Queda de Cingapura. Parte 3. Rendição
Artigo de Vladislav Goncharov do site da WARSPOT.
Apesar da campanha malsucedida na Malásia, até o último momento, ninguém na liderança militar e política britânica pensou que os japoneses poderiam capturar Cingapura. A crise na defesa da fortaleza em 11 e 12 de fevereiro de 1942 e a necessidade de recuar para o perímetro interno surpreenderam totalmente os comandantes britânicos.
13 de fevereiro: rompendo a última fronteira
A redução da linha de frente não impediu a ofensiva japonesa. Na manhã de 13 de fevereiro, unidades da 18ª Divisão Japonesa atacaram no flanco esquerdo do novo perímetro, onde a 44ª brigada indiana e a 1ª brigada malaia mantinham a defesa. Ao meio-dia, a infantaria japonesa alcançou o cume de Pasir Pajang perto da interseção das estradas Buona Vista e Ayer Raja. À direita, na zona da 22. das unidades de retaguarda e estruturas administrativas. Ao norte, a 53ª Brigada não conseguiu segurar a vila de Thomson na extremidade leste do reservatório McRitchie e recuou para o sul. Agora os japoneses estavam a apenas algumas centenas de metros da estação de bombeamento de Woodley - e, no entanto, o abastecimento de água de toda a cidade de meio milhão dependia disso.
Na tarde de 13 de fevereiro, os japoneses continuaram sua ofensiva contra a 44ª Brigada Indiana e à noite ocuparam o cruzamento da Holland Road ao sul do quartel de Tanglin. Restavam menos de 5 km em linha reta até o quartel-general do Comando Malaio em Fort Canning. Neste dia, o comandante do 25º Exército Japonês, General Yamashita Tomoyuki, mudou seu posto de comando avançado do campo de aviação de Tenga para a vila de Bukit-Timah.
O curso geral da defesa do Atlas Naval de Cingapura. Volume III. Parte dois. M.: Estado-Maior da Marinha, 1963
13 de fevereiro: evacuação
Na manhã de 13 de fevereiro, a liderança da fortaleza falou pela primeira vez sobre a evacuação. Às 14 horas, o contra-almirante Ernest Spooner, comandante das forças navais britânicas na Malásia, realizou uma reunião em seu quartel-general sobre a questão da distribuição de assentos nos navios existentes. A reunião contou com a presença da liderança da defesa, incluindo o tenente-general Percival.
Segundo os cálculos de Spooner, além das tripulações do navio, apenas cerca de 3.000 pessoas poderiam embarcar. 1.800 vagas foram alocadas para o exército, incluindo 100 para as tropas australianas. Percival decidiu que as médicas deveriam ser evacuadas primeiro, assim como os técnicos qualificados, cuja presença em Cingapura não era mais necessária. Além disso, vários feridos foram carregados nos navios.
O próprio Spooner e o vice-comandante do ar, vice-marechal Conway Pulford, também evacuaram. A necessidade da presença de Pulford não existia há muito tempo - ele foi chamado de volta de Cingapura há uma semana, mas o orgulho não permitiu que ele deixasse a fortaleza sitiada. Ninguém mais do comando de evacuação foi submetido. O oficial australiano mais graduado entre os evacuados foi o coronel Broadbent, do quartel-general do Setor de Defesa Ocidental.
A questão da rendição não foi levantada diretamente na reunião, mas todos os presentes estavam extremamente pessimistas. O comandante das tropas britânicas na Malásia, tenente-general Arthur Percival, acredita que na situação atual é improvável que seja possível resistir por mais de alguns dias e que "deve chegar um momento em que, em os interesses das tropas e da população civil, mais derramamento de sangue não trará nenhum objetivo útil."
Após a reunião, Percival enviou um telegrama ao Comandante-em-Chefe das Forças Aliadas no Sudoeste do Pacífico, Tenente-General Archibald Wavell, no qual pedia maior autoridade de comando, implicando o direito de decidir sobre a rendição. Wavell acertou e no dia seguinte respondeu:
“Você deve continuar a infligir o máximo de dano ao inimigo pelo maior tempo possível, se necessário, lutando por cada casa. Suas ações que prendem e danificam o inimigo podem ter um impacto vital em outros teatros. Só você pode avaliar completamente a situação, mas mais resistência é necessária.”
Ao mesmo tempo, Wavell enviou um telegrama alarmante a Churchill:
“... o ataque inesperadamente rápido do inimigo em Cingapura e a aproximação do comboio inimigo guardado para a parte sul de Sumatra requer uma revisão de nossos planos para a defesa das Índias Orientais Holandesas, nas quais o sul de Sumatra desempenha um papel crucial . A chegada da 7ª Divisão Australiana, com destino ao Sul de Sumatra, pode criar uma forte defesa. Mas o território ainda não está totalmente preparado…”
Soldados evacuados no porto de Cingapura Jon Diamond. A Queda da Malásia e Cingapura. Barnsley: Caneta e Espada, 2015
14 de fevereiro: pânico
Na manhã de 14 de fevereiro, as tropas japonesas lançaram uma ofensiva no setor norte do perímetro defensivo. Partes da 5ª Divisão de Infantaria, apoiadas por tanques, atacaram as posições da 55ª Brigada pela lateral do clube de golfe ao longo da Sim Road. Depois de avançar uma milha e meia, chegaram à área residencial de Mount Pleasant. Ao mesmo tempo, as forças da Divisão de Guardas atacaram do norte ao longo da Thomson Road, na junção entre a 55ª e a 53ª Brigadas, forçando as últimas a recuar para o sul do reservatório McRitchie.
No setor oeste, às 08h30, unidades da 18ª Divisão de Infantaria atacaram as posições da 1ª Brigada Malaia ao norte de Buona Vista e pelas 16h avançaram para o quartel Alexander. O hospital militar de Alexandre não pôde ser evacuado, seus funcionários e pacientes foram capturados. Assim, o perímetro defensivo recém-criado foi novamente rompido em dois lugares, e o inimigo contornou a 22ª brigada australiana pelo flanco esquerdo.
Ao mesmo tempo, uma aguda escassez de projéteis foi descoberta nas tropas - em primeiro lugar, para canhões de campanha de 25 libras. Há alguns dias, havia um excesso dessas granadas, mas de repente ficou claro que ninguém se preocupou em evacuar os armazéns e eles foram capturados pelos japoneses. Portanto, o comandante do Setor Ocidental, general australiano Bennett, ordenou o fogo de artilharia apenas no interesse do setor de defesa australiano e apenas em alvos observáveis.
Arma de defesa costeira de Singapura 381mm Australian War Memorial
Até aquele momento, os defensores tinham total superioridade na artilharia - não só na costa, mas também no campo. Somente na manhã de 14 de fevereiro, os japoneses conseguiram transferir o grosso do agrupamento de artilharia do 25º Exército pelo estreito, concentrando-o nas alturas de Bukit Timah para bombardear Cingapura. Até aquele momento, a ofensiva era apoiada principalmente pela aviação do 3º Exército Aéreo (Hikosidan): a 3ª Divisão Aérea (Hikodan) tinha a função de apoiar diretamente as tropas terrestres (além de atacar alvos navais), a 7ª Divisão Aérea atacava inimigos fortificações e posições de artilharia, a 12ª Divisão Aérea de Caça fornecia a supremacia aérea.
A artilharia de campanha japonesa experimentou uma aguda escassez de munição, que, até a restauração da barragem de Causeway, teve que ser transportada pelo Estreito de Johor em barcos e cortadores. Além do início do ataque a Cingapura, o número necessário de projéteis não pôde ser entregue à Malásia. De acordo com o relatório do Chefe do Estado-Maior do 25º Exército, Tenente General Suzuki, no início de fevereiro, havia 1.000 projéteis para cada canhão, dos quais 40% foram gastos em bombardeios de Cingapura pelo Estreito de Johor de 1 a 8 de fevereiro , outros 40% durante os combates na ilha de 9 a 12 de fevereiro. Assim, na manhã de 13 de fevereiro, a artilharia japonesa na ilha de Cingapura tinha 200 projéteis por canhão e, em 14 de fevereiro, quase nenhum sobrava.
Felizmente para Yamashita, os britânicos não sabiam disso. Temendo ser cercado e não vendo sentido em mais resistência, em 14 de fevereiro, o comandante do Setor Oeste, Gordon Bennett, por cima da cabeça de Percival, enviou um telegrama ao quartel-general do Exército Australiano em Melbourne com o seguinte conteúdo:
“As forças imperiais australianas estão atualmente concentradas na área de Tanglin, a três quilômetros da própria cidade. Unidades não combatentes, com exceção de unidades hospitalares, incluindo meu quartel-general, foram enviadas para posições. Pode-se esperar que as tropas resistam como de costume. Todas as outras frentes são fracas. Wavell ordenou que todas as tropas lutassem até o fim. Se o inimigo entrar na cidade atrás de nós, medidas apropriadas devem ser tomadas para evitar baixas desnecessárias."
Mais tarde, Percival expressou indignação com uma violação tão flagrante de todas as normas militares. Em 1945, Bennett explicou suas ações assim:
“Decidi informar à Austrália que não há esperança para nós; que um número tão grande de vidas não pode ser sacrificado e, nesta fase, seria melhor se render do que continuar lutando.
Ele explicou que a frase "se o inimigo entrar na cidade atrás de nós" significava que, caso o inimigo capturasse o quartel-general do comando malaio e perdesse o controle das tropas, ele estava pronto para tomar uma decisão independente de se render.
A luta em 14 de fevereiro e a posição da frente no final do dia Lionel Wigmore. O impulso japonês. Austrália na Guerra de 1939-1945
Observe que o colapso da defesa de Cingapura ocorreu no setor ocidental. Apesar da passagem de que "todas as outras frentes são fracas", foram as tropas australianas que recuaram repetidamente, tendo superioridade numérica e técnica sobre o inimigo. Em seu telegrama, Bennett, justificando a violação dos estatutos, baseou-se em considerações morais. Mas ele dificilmente tinha o direito de falar sobre moralidade - afinal, a situação catastrófica foi criada, antes de tudo, por sua culpa.
Para ser justo, deve-se notar que, a essa altura, a situação em Cingapura havia se deteriorado drasticamente. Devido ao massivo bombardeio japonês, quase todas as obras civis pararam na cidade, as ruas ficaram repletas de escombros de prédios desabados que ninguém limpou. O pânico cresceu entre a população, envolvendo muitos dos militares, oficiais e soldados. De acordo com o relatório do departamento de inteligência do Quartel-General da Marinha, já em 11 de fevereiro, o porto de Cingapura estava cheio de desertores que tentavam embarcar em algum navio a vapor.
Quando Vivian Bowden, representante do governo australiano em Cingapura, foi embarcada em um barco no porto de Cingapura na noite de 14 de fevereiro, o porto já estava lotado de soldados que haviam fugido do front. Eles ameaçaram os policiais com metralhadoras e granadas de mão, exigindo ser levados a bordo. Quando o barco de Bowden zarpou, eles começaram a atirar nele da costa, embora ninguém tenha sido atingido. Junto com Bowden, o coronel John Dally, comandante dos Dalfors ou do Exército Voluntário Chinês Anti-Japonês, estava no barco. Com um grupo de seus oficiais, ele optou por fugir, e os japoneses posteriormente atiraram em seus caças chineses.
Major General Gordon Bennett em 1939 ww2db.com
14 de fevereiro: os comandantes se preparam para a rendição
O próprio general Bennett também começou a considerar maneiras de escapar. O historiador australiano oficial Lionel Wigmore escreve:
Bennett achou por bem que outros oficiais de sua equipe retornassem à Austrália, se possível, e fornecessem informações em primeira mão sobre as táticas e estratégias japonesas. O major Moses, que servia como oficial de ligação com a 44ª Brigada Indiana, informou ao ajudante de Bennett, tenente Walker, em 12 de fevereiro que pretendia "pensar na questão da fuga". Em seguida, Walker tocou no assunto em uma conversa com Bennett; mas como Moses foi designado para a 22ª Brigada no lugar de Beale, ele deixou esse projeto por um tempo e foi nomeado capitão de Fairley em seu lugar para a fuga. Quando Moses voltou, Walker convidou os capitães Curlwys e Jesep, dois oficiais da equipe de Bennett, para se juntarem ao grupo de fuga. Curlvis <…> era conhecido por ser um bom nadador, e Jessep falava malaio e holandês.”
Nesse ínterim, na madrugada de 14 de fevereiro, o Engenheiro Municipal de Água de Munrain alertou o Diretor-Geral da Defesa Civil, Brigadeiro-General Simpson, que todo o sistema de abastecimento de água estava prestes a falhar. Devido ao bombardeio japonês, a rede de água quebrou em muitos lugares, que ninguém consertou - os reparadores civis fugiram.
Forças de defesa civil combatem incêndios após um bombardeio japonês. Cingapura, fevereiro de 1942, Memorial de Guerra Australiano
Ao mesmo tempo, as duas estações de bombeamento ainda funcionavam, levando água para canos quebrados - com isso, metade do abastecimento de água já havia sido perdida. A central elétrica de St. James, localizada na área do porto de Keppel, também continuou a funcionar, embora o inimigo já estivesse a alguns quilômetros de distância. Segundo os cálculos de Munrain, a água restante nas cisternas deveria ser suficiente para apenas dois dias.
O general Percival ordenou a retirada da 1ª Brigada Malaia de Sapadores do setor e ordenou que consertassem a rede de abastecimento de água. Ele então se encontrou com o governador Shenton e o secretário colonial Fraser no Singapore Club às 10h30. Depois da guerra, ele lembrou:
“O governador destacou os perigos que poderiam surgir se Cingapura, com sua grande população, fosse repentinamente privada de água. Informei ao governador que pretendia continuar lutando o máximo possível, pois não acreditava que a situação da água, embora gravíssima, impossibilitasse uma maior defesa de Cingapura.
Percival não sabia que o governador já havia telegrafado ao escritório colonial:
“Há agora um milhão de pessoas em um raio de cinco quilômetros. O abastecimento de água está muito danificado e é improvável que funcione por mais de vinte e quatro horas. Muitos mortos jazem nas ruas, é impossível enterrá-los. Estamos ameaçados de privação total de água, o que deve levar a uma epidemia. Sinto que é meu dever relatar isso ao comandante sênior."
Percival também relatou a situação da água ao general Wavell, ao qual recebeu a resposta: "Onde houver água suficiente para as tropas, elas devem continuar lutando." Um pouco mais tarde, em uma mensagem de acompanhamento, Wavell acrescentou: "Seu corajoso confronto serve a um propósito e deve ser continuado até o limite da resistência."
Infelizmente, não havia onde reabastecer o abastecimento de água: o inimigo capturou os reservatórios Seletar e Pierce anteriormente e, na manhã de 14 de fevereiro, as forças da 55ª brigada britânica também foram repelidas da costa sul do reservatório McRitchie.
Percival se viu em uma situação extremamente difícil: o comando o proibia até de pensar em se render, enquanto subordinados de todos os lados davam a entender que era hora de se render. Apoio inesperado veio de Churchill, a quem Wavell relatou que, dadas as circunstâncias, era improvável que a resistência de Cingapura durasse. Em 14 de fevereiro, o primeiro-ministro britânico telegrafou a Wavell:
“Você é, claro, o único juiz - mas no momento em que nenhum outro resultado puder ser obtido em Cingapura, você deve dar instruções apropriadas a Percival. O alto comando concorda com isso.
Mais tarde, Churchill justificou sua decisão da seguinte forma:
“Agora que eu tinha certeza de que tudo estava perdido em Cingapura <…>, seria errado impor um massacre inútil e, sem esperança de vitória, expor uma enorme cidade com sua população abundante, indefesa e agora em pânico aos horrores de Luta de rua."
Por volta das 17h, Percival convocou uma nova reunião dedicada ao trabalho das instituições municipais e da segurança civil - principalmente o abastecimento de água. Nele, Munrain relatou que, após a chegada dos sapadores, a situação do abastecimento de água melhorou um pouco. Além disso, a estação de bombeamento de Woodley continuou a bombear água do reservatório McRitchie, embora os japoneses estivessem perto dela. Ao final da reunião, Percival pediu a Foreman Simpson às 7h do dia seguinte que lhe fornecesse um relatório preciso sobre a situação da água.
O assalto a Singapura e o perímetro ocupado pelas tropas britânicas em 15 de fevereiro de 1942 themaparchive.com
15 de fevereiro: Percival toma uma decisão
Na noite de 14/15 de fevereiro, a infantaria da 18ª Divisão japonesa atacou ao longo de todo o setor oeste do perímetro, enquanto elementos da 5ª Divisão atacaram o setor da 55ª Brigada britânica, invadindo Mount Pleasant Ridge. A falta de uma reserva organizada tornou difícil lidar com esses bolsões de avanços, embora no geral o perímetro resistisse.
Já na tarde do dia 15 de fevereiro, no nordeste, unidades da 2ª Brigada Malaia recuaram para o aeródromo de Kallang. A sudoeste, a 1ª Brigada Malaia, junto com o 2º Batalhão Legalista e o 5º Batalhão de Bedfordshire e Hertfordshire, deixou Buena Vista Point e retirou-se para Mount Faber e Keppel Harbour.
Nenhum desses ataques levou a uma violação do perímetro. As tropas japonesas estavam esgotadas ao limite, sua munição de artilharia estava chegando ao fim. Os soldados continuaram avançando inspirados, mas o cansaço já se fazia sentir. Como o chefe do Estado-Maior de Yamashita, tenente-general Suzuki, mais tarde admitiu, o fogo da artilharia britânica era "inimaginavelmente feroz" e os ataques de infantaria foram interrompidos por tiros de metralhadora e fortes contra-ataques.
“Achei que levaria semanas de trabalho para alcançar as alturas que ainda nos separavam de nosso objetivo”, disse ele, referindo-se a Fort Canning Hill. - Mais além de Cingapura havia uma ilha com uma fortaleza. À esquerda estava o Forte Changi. Não foi fácil tomar esses fortes."
Na manhã de 15 de fevereiro, Simpson relatou a Percival que a maior parte do abastecimento de água estava vazia devido a danos e que os reparos que estavam sendo feitos não davam conta de novas avarias. O abastecimento de água para as áreas elevadas da cidade foi completamente cortado. Na mesma época, Percival recebeu outro telegrama de Wavell, aberto a várias interpretações:
“Enquanto você for capaz de infligir danos ao inimigo e suas tropas forem fisicamente capazes disso, você deve lutar. Ganhar tempo e causar dano ao inimigo é vital nessas condições. Quando você estiver plenamente convencido de que isso não é mais possível, dou-lhe o direito de parar de resistir. Antes de fazer isso, todas as armas, equipamentos e veículos de valor para o inimigo devem, é claro, ser inutilizados. Além disso, pouco antes da cessação final das hostilidades, quaisquer determinados grupos de pessoas ou pessoas devem ser fornecidos para tentar efetuar uma fuga de qualquer maneira possível. Eles devem estar armados. Deixe-me saber sobre suas intenções. Aconteça o que acontecer, agradeço a você e a todos os soldados por seus valentes esforços nos últimos dias."
Às 9h30, uma reunião de comandantes de estações de combate e outros oficiais superiores foi realizada em Fort Canning. Os comandantes relataram a situação em suas áreas, e Simpson disse que só poderia garantir a manutenção do abastecimento de água existente no dia seguinte. Por sua vez, Percival anunciou que restavam apenas alguns dias de rações militares, embora o abastecimento de alimentos para a população civil ainda fosse bastante grande. No entanto, a gasolina para veículos está praticamente esgotada, há uma grande escassez de munição para a artilharia de campanha e o estoque de projéteis de 40 mm para os canhões antiaéreos "Bofors" está quase esgotado. Segundo Percival, havia apenas duas opções: contra-atacar imediatamente no setor norte para retomar o controle das fontes de água e dos depósitos de alimentos do exército,
A história oficial australiana da Campanha da Malásia, meticulosamente detalhada em outro lugar, não diz se Percival informou seus oficiais sobre o último telegrama de Wavell. De qualquer forma,
"os comandantes das seções concordaram que nas condições atuais não poderia haver um contra-ataque"
- embora nem Percival em suas memórias, nem Wigmore em sua obra mencionem o nome de ninguém. Infelizmente, isso é muito semelhante a uma tentativa de remover acusações de covardia de comandantes específicos - antes de tudo, do general Bennett.
Outro motivo para a capitulação foi a preocupação com o destino dos civis se os japoneses iniciassem os combates urbanos. Com isso, Percival, “com o consentimento unânime dos demais participantes da reunião”, decidiu propor ao inimigo a suspensão das hostilidades a partir das 16h e convidar uma delegação japonesa a visitar a cidade para discutir os termos da rendição. Percival então relatou a decisão ao governador Shenton e enviou um telegrama a Wavell.
Tenente General Percival (esquerda) e Major General Bennett em Cingapura Lionel Wigmore. O impulso japonês. Austrália na Guerra de 1939-1945
Por sua vez, o general Bennett, voltando ao seu quartel-general, reuniu todos os seus comandantes superiores e informou-os da rendição. Em seguida, deu ordem para que as unidades permanecessem em seus postos e se reunissem para a entrega das armas até as 8h30 do dia seguinte. A questão da fuga também foi levantada, mas a reunião decidiu que qualquer grande tentativa de fuga desorganizada levaria a confusão e massacre. No contexto da fuga subsequente de Bennett, esta decisão parece uma tentativa de facilitar o resgate dele pessoalmente.
Na noite de 15 de fevereiro, Bennett entregou o comando a Cecil Callahan, ex-comandante de artilharia do Setor Norte, que acabara de retornar do hospital, tendo-o promovido a major-general temporário (esta patente foi oficialmente confirmada apenas quando Callahan se aposentou em 1947, mas com antiguidade a partir de 1 de setembro de 1942) . O próprio Bennett, com vários oficiais subalternos, acompanhados por vários fazendeiros locais, silenciosamente deixou suas tropas, chegou à costa e embarcou em um barco. Como as demais fugas foram proibidas por ordem própria, o alarme foi evitado e os japoneses não perceberam o desaparecimento do general.
Render
Parlamentares das autoridades militares e civis de Cingapura foram enviados às linhas japonesas ao longo da estrada Bukit Timah pouco antes do meio-dia. Mais tarde, o tenente-general Suzuki disse em uma transmissão de rádio patriótica:
“Eu estava pensando que levaria alguns dias para capturar esta última linha de defesa da cidade <…> mas naquele momento fui informado que os vadios da trégua haviam chegado sob uma bandeira branca com uma proposta de rendição.”
Oficiais britânicos com uma bandeira branca se movem em direção às posições japonesas Imperial War Museums
Por volta de uma hora da tarde, os parlamentares voltaram, transmitindo as exigências japonesas: o general Percival com seu quartel-general deveria chegar para se encontrar com o tenente-general Yamashita. A reunião ocorreu por volta das 17h15 na fábrica de motores da Ford, um quilômetro a nordeste do vilarejo de Bukit Timah. Yamashita estabeleceu as seguintes condições para a rendição:
- O exército britânico cessará completamente as hostilidades em 15 de fevereiro, o mais tardar às 22h, horário japonês (20h30, horário malaio britânico).
- As tropas britânicas permanecem em suas posições atuais e iniciam o desarmamento no máximo em 23 horas.
- O Exército Imperial permite que as tropas britânicas não deixem mais de 1.000 policiais armados em Cingapura para manter a ordem até que os japoneses os substituam. O Exército Imperial bombardeará imediatamente as tropas britânicas no caso da menor violação de quaisquer condições de sua parte.
Soldados britânicos entregam suas armas aos soldados japoneses Australian War Memorial
Esses termos foram publicados oficialmente após a rendição. Percival, em suas anotações, cita outra, anotada de memória: “Todas as armas, equipamentos militares, navios, aeronaves e documentos secretos devem ser transferidos para o exército japonês em sua forma original”. No entanto, ele imediatamente disse a Yamashita que todas as armas pesadas, parte do equipamento militar e todos os documentos secretos já haviam sido destruídos de acordo com a ordem dada imediatamente após a decisão de rendição.
Para surpresa de Percival, Yamashita recebeu a mensagem com muita calma. Mas o comandante japonês simplesmente ainda não conseguia acreditar no sucesso, e ninharias como a destruição de troféus eram a última coisa com que ele se preocupava. Posteriormente, o item sobre preservação de troféus foi retirado das publicações oficiais japonesas.
Às 18 horas, o tenente-general Percival assinou o acordo de rendição. Segundo seu relato, no momento do cessar-fogo, as tropas britânicas estavam nas seguintes posições (de leste a oeste): aeródromo de Kallang (aeroporto civil) - faixa de Tariat - entroncamento das estradas Braddell e Thomson no extremo sudeste da Reservatório McRitchie - torre de rádio - Bukit Brown - Adam Road - Raffles College Area - Thirsall Palace Area - Tanglin Barracks Area - Mount Echo Mountain - Fábrica de Biscoitos - Alexander Ammunition Dump - Mount Washington - East End of Keppel Golf Club.
Assinatura do Memorial de Guerra Australiano da Rendição de Cingapura
Na manhã de 16 de fevereiro de 1942, as tropas japonesas entraram solenemente em Cingapura. Tanques passaram pelas ruas da cidade. No entanto, a maior parte do 25º Exército permaneceu fora da cidade. Por mais dez dias, sapadores e equipes de reparo consertaram os danos ao abastecimento de água da cidade antes que a água chegasse ao hospital principal da cidade e aos prédios localizados em terrenos mais altos. Em 17 de fevereiro, os prisioneiros foram levados para a Península de Changi, Yamashita permitiu que caminhões com alimentos fossem enviados com eles.
Troféus e derrotas
Em Cingapura, as tropas japonesas capturaram cerca de 80.000 prisioneiros; no total, desde o início da campanha até 16 de fevereiro de 1942, fizeram mais de 130.000 prisioneiros na Malásia e em Cingapura. As perdas totais das forças armadas do Império Britânico durante este período totalizaram 138.708 pessoas, incluindo:
- Britânico - 38496;
- Australianos - 18490 (incluindo 1789 mortos, 1306 feridos e 16395 capturados);
- índios - 67340;
- malaios e chineses - 14382.
As perdas totais em combate do 25º exército japonês totalizaram 9.824 pessoas. Destes, 5.092 pessoas foram perdidas na batalha por Cingapura - 1.714 mortos e 3.378 feridos.
General Yamashita com sua equipe inspecionando as ruínas em Cingapura Mark Stille. Malásia e Singapura 1941-42
A queda de Cingapura foi convocada por Winston Churchill
"o pior desastre e maior rendição da história britânica".
Literatura
- 4. Mozheiko. Vento oeste - tempo claro. Sudeste Asiático na Segunda Guerra Mundial. Moscou: Nauka, 1984
- D. Richards, H. Saunders. Força Aérea Britânica na Segunda Guerra Mundial (1939-1945). M.: Editora Militar, 1963
- T. Hattori. Japão em guerra. 1941-1945. M.: Editora Militar, 1973
- Tenente-General Arthur Ernest Percival. A Guerra na Malásia. Londres: Eyre & Spottiswoode, 1949
- Lionel Wigmore. O impulso japonês. Austrália na Guerra de 1939-1945. Série 1 - Exército. Vol. 4. Camberra, Território da Capital Australiana: Australian War Memorial, 1957
- G. Hermon Gill. Austrália na Guerra de 1939-1945. Série 2 - Marinha. Volume I. Royal Australian Navy, 1939-1942. Memorial de Guerra Australiano, Camberra, 1957
- Marcos Stille. Malásia e Cingapura 1941–42: A queda do império britânico no Oriente. Editora Osprey, 2016
- Marcos Felton. Os generais Coolie. Barnsley: Caneta e Espada Militar, 2008
- Christopher F. Shores, Brian Cull, Yasuho Izawa. Bloody Shambles: The First Comprehensive Account of the Air Operations over South-East Asia December 1941 – April 1942. Volume One: Drift to War to the Fall of Singapore. Londres: Grub Street Press, 1992
- Pedro Thompson. A batalha por Cingapura. As verdadeiras histórias da maior catástrofe da Segunda Guerra Mundial. Londres: Portraits Books, 2005
- Pedro Thompson. Fúria do Pacífico: como a Austrália e seus aliados derrotaram o flagelo japonês. Norte de Sydney, Nova Gales do Sul: William Heinemann, 2008
- Pedro Elfick. Singapura: A Fortaleza Pregnável. Um estudo sobre engano, discórdia e deserção. Londres: Coronet Books, 1995
- Frank Owen. A Queda de Cingapura. Londres: Penguin Books, 2001
- Major Yap Siang Yong e outros. Fortaleza Singapura. O Guia do Campo de Batalha. Cingapura: Times Books International, 1992
- Romeno Bose. Segredos da caixa de batalha. A História e o Papel do QG do Comando Britânico na Campanha Malaia. Singapura: Edições Marshall Cavendish, 2005
- Luis Allen. Cingapura 1941-1942 (edição revisada). Londres: Routledge, 2013
Nenhum comentário:
Postar um comentário