 10 10 pés cúbicos) de gás natural, que é um por cento da demanda anual total do Reino Unido. [45] [46] Foi proposto que as cavernas deveriam ser conectadas à rede nacional de gás em Mappowder através de um gasoduto de 37 quilômetros (23 milhas). [45] [46]Os planos previam que as instalações de superfície deveriam ser concluídas para armazenar o primeiro gás em 2011, e todo o espaço da caverna disponível para armazenamento no inverno de 2013. [46] Como parte do esquema de £ 350 milhões, [45] o antigo Grau II Old Engine Shed seria convertido em um centro educacional de £ 1,5 milhão com um café e um espaço para exposições sobre a geologia de Portland.
Portland Bill é a ponta sul da ilha de Portland. O Bill tem três torres de farol. O Farol Superior é agora uma habitação e apartamentos de férias, enquanto o Farol Inferior é agora um observatório de pássaros e centro de campo que fornece registros de migração de pássaros e acomodação para visitantes, inaugurado em 1961. [48] O farol branco e vermelho em Bill Point substituiu o farol Faróis Superiores e Inferiores em 1906. É uma característica proeminente e muito fotografada; um marco importante para os navios que passam pelo promontório e sua corrida de maré. O farol atual foi reformado em 1996 e passou a ser controlado remotamente. Ele agora contém um centro de visitantes com informações e visitas guiadas ao farol. [49] Em junho de 2009, o farol usa uma lâmpada de iodetos metálicos de 1 kW, fabricada nos EUA, com uma vida operacional de cerca de 4.000 horas, ou 14 meses.
Portland Ledge e Portland Race [ editar ]
Portland Ledge é uma extensão submarina de Portland Stone no Canal da Mancha em um local onde a profundidade do Canal é de 20 a 40 metros (cerca de 10 a 20 braças). O fluxo de maré é interrompido pelo recurso; a 10 metros (cerca de 5 braças) de profundidade e 2,4 quilômetros (1,3 nmi) de comprimento, causa uma corrida de maré ao sul de Portland Bill, a chamada Portland Race. [50] A corrente só pára por breves períodos durante os 12Ciclo de maré de 1 / 2 horas e pode atingir 4 metros por segundo (9 mph) na maré viva de 2 metros (6 pés 7 pol). [50]
Ecologia [ editar ]
Devido à sua localização costeira isolada, a Ilha de Portland possui uma extensa variedade de flora e fauna ; o litoral e as pedreiras abandonadas são designados como Sítios de Interesse Científico Especial . [38] [51] A Ilha de Portland SSSI abrange 352 hectares (870 acres), e inclui 17 características monitoradas que variam de fósseis jurássicos, pastagens calcárias , lavanda do mar e borboletas escassas nacionalmente. [52] Aves marinhas e migratórias ocupam as falésias em diferentes estações do ano, por vezes estas incluem espécies raras que atraem ornitólogos de todo o país. [38] [53]Os raros visitantes dos mares circundantes incluem golfinhos, focas e tubarões-frade. [51] Chesil Beach é um dos dois únicos locais na Grã-Bretanha onde o grilo escamoso pode ser encontrado; ao contrário de qualquer outro grilo, não tem asas e não canta nem salta. [53] Dez cabras primitivas britânicas foram introduzidas na parte leste Weares da ilha para controlar arbustos em 2007. [54]
O clima comparativamente quente e ensolarado permite que espécies de plantas prosperem que não no continente. O solo calcário tem baixos níveis de nutrientes; portanto, espécies menores de flores silvestres e gramíneas são capazes de crescer na ausência de espécies maiores. [51] A lavanda do mar de Portland pode ser encontrada nas falésias mais altas; exclusiva de Portland, é uma das plantas mais raras do Reino Unido. [55] [52] As flores e plantas silvestres são um excelente habitat para borboletas; mais da metade das 57 espécies de borboletas das Ilhas Britânicas podem ser vistas em Portland, incluindo variedades que migram da Europa continental. [38] Espécies vivem em Portland que são raras no Reino Unido, incluindo a raça de calcário azul cravejado de prata .
Os mares amenos que quase circundam a ilha amarrada produzem um clima temperado ( classificação climática de Köppen Cfb ) com pequena variação nas temperaturas diárias e anuais. A temperatura média anual média de 1991 a 2020 foi de 11,5 ° C (52,7 ° F). [57] O mês mais quente é agosto, que tem uma faixa de temperatura média de 14,8 a 19,5 °C (58,6 a 67,1 °F), e o mais frio é fevereiro, que tem uma faixa de 4,7 a 8,4 °C (40,5 a 47,1 °C). F). [57]As temperaturas médias de inverno estão entre as mais altas das Ilhas Britânicas e de longe mais quentes do que a média do Reino Unido. No entanto, devido à proximidade da ilha com o mar, os verões são mais frios do que a média nacional, com temperaturas raramente subindo para os extremos observados nas áreas terrestres mais ao norte. [58] Como resultado de sua extremidade costeira e temperaturas mínimas de inverno ameno, Portland é adequado para plantas com classificação de resistência H2 da Royal Horticultural Society . [59] [B] As temperaturas médias da superfície do mar variam de 7,0 °C (44,6 °F) em fevereiro a 17,2 °C (63,0 °F) em agosto; a média anual é de 11,8 °C (53,2 °F).Os mares amenos que cercam Portland agem para manter as temperaturas noturnas acima de zero, tornando a geada do ar rara: em média 6,3 dias por ano – isso está muito abaixo da média anual total do Reino Unido de 55,6 dias de geada. [57] [62] Dias com neve são igualmente raros: em média de zero a cinco dias por ano; [63] quase todos os invernos não têm mais de um dia com neve. Pode nevar ou granizo no inverno, mas quase nunca se instala no solo - as áreas costeiras do sudoeste da Inglaterra , como Portland, geralmente experimentam os invernos mais amenos no Reino Unido. [64] Portland é menos afetada pelas tempestades atlânticas que Devon e Cornwall experimentam. Oestação de crescimento dura mais de 310 dias por ano, [65] [D] e o município está na zona de Hardiness 9. [66] [E]
Weymouth e Portland, e o resto da costa sul, [67] tem o clima mais ensolarado do Reino Unido. [38] [68] Portland teve uma média de 1.822,6 horas de sol por ano entre 1991 e 2020, [57] que é 42% do máximo possível, [C] e 36% acima da média do Reino Unido de 1.402,7 horas. [62] Dezembro é o mês mais nublado (62,2 horas de sol), novembro o mais chuvoso (82,6 milímetros (3,3 pol) de chuva) e julho é o mês mais ensolarado e seco (237,4 horas de sol, 36,9 milímetros (1,5 pol) de chuva ). [57] Os totais de sol em todos os meses estão bem acima da média do Reino Unido, [62]e os totais mensais de precipitação ao longo do ano são inferiores à média do Reino Unido, particularmente no verão; [62] neste verão o mínimo de chuva não é experimentado longe da costa sul da Inglaterra. [67] A precipitação média anual de 672,3 milímetros (26,5 polegadas) está bem abaixo da média do Reino Unido de 1.163,0 milímetros (45,8 polegadas). [57]
Demografia [ editar ]
Religião | % [69] [F] |
---|---|
budista | 0,4 |
cristão | 61,0 |
hindu | 0,1 |
judaico | 0,1 |
muçulmano | 0,5 |
Sem religião | 29,3 |
De outros | 0,7 |
Sikh | 0,1 |
Não declarado | 7,9 |
Era | Porcentagem [70] |
---|---|
0–15 | 18.1 |
16–17 | 2.4 |
18–44 | 33,5 |
45–59 | 21,9 |
60–84 | 21,7 |
85+ | 2.3 |
Ano | População [70] [A] [1] |
---|---|
1971 | 12.330 |
1981 | 12.410 |
1991 | 13.190 |
2001 | 12.800 |
2010 | 12.400 |
2011 | 12.869 |
2012 | 12.806 |
2013 | 12.966 |
2014 | 12.603 |
2015 | 12.501 |
2016 | 12.627 |
2017 | 12.721 |
2018 | 12.797 |
A população de Portland em 2018 era de 12.797; [1] esse número permaneceu em torno de doze a treze mil desde a década de 1970. Em 2011 havia 6.312 moradias em uma área de 11,5 quilômetros quadrados (2.840 acres), com uma densidade populacional de 1.112 pessoas por km 2 . [1] A população é quase inteiramente nativa do Reino Unido: 93,9 por cento dos residentes são de etnia branca britânica, [1] bem acima da média da Inglaterra e do País de Gales de 80,5 por cento. [69] O preço médio de uma casa isolada em Portland em 2010 era de £ 194.200; casas geminadas são mais baratas, por £ 149.727, e um apartamento ou maisonette custa £ 110.500. [70][G]
As taxas de criminalidade estão abaixo da média – houve 5,4 assaltos por 1.000 domicílios em 2009 e 2010; que é inferior ao Sudoeste da Inglaterra (7,6 por 1000) e significativamente inferior à Inglaterra e País de Gales (11,6 por 1000). [70] Os níveis de desemprego são muito baixos, em 1,9 por cento em julho de 2011, [70] em comparação com a média do Reino Unido de 7,7 por cento. [71] A identidade religiosa mais comum em Weymouth e Portland é o cristianismo, com 61,0 por cento, ligeiramente acima da média da Inglaterra e do País de Gales de 59,3 por cento. [69] O segundo maior setor é aquele sem religião, com 29,3%, também ligeiramente acima da média de 25,1%. [69]
Transporte [ editar ]
A estrada A354 é o único acesso à terra para Portland, via Ferry Bridge, que liga a Weymouth e à rede rodoviária mais largo na A35 estrada nacional em Dorchester . Ele vai de Easton , dividindo-se em uma seção no sentido norte através de Chiswell e uma seção no sentido sul através de Fortuneswell , então ao longo de Chesil Beach e através de uma ponte para o continente em Wyke Regis . Anteriormente, a Portland Branch Railway também cruzou para a ilha. O corredor é agora uma pista de caminhada e ciclovia livre de tráfego. [72]
Os ônibus locais são operados pela FirstGroup , com serviços para Weymouth. [73] Weymouth é o centro das rotas de ônibus do sul de Dorset, com serviços para Dorchester e vilas locais. [73] Weymouth está conectada a cidades e vilarejos ao longo da Costa Jurássica pelo serviço Jurassic Coast Bus, que percorre 142 quilômetros (88 milhas) de Exeter a Poole , passando por Sidford , Beer , Seaton , Lyme Regis , Charmouth , Bridport , Abbotsbury. , Weymouth, Wool e Wareham . [74]Os trens vão de Weymouth para Londres, Southampton , Bristol e Gloucester, mas as balsas não transportam mais passageiros para o porto francês de St Malo e as Ilhas do Canal de Guernsey e Jersey . [75]
Educação [ editar ]
A Escola Primária da Comunidade de St George está localizada em Easton . [76] A única outra escola em Portland é a Atlantic Academy , uma escola completa para alunos de 3 a 19 anos com base em dois locais diferentes. [77] Anteriormente conhecida como Isle of Portland Aldridge Community Academy, foi formada em 2012 pela fusão de quatro escolas primárias e uma escola secundária. [78]
Alguns estudantes viajam para Weymouth ou Dorchester para estudar os A-Levels ou para frequentar outras escolas secundárias nas proximidades. Weymouth College em Melcombe Regis é a faculdade de educação superior mais próxima , que tem cerca de 7.500 alunos do sudoeste da Inglaterra e do exterior, [79] cerca de 1.500 estudando cursos de nível A.
Em 2000, a Weymouth and Portland National Sailing Academy foi construída em Osprey Quay em Underhill como um centro de vela no Reino Unido. As águas de Weymouth e Portland foram creditadas pela Royal Yachting Association como as melhores do norte da Europa. [81] Weymouth e Portland hospedam regularmente eventos de vela locais, nacionais e internacionais em suas águas; estes incluem os Campeonatos Mundiais J/24 em 2005, as provas para os Jogos Olímpicos de Atenas 2004, o Campeonato Mundial ISAF 2006, os Campeonatos BUSA Fleet Racing e os Campeonatos Nacionais Juvenis RYA. [82]
Em 2005, a WPNSA foi selecionada para sediar eventos de vela nos Jogos Olímpicos de 2012 – principalmente porque a Academia havia sido construída recentemente, então nenhum novo local teria que ser fornecido. [83] No entanto, como parte dos planos da Agência de Desenvolvimento Regional do Sudoeste da Inglaterra para reconstruir Osprey Quay, uma nova marina de 600 ancoradouros e uma extensão com mais instalações no local foram construídas. [84] A construção foi programada entre outubro de 2007 e o final de 2008, e com sua conclusão e abertura formal em 11 de junho de 2009, o local se tornou o primeiro dos Jogos Olímpicos de 2012 a ser concluído. [85] [86] [87] [88] [89]
Weymouth Bay e Portland Harbour são usados para outros esportes aquáticos – o vento confiável é favorável para windsurf e kitesurf . Chesil Beach e Portland Harbour são usados regularmente para pesca, mergulho para naufrágios, mergulho com snorkel, canoagem e natação. [90] As falésias e pedreiras de calcário são usadas para escalada ; Portland tem áreas para boulder e solo em águas profundas, no entanto, a escalada esportiva com proteção de parafuso é o estilo mais comum. [91] Desde junho de 2003, a South West Coast Path National Trailincluiu 21,3 quilômetros (13,2 milhas) de caminhada costeira ao redor da Ilha de Portland, inclusive seguindo a A354 Portland Beach Road duas vezes. [92]
A Ilha de Portland tem um clube de futebol não pertencente à Liga Portland United FC que joga no Grove Corner. [93] Eles também têm uma organização juvenil chamada Portland United Youth Football Club. [94]
Coelhos [ editar ]
Coelhos têm sido associados à má sorte em Portland. O uso do nome ainda é um tabu - as criaturas são frequentemente chamadas de "carneiro subterrâneo", "coisas peludas de orelhas compridas" ou apenas "coelhos". [95] A origem dessa superstição é obscura (não há registro dela antes da década de 1920), mas acredita-se que deriva de trabalhadores de pedreiras. Eles viam coelhos emergindo de suas tocas imediatamente antes de uma rocha cair e os culpavam por aumentar o risco de deslizamentos de terra perigosos, às vezes mortais . [96] Se um coelho fosse visto em uma pedreira, os trabalhadores iriam para casa durante o dia, até que a segurança da área fosse garantida. [95]
Hoje, os moradores mais velhos de Portland ficam 'ofendidos' (às vezes em benefício dos turistas) pela menção de coelhos; [96] esta superstição chamou a atenção nacional em outubro de 2005, quando um lote especial de cartazes de propaganda foi feito para o filme de Wallace e Gromit , A Maldição do Lobisomem . Por respeito às crenças locais, os anúncios omitiram a palavra 'coelho' e substituíram o título do filme pela frase "Algo coelho está acontecendo" .
Thomas Hardy descreveu Portland como "a península esculpida pelo Tempo em uma única pedra", e a chamou de Ilha dos Atiradores e Ilha da Raça em seus romances de Wessex; foi o cenário principal de The Well-Beloved (1897), e foi apresentado em The Trumpet-Major (1880). [97] [98] A casa que hoje abriga o Portland Museum foi a inspiração para a casa da heroína em The Well-Beloved . Os moradores de Portland eram atiradores de pedras experientes na defesa de suas terras, e a Ilha dos Fundidores de Hardy é fortemente baseada em Portland; a Rua de Wells representando Fortuneswell e The BealPortland Bill. Hardy também chamou Portland de Gibraltar do Norte , com referência às suas semelhanças com Gibraltar ; sua geografia física, isolamento, clima relativamente ameno e as ruas sinuosas de Underhill . [99]
AE Housman escreveu sobre o lugar em seu poema, "The Isle of Portland", de A Shropshire Lad .
O livro de Hilaire Belloc , The Cruise of the " Nona ", trata de velejar perto de Portland, e das reflexões que isso ocasiona. Ele descreve Portland Race como "o terror mestre do nosso mundo", e diz "... se você fizesse uma lista de todas as coisas que Portland Race engoliu, rivalizaria com Orcus ". [100] [101]
Em Museums Without Walls , Jonathan Meades declara que "Portland é um pedaço volumoso de estranheza geológica, social, topográfica e demográfica. É o anverso de um ponto de beleza. 'Beleza' nesta construção implica o pitoresco. qualidade. É incrível. Não há nada de bonito nisso." [102]
Em The Warlord Chronicles (1995-1997), Bernard Cornwell faz de Portland a Ilha dos Mortos , um lugar de exílio interno, onde a calçada era guardada para evitar que os 'mortos' (pessoas que sofrem de insanidade) cruzassem a Frota e retornassem ao continente. Nenhuma evidência histórica existe para apoiar esta ideia. [103]
A série Portland Chronicles de quatro livros infantis, ambientada em Portland e Weymouth e escrita pela autora local Carol Hunt, baseia-se na história local para explorar um mundo do século XVII de contrabando, bruxaria, pirataria e intriga local. [104]
No romance de Louis L'Amour To the Far Blue Mountains, o personagem principal do romance, Barnabas Sackett , se esconde em Cave Hole no Bill of Portland antes de encontrar um veleiro na tentativa de escapar da Inglaterra.
Pink Pippos of Portland , um livro de histórias infantil sobre a vizinha Chesil Beach foi escrito pela autora de Portland Sandra Fretwell . [105]
Vernácula [ editar ]
Coelhos : ( veja acima ).
Kimberlin : gíria para qualquer 'estranho' que vive na ilha, mas não é da ilha. [106]
Parafuso Portland : molusco fóssil ( Aptyxiella portlandica ) com uma longa concha em forma de parafuso ou seu molde. [107]
Pessoas notáveis [ editar ]
- Vocalista da banda de rock Art Brut , Eddie Argos
- Edgar F. Codd (23 de agosto de 1923 - 18 de abril de 2003), cientista da computação britânico e inventor do modelo relacional para gerenciamento de banco de dados
- Paul Durkin, ex-árbitro da Premier League
- O ex-Queensland, Austrália, político Pat Comben
Notas informativas
- A Os números para anos não censitários são estimativas.
- B As plantas naclassificação de resistência H2daRoyal Horticultural Societysão tolerantes a temperaturas tão baixas quanto 1 °C (34 °F), mas não sobrevivem ao congelamento.
- C O máximo de horas de sol possíveis em um ano é de aproximadamente 4383 horas (12 horas/dia × 365,25 dias).
- D Aestação de crescimentono Reino Unido é definida como começando no dia após cinco dias consecutivos com temperaturas médias acima de 5 °C (41 °F). A temporada termina no dia seguinte após as temperaturas médias estarem abaixo de 5 ° C (41 ° F) por cinco dias consecutivos. [108]
- E As áreas nazona de resistência9 experimentam uma temperatura média mais baixa registrada a cada ano entre -6,6 e -1,1 °C (20,1 e 30,0 °F). [109]
- Os números F são para Weymouth e Portland como um todo.
- G Esses números são de julho a setembro de 2010.
Citações
- ^ a b c d e f "Perfil da área de Portland". Dorset Insight. 2020.Arquivado apartir do original em 28 de outubro de 2020. Recuperado em 3 de agosto de 2020.
- ^ "Ilha de Portland" . Encyclopædia Britannica. 2015. Arquivado a partir do original em 18 de setembro de 2013 . Recuperado em 27 de abril de 2015 .
- ^ "Sítio Mesolítico, Portland" . Associação de Arqueologia de Portland. 2002. Arquivado a partir do original em 9 de junho de 2007 . Recuperado em 30 de julho de 2007 .
- ^ "Léxico Universal" . Universität Mannheim. 2006. Arquivado a partir do original em 3 de março de 2016 . Recuperado em 3 de abril de 2007 .
- ^ a b c "Portland—Dorset". Guia Dorset. 2007. Arquivado a partirdo originalem 5 de maio de 2007. Recuperado em 3 de abril de 2007.
- ^ "História do Priorado de Lindisfarne" . Património Inglês. Arquivado a partir do original em 7 de março de 2016 . Recuperado em 3 de março de 2016 .
- ^ Swanton, Michael (1998). A Crônica Anglo-Saxônica . Imprensa Psicologia. ISBN 0-415-92129-5 . pág. 57, n. 15.
- ^ "O que estimulou as invasões vikings?" . Saxões e Vikings na Grã-Bretanha . Arquivado a partir do original em 16 de outubro de 2014 . Recuperado em 3 de outubro de 2014 .
- ^ "Ataques Vikings" . web.cn.edu . Arquivado a partir do original em 1 de janeiro de 2016 . Recuperado em 14 de fevereiro de 2016 .
- ^ "Portland, Dorset, Inglaterra" . A página de Dorset. 2000. Arquivado a partir do original em 12 de julho de 2007 . Recuperado em 26 de julho de 2007 .
- ↑ Os números de inflação do Índice de Preços de Varejo do Reino Unidosão baseados em dados de Clark, Gregory (2017). "O RPI anual e ganhos médios para a Grã-Bretanha, 1209 para apresentar (nova série)" . Valor de Medição . Recuperado em 2 de dezembro de 2021 .
- ^ "Castelo de Portland" . Património Inglês. 2007. Arquivado a partir do original em 13 de agosto de 2020 . Recuperado em 30 de julho de 2007 .
- ^ Rodes, Frank HT; Stone, Richard O. (2013). Língua da Terra . Elsevier. pág. 261. ISBN 978-1-4831-6166-2.
- ^ "1710 - A construção é concluída" . Dean e Capítulo São Paulo. 2007. Arquivado a partir do original em 28 de setembro de 2007 . Recuperado em 3 de abril de 2007 .
- ^ "História do Palácio de Buckingham" . HM Rainha Elizabeth II. 2007. Arquivado a partir do original em 7 de fevereiro de 2009 . Recuperado em 3 de abril de 2007 .
- ^ "História e Fabricação de Cimento Portland" . Associação de Cimento Portland. 2007. Arquivado a partir do original em 23 de outubro de 2013 . Recuperado em 26 de julho de 2007 .
- ^ a b "Ferrovias da área de Weymouth". Editora da Ilha. 2005. Arquivado a partirdo originalem 3 de abril de 2007. Recuperado em 26 de julho de 2007.
- ^ Morris, Stuart (2016). "Portland, uma história ilustrada" . A Imprensa Pombal. Arquivado a partir do original em 4 de abril de 2019 . Recuperado em 10 de outubro de 2016 .
- ^ a b "Weymouth to Portland Railway, Construção e crescimento". Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 2007. Arquivado a partirdo originalem 8 de outubro de 2007. Recuperado em 26 de julho de 2007.
- ^ Denton, Tony (2009). Manual 2009 . Shrewsbury: Sociedade dos Entusiastas do Barco Salva-vidas. pág. 59.
- ^ a b c "Estudo de caso de Chiswell: O Esquema". Costa Jurássica. 2007. Arquivado a partirdo originalem 20 de março de 2014. Recuperado em 27 de julho de 2007.
- ^ "Esquema de alívio de inundação de Chiswell Gabions" (PDF) . Agência do Meio Ambiente. 2013. Arquivado a partir do original (PDF) em 20 de março de 2014 . Recuperado em 20 de março de 2014 .
- ^ "Encouraçado Torreta, HMS Hood" . Cranston Belas Artes. 2007. Arquivado a partir do original em 12 de junho de 2018 . Recuperado em 26 de julho de 2007 .
- ^ Winston S. Churchill, A Segunda Guerra Mundial , vol. 1, The Gathering Storm (Boston: Houghton Mifflin, 1948), p. 501.
- ^ a b c "Histórico da Base/Heliporto de Portland". helis. com. 2007.Arquivado apartir do original em 12 de junho de 2018. Recuperado em 28 de julho de 2007.
- ^ Mutch, Roger (outubro de 2012). "Perigo UXB - Bomba não explodida da Segunda Guerra Mundial de Portland" . Vida Dorset . Arquivado a partir do original em 27 de janeiro de 2020 . Recuperado em 23 de agosto de 2020 .
- ^ "Centro da Guarda Costeira de Portland para fechar no próximo mês, confirma MCA" . mby. com. 2014. Arquivado a partir do original em 17 de maio de 2018 . Recuperado em 16 de maio de 2018 .
- ^ "Helicóptero de resgate da guarda costeira" . Guarda Costeira da Cerveja. 2007. Arquivado a partir do original em 30 de setembro de 2007 . Recuperado em 28 de julho de 2007 .
- ^ "Região Oriental - Área Sul" . Agência Marítima e de Guarda Costeira . 2007. Arquivado a partir do original em 6 de agosto de 2007 . Recuperado em 28 de julho de 2007 .
- ^ "Informações HMP/YOI Portland" . Justice.gov.uk. Arquivado a partir do original em 24 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ Morris, Steven (12 de agosto de 2005). "Único navio-prisão da Grã-Bretanha acaba na praia | Notícias do Reino Unido" . O Guardião . Arquivado a partir do original em 16 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ "Seus conselheiros" . Conselho Dorset . Arquivado a partir do original em 21 de outubro de 2020 . Recuperado em 20 de outubro de 2020 .
- ^ "Novos conselhos assumem o controle em Dorset" . BBC News . 1 de abril de 2019. Arquivado a partir do original em 18 de maio de 2021 . Recuperado em 19 de outubro de 2021 .
- ^ "Dorset Sul" . O Guardião . 2010. Arquivado a partir do original em 3 de março de 2014 . Recuperado em 19 de junho de 2010 .
- ^ "Städtepartnerschaften em Holzwickede" (em alemão). Gemeinde Holzwickede. 2007. Arquivado a partir do original em 24 de dezembro de 2007 . Recuperado em 15 de dezembro de 2007 .
- ^ "Associações de jumelage" (em francês). Vila de Louviers. 2007. Arquivado a partir do original em 24 de dezembro de 2007 . Recuperado em 15 de dezembro de 2007 .
- ^ "Weymouth & Portland: uma zona de comércio justo" . Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 2008. Arquivado a partir do original em 29 de outubro de 2007 . Recuperado em 7 de março de 2008 .
- ^ a b c d e "Portland". Costa Jurássica. 2006.Arquivado apartir do original em 14 de setembro de 2007. Recuperado em 29 de dezembro de 2007.
- ^ "A Praia de Chesil - Introdução Geral" . Universidade de Southampton. 2007. Arquivado a partir do original em 24 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 13 de agosto de 2007 .
- ^ a b "Ilha de Portland/Weymouth Lowlands"(PDF). Inglaterra natural. 2013.Arquivado(PDF)do original em 4 de setembro de 2012. Recuperado em 3 de agosto de 2020.
- ^ "Definições do relevo costeiro" . Colégio Vilanova. 2007. Arquivado a partir do original em 14 de julho de 2007 . Recuperado em 29 de julho de 2007 .
- ^ "Um retrato de Portland" . Vida Dorset . Arquivado a partir do original em 18 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ "Áreas de conservação - Weymouth e Portland" . Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 29 de setembro de 2017. Arquivado a partir do original em 16 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ a b "Geologia Geral". Universidade de Southampton. 2007.Arquivado apartir do original em 12 de maio de 2020. Recuperado em 26 de julho de 2007.
- ^ a b c d "A ilha pode ser o principal fornecedor de gás". Dorset Eco. 2007.Arquivado apartir do original em 8 de abril de 2008. Recuperado em 5 de dezembro de 2007.
- ^ a b c d "Projeto de armazenamento de gás de Portland". Gás Portland. 2007. Arquivado a partirdo originalem 29 de julho de 2007. Recuperado em 5 de dezembro de 2007.
- ^ "A ilha pode receber um centro de visitantes de £ 1,5 milhão" . Dorset Eco. 2007. Arquivado a partir do original em 8 de abril de 2008 . Recuperado em 5 de dezembro de 2007 .
- ^ Stuart Morris de 2016 Portland, uma história ilustrada The Dovecote Press, Wimborne , Dorset: ISBN 978-0-9955462-0-2
- ^ "Farol Portland Bill" . Casa da Trindade. 2007. Arquivado a partir do original em 9 de agosto de 2007 . Recuperado em 26 de julho de 2007 .. * Stuart Morris, 2016 Portland, an Illustrated History The Dovecote Press, Wimborne , Dorset: ISBN 978-0-9955462-0-2
- ^ a b "Geologia Offshore". Universidade de Southampton. 2007.Arquivado apartir do original em 12 de maio de 2020. Recuperado em 26 de julho de 2007.
- ^ a b c "A vida selvagem de Portland". Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 2007. Arquivado a partirdo originalem 13 de maio de 2007. Recuperado em 27 de julho de 2007.
- ^ a b "Ilha de Portland SSSI". Visualização de Locais Designados. Inglaterra natural. 4 de agosto de 2020.Arquivado apartir do original em 19 de outubro de 2021. Recuperado em 4 de agosto de 2020.
- ^ a b "Praia de Chesil". Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 2007. Arquivado a partirdo originalem 13 de maio de 2007. Recuperado em 27 de julho de 2007.
- ^ "Vida Selvagem em Portland" (PDF) . Heights Hotel e Swarovski Optik. Primavera de 2008 . Recuperado em 18 de março de 2012 . [ link morto permanente ]
- ^ "Flora e Fauna Costeiras" . Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 2007. Arquivado a partir do original em 13 de maio de 2007 . Recuperado em 27 de julho de 2007 .
- ^ "Borboletas de Portland" . Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 2007. Arquivado a partir do original em 13 de maio de 2007 . Recuperado em 27 de julho de 2007 .
- ^ a b c d e f "Estação: Ilha de Portland". Oficina Conhecida. 2021. Recuperado em 30 de dezembro de 2021.
- ^ "Inglaterra 1971-2000 médias" . Oficina Conhecida. 2001. Arquivado a partir do original em 5 de junho de 2011 . Recuperado em 10 de julho de 2007 .
- ^ "Classificação de robustez RHS" . RHS classificação de robustez . Sociedade Real de Horticultura. Arquivado a partir do original em 25 de setembro de 2016 . Recuperado em 24 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Estação Cefas 24: Weymouth". O Centro de Pesca Ambiental e Ciência da Aquicultura. 2006. Arquivado a partirdo originalem 13 de junho de 2007. Recuperado em 5 de dezembro de 2012.
- ^ "Estação: Ilha de Portland" . Oficina Conhecida. 2021 . Recuperado em 30 de dezembro de 2021 .
- ^ a b c d "médias do Reino Unido 1971-2000". Oficina Conhecida. 2001. Arquivado a partirdo originalem 5 de julho de 2009. Recuperado em 4 de agosto de 2007.
- ^ "Dias de Neve Mentir Média Anual" . Oficina Conhecida. 2011. Arquivado a partir do original em 24 de outubro de 2018 . Recuperado em 14 de agosto de 2020 .
- ^ "Temperatura média (°C) Média de inverno 1971–2000" . Oficina Conhecida. 2001. Arquivado a partir do original em 31 de maio de 2010 . Recuperado em 10 de dezembro de 2016 .
- ^ "Crescente duração da temporada - média anual: 1971-2000" . Oficina Conhecida. 2012. Arquivado a partir do original em 3 de março de 2016 . Recuperado em 5 de dezembro de 2012 .
- ^ "Mapa da zona de resistência para a Europa" . Jardim Web. 1999. Arquivado a partir do original em 29 de junho de 2007 . Recuperado em 20 de junho de 2007 .
- ^ a b "Met Office: clima inglês". Oficina Conhecida. 2005. Arquivado a partirdo originalem 17 de novembro de 2006. Recuperado em 6 de novembro de 2006.
- ^ Penn, Roberto; Woodward, Antony (18 de novembro de 2007). "Traga-me sol" . Londres: Times Online . Arquivado a partir do original em 12 de maio de 2008 . Recuperado em 8 de março de 2008 .
- ^ a b c d "Censo de 2011, Estatísticas Chave para Autoridades Locais na Inglaterra e País de Gales". Escritório de Estatísticas Nacionais. 2012.Arquivado apartir do original em 5 de janeiro de 2016. Recuperado em 16 de dezembro de 2007.
- ^ a b c d e "Portland—Dorset para você". Conselho do Condado de Dorset. 2011.Arquivado apartir do original em 30 de março de 2016. Recuperado em 14 de dezembro de 2012.
- ^ "Todos os lançamentos de Estatísticas do Mercado de Trabalho" . Escritório de Estatísticas Nacionais . 2012. Arquivado a partir do original em 18 de maio de 2007 . Recuperado em 14 de dezembro de 2012 .
- ^ "Rota 26" . Sustrans. Arquivado a partir do original em 21 de agosto de 2018 . Recuperado em 21 de agosto de 2018 .
- ^ a b "Horários de Dorset". Primeiro Grupo. 2007. Arquivado a partirdo originalem 11 de agosto de 2007. Recuperado em 6 de janeiro de 2008.
- ^ "Serviço de ônibus Jurassic Coast" . Costa Jurássica. 2007. Arquivado a partir do original em 26 de agosto de 2007 . Recuperado em 6 de janeiro de 2008 .
- ^ "costumava ir" . BBC Notícias. 2015. Arquivado a partir do original em 1º de abril de 2019 . Recuperado em 23 de março de 2015 .
- ^ "Revisão da escola primária da comunidade de St George" . Guia Escolar. Arquivado a partir do original em 17 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ "Bem-vindo - Atlantic Academy Isle of Portland" . Atlantic-aspirations.org. 10 de abril de 2018. Arquivado a partir do original em 17 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ "VIPs para assistir a entrega de edifícios para Portland Academy | Bournemouth Echo" . Bournemouthecho.co.uk. 24 de janeiro de 2013. Arquivado a partir do original em 16 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ "Sobre nós" . Faculdade de Weymouth. 2007. Arquivado a partir do original em 30 de maio de 2008 . Recuperado em 4 de janeiro de 2008 .
- ^ "Escolas secundárias (A-Level) em Weymouth" . Dorset Eco. 2006. Arquivado a partir do original em 30 de outubro de 2007 . Recuperado em 4 de janeiro de 2008 .
- ^ "Local de vela dos Jogos Olímpicos de 2012" . Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 2005. Arquivado a partir do original em 31 de dezembro de 2006 . Recuperado em 12 de novembro de 2006 .
- ^ "Comunicados de imprensa 2006" . Academia Nacional de Vela de Weymouth e Portland. 2006. Arquivado a partir do original em 2 de dezembro de 2006 . Recuperado em 12 de novembro de 2006 .
- ^ "Alegria da cidade de vela na vitória olímpica" . BBC. 6 de julho de 2005 . Recuperado em 7 de janeiro de 2008 .
- ^ "Dean e Reddyhoff Marina" . Dean e Reddyhoff Limited. 2007. Arquivado a partir do original em 28 de setembro de 2007 . Recuperado em 26 de março de 2007 .
- ^ "Novo plano de marina olímpica aprovado" . BBC . 27 de junho de 2007. Arquivado a partir do original em 19 de agosto de 2007 . Recuperado em 27 de junho de 2007 .
- ^ "2012 trabalho concluído na WPNSA" . Associação Real de Iates . 2009. Arquivado a partir do original em 10 de março de 2012 . Recuperado em 10 de agosto de 2009 .
- ^ "Rivais de vela usam local olímpico" . BBC Notícias. 10 de agosto de 2009 . Recuperado em 10 de agosto de 2009 .
- ^ "Primeiro local olímpico de 2012 revelado" . BBC Notícias. 28 de novembro de 2008. Arquivado a partir do original em 3 de dezembro de 2008 . Recuperado em 30 de setembro de 2009 .
- ^ Vídeo de HM The Queen visitando a Sailing Academy no YouTube no YouTube
- ^ "Esportes aquáticos em Weymouth e Portland" . Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 2006. Arquivado a partir do original em 10 de outubro de 2006 . Recuperado em 12 de novembro de 2006 .
- ^ "Informações de escalada do mundo: Portland" . Rockfax. 2007. Arquivado a partir do original em 28 de setembro de 2007 . Recuperado em 19 de maio de 2007 .
- ^ South West Coast Path Association (2009). Guia South West Coast Path 2009 . SWCPA. pág. 94. ISBN 978-0-907055-15-0.
- ^ "Portland United FC" . Portlandutdfc.co.uk. Arquivado a partir do original em 16 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ "Portland United Youth Football Club | Dorset FID" . Familyinformationdirectory.dorsetforyou.gov.uk. Arquivado a partir do original em 16 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ a b c "Ilha do fantasma de Wallace e Gromit". BBC. 7 de outubro de 2005.Arquivado apartir do original em 13 de abril de 2009. Recuperado em 26 de julho de 2007.
- ^ a b "Coelhos, a palavra tabu de Portland". Conselho Municipal de Weymouth e Portland. 2006. Arquivado a partirdo originalem 24 de outubro de 2007. Recuperado em 26 de julho de 2007.
- ^ Orel, H. (1990). Escritos pessoais de Thomas Hardy . Palgrave Macmillan Reino Unido. pág. 263. ISBN 978-0-230-37371-6.
- ^ "Thomas Hardy County e a fuga Hardy" . Informações Turísticas de Lyme Regis. 2007. Arquivado a partir do original em 23 de março de 2021 . Recuperado em 26 de julho de 2007 .
- ^ "O Bem-Amado por Thomas Hardy" . Livros Completos. 2007. Arquivado a partir do original em 7 de junho de 2011 . Recuperado em 26 de julho de 2007 .
- ^ "Reino Unido: O Gibraltar de Wessex" . Telégrafo. 14 de julho de 2001. Arquivado a partir do original em 17 de abril de 2018 . Recuperado em 16 de abril de 2018 .
- ^ Connelly, Charlie (2011). Atenção Todos os Fretes: Uma Jornada Pela Previsão de Frete . Pequeno Grupo de Livros Marrons. pág. 88. ISBN 978-0-7481-3187-7.
- ↑ Meades, Jonathan (13 de novembro de 2012). Museu Sem Paredes . ISBN 9781908717191. Arquivado a partir do original em 19 de outubro de 2021 . Recuperado em 24 de setembro de 2020 .
- ^ "A Ilha dos Mortos" . Sociedade Britânica de Dowsers. 1999. Arquivado a partir do original em 30 de setembro de 2007 . Recuperado em 30 de julho de 2007 .
- ^ "Dragão do Mar de Portland" . Imprensa Roving. 2 de julho de 2013. Arquivado a partir do original em 27 de julho de 2013 . Recuperado em 8 de julho de 2013 .
- ^ Davis, Joana. "Page-turner é um assunto de família" . Dorset Eco . Arquivado a partir do original em 13 de fevereiro de 2019 . Recuperado em 12 de fevereiro de 2019 .
- ↑ Fido Lunettes (nom de plume), 1825, An Historical and Descriptive Account of the Peninsula of Portland from the Earliest to the Present Time, p 48 sumário em The Portland Year Book and Island Record 1905, reimpresso Portland Museum, 2004. * Stuart Morris, 2016 Portland, uma história ilustrada The Dovecote Press, Wimborne , Dorset: ISBN 978-0-9955462-0-2
- ^ "O Projeto de Pesquisa Independente da Pedreira" . Portland Quarry and Sculpture Trust. 2000. Arquivado a partir do original em 2 de fevereiro de 2010 . Recuperado em 21 de julho de 2010 .
- ^ "Duração da estação de crescimento termal: 1772-2006" . Departamento de Meio Ambiente, Alimentação e Assuntos Rurais . 2005. Arquivado a partir do original em 3 de novembro de 2007 . Recuperado em 22 de dezembro de 2007 .
- ^ "Zonas de Resistência - Detalhes" . Arboreto Nacional dos Estados Unidos . 2003. Arquivado a partir do original em 22 de abril de 2001 . Recuperado em 22 de dezembro de 2007 .
Leitura adicional
- Anon 1905, The Portland Year Book and Island Record 1905 , reimpresso em 2004, Portland Museum, Portland, Dorset, 68 páginas ASIN B005ZI3FCM
- Theresa Murphy, Murder in Dorset 1988. Robert Hale Limited, Londres – capítulos de Portland
- Stuart Morris, 2016 Portland, uma história ilustrada The Dovecote Press, Wimborne , Dorset: ISBN 978-0-9955462-0-2
- Geoffrey Carter, 1999 Royal Navy em Portland desde 1845 . Livros Marítimos, ISBN 978-0907771296 .
- Stuart Morris, 1998 Portland ( Série Discover Dorset ) The Dovecote Press, Wimborne, Dorset: ISBN 1-874336-49-0 .
- Rodney Legg, 1999 Portland Encyclopedia . Dorset Publishing Company, ISBN 978-0948699566 .
- Jackson, Brian L. 1999. Ferrovias da Ilha de Portland . ISBN 0-85361-540-3
- Palmer, Susan. 1999. Portland Antiga: Arqueologia da Ilha . Portland: S. Palmer. ISBN 0-9532811-0-8
- Stuart Morris, 2002 Portland: Um retrato em cores The Dovecote Press, Wimborne, Dorset: ISBN 1-874336-91-1 .
- Stuart Morris, 2006 Portland, então e agora The Dovecote Press, Wimborne, Dorset: ISBN 1-904349-48-X .
- Dorset: A Marinha Real Stuart Morris, 2011, The Dovecote Press, Wimborne, Dorset: ISBN 978-1-904349-88-4 . Características Portland.
- Weymouth & Portland , Stuart Morris 2012. The Dovecote Press, Wimborne, Dorset: ISBN 978-1-904349-98-3 .
- Hackman, Gill (2014). Pedra para construir Londres: Legado de Portland . Monkton Farleigh, Wilts: Folly Books. ISBN 978-0-9564405-9-4. OCLC 910854593 .
Nenhum comentário:
Postar um comentário